[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]

Le cinéaste palestinien M. Khleifi et le cinéaste israélien E. Sivan partent pour un voyage cinématographique commun dans leur pays, Palestine-Israël. Au hasard de leurs rencontres, ils donnent la parole aux femmes et aux hommes, Israéliens ou Palestiniens, jeunes ou anciens, civils ou militaires… saisis dans l’ordinaire de leur vie quotidienne. En complément : scènes inédites, cartographie, entretien avec les réalisateurs etc.
Un film partial, dit-on, mais qui est fait pour lutter contre la partialité des opinions.

Langue : arabe/hébreu, st français, st anglais, st allemand, st italien