Tous les articles du site Africultures
Cotonou
Des écrivains africains nous écrivent : une lettre à un ami adressée à tous pour rendre compte des débats et des coups de cur. Réactions personnelles et engagées. Ce mois-ci, Camille…
Rubriques
Afrique : comment sauver le cinéma ?
Angoisse dans les cinémas d’Afrique : leurs financements traditionnels en Europe risquent de se tarir tandis que les Etats africains restent sans politique culturelle. Le film, technique chère, pourrait-il laisser la…
entretien d’Alain-Patrice Nganang avec Mongo Beti
Le bouillonnant écrivain camerounais Mongo Beti est à l’actualité, non seulement parce que son dernier livre sort en ce mois de janvier chez Julliard mais aussi par qu’il a créé…
Nouveautés du livre
La nuit de la lézarde, De Malika Mokaddem, Ed. Grasset, 1998, 228 p., 118 FF. Sassi et Nour sont les derniers habitants d’un ksar, village de pisé quelque part dans…
Afrique du Sud : années zéro pour le cinéma noir
Seul pays africain à posséder une véritable industrie du cinéma, la nouvelle Afrique du Sud n’émerge que doucement de sa longue nuit. Reportage.
Au Sud du Sud raconte les Afriques !
Décembre 98, Marseille : le froid de l’hiver mais la douceur des échanges culturels… Après la Fiesta des Sud en septembre, le festival Au Sud du Sud programmait cette année cinéma,…
Editorial
This inventory of artistic production in Africa is excruciating: royalties, structures, money – everything is lacking. Worse still, however, is the absence of cultural policies. For even though they lack…
Une Administration kafkaïenne
Yvon Ogula Ivanga, frère du cinéaste Imunga Ivanga, cherche à créer une maison de production audiovisuelle à Libreville (Gabon). Péripéties administratives.
Chira France
Le raï a fini de faire son trou sous le soleil des musiques du monde, aime-t-on à le répéter. Venue de l’autre côté de la Méditerranée, de la rive Maghreb…
« We need to know how to honour books »
Africa has no shortage of would-be writers, but does lack the publishing houses likely to print them. The myths surrounding the European publishers die hard: prestige, audience, promotion – all…
« Un cinéma d’auteur apprécié est possible tout en faisant des films foncièrement tunisiens »
Qu’est-ce qui vous a amené à la production cinématographique ? J’ai fait une école de cinéma et ai été assistant-réalisateur jusqu’en 1982, avec quelques expériences de direction de production. Je me…
Swahili Songs
Ville refuge, ville aux multiples rencontres, Marseille est aussi la capitale française des Comores. La légende affirme qu’il y aurait plus de Comoriens dans la cité phocéenne qu’à Moroni. Toujours…
Interview with Mongo Beti, by Alain-Patrice Nganang
The turbulent Cameroonian writer Mongo Beti is back in the news, not just because his latest book is due out this month (Editions Julliard), but also because he founded SOS…
« On navigue à l’instinct… »
Le cinéma africain francophone s’est développé grâce aux aides européennes. Vous défendez un financement plus axé sur le privé. Une voie intermédiaire est-elle possible ? Je crois qu’on peut jouer sur…
Femi Kuti reprend le flambeau
A 36 ans, le fils ainé de Fela vient de lancer un mouvement politique et de sortir son deuxième album, Shoki Shoki (Barclay/Polygram). Un an et demi après la mort…
Femi Kuti takes up the combat
Fela’s 36-year-old, eldest son has just launched a political movement and released his third album, Shoki Shoki (Barclay/Polygram). A year and a half after the death of the legendary Afrobeat…
Les producteurs compétents manquent…
Il a fondé et dirige, depuis 1974, l’une des compagnies les plus populaires d’Afrique de l’Ouest : l’ensemble Kotéba d’Abidjan. Metteur en scène, auteur et producteur, Souleymane Koly réussit non seulement…
Kôbèndé (eau trouble)
Quand l’Afrique danse en Bretagne…. Accueillie en résidence de création au Théâtre national de Bretagne dans le cadre d’une action d’ensemble menée en Ille et Vilaine par l’Association Départementale pour…
The FIMA: miracle or mirage?
The first International Festival of African Fashion (FIMA) was held in the midst of the Aïr-Ténéré desert’s dunes in Niger last November. This exceptional cultural event, in both technical and…
Fama
Une création théâtrale en Afrique Ecrite et mise en scène par Koffi Kwahulé d’après l’univers romanesque d’Ahmadou Kourouma, Fama a été créée à Abidjan avant de venir à Limoges dans…
