Fiche Disque
Musique
ALBUM 2012
Kel Tamasheq
Genre : Album
Date de sortie : 28 Août 2012

Français

Dans la langue du Sahara, le nom de Terakaft, groupe fondé au Mali en 2001, signifie caravane et Kel Tamasheq ceux qui parlent le tamasheq, c’est à dire les Touaregs. Portées par des arabesques électriques, les chansons parlent d’un peuple vrai, vivant, entre rires et pleurs, à l’opposé des clichés réducteurs colportés par l’actualité. Producteur de l’album, le guitariste anglais Justin Adams a su capturer la transe qui irrigue leur rock du désert imprégné de blues, une musique qui est aussi la carte d’identité des derniers nomades de l’Afrique.

English

In the language of the Sahara the name of the group Terakaft, founded in Mali in 2001, means caravan and Kel Tamashek refers to those who speak Tamashek, meaning The Tuareg People.
Electric riffs swirl, twirl and prance through these songs that far from stereotypical clichés, recount the story of an authentic people. British guitarist and producer Justin Adams captures the trance-like motion that feeds Terakaft’s blues soaked desert-rock, music that is also the hallmark of Africa’s last remaining nomads.