Événements

Traversées africaines 2007
6e édition

Français

sam 3, 18h30
SOIRÉE MALGACHE, repas, RAYA musicien, rencontre
MAZAMET, Le pot éthique, réserver 05 63 61 21 25
– Ouverture du festival –

tout novembre
avec entre autres Ba Cissoko

ARTISANAT MALGACHE, exposition-vente
MAZAMET, Le pot éthique, 05 63 61 21 25

mar 6, 18h. vernissage
EXPOSITION : PALABRE
MAZAMET, Le pot éthique, 05 63 61 21 25
Expo du 6 au 30 Obéye Fall, Jean Sabatier et Nadine Trescartes –

jeu 8, 18h30
AFRIQUE, ÉTAT DES LIEUX, conférence, G. Buono
AUSSILLON, médiathèque, 05 63 98 86 15

ven 9, après-midi
RABIOU, conteur-musicien du Niger
LABASTIDE-Rx, école, collège, maison de retraite

ven 9, 20h. (19h.)
DANSES ET RYTHMES DE GUINÉE, Apéro-concert (19h. élèves)
COUFFOULEUX, Belle Feuille /Wombere, 08 79 39 64 76

ven 9, 20h30 L’ÉCONOMIE SOLIDAIRE en Afrique, Eva Bely-Lova et J. Combes
MAZAMET, Le pot éthique, 05 63 61 21 25

ven 9, 21h
L’ARBRE DU DÉSERT, Compagnie Cont’Acte, Amid Beriouni
MAZAMET, espace Apollo, 05 63 97 53 53

Expo du 10 au 25 Saïd IHARCHIOUEN: Dialogue Nord-Sud (Maroc), gravures
CASTRES, espace Beaujeu, 05 63 75 92 98

sam 10, soirée
REPAS africain (réserver), CONCERT : Oya
LABASTIDE-Rx, avec Échos-ci échos-là, 04 67 97 19 24

mer 14, après-midi
PAYSANS MALGACHES et alimentation, atelier pour les 8-12 ans
AUSSILLON, médiathèque, 05 63 98 86 15

mer 14, 18h30
APÉRO CONTE avec Hamadou Kansayé ALBI, Le Noctambule : 05 63 54 20 67

jeu 15, 18h.,vernissage
MOTS TISSÉS, LA TOILE DE KORHOGO, conférence avec Nadine Martinez,
Expo jusqu’au 1er décembre Toile de Korhogo (Sénoufo, Côte d’Ivoire), expo documentaire
AUSSILLON, médiathèque, 05 63 98 86 15

jeu 15, 20h30
« LE GRAND VOYAGE » film d’Ismaël Ferroukhi, (France, Maroc)
LAVAUR, cinéma Les Nouveautés, 05 63 58 27 03 – débat

ven 16, 14h. CONTES D’AFRIQUE, Boubacar N’Diaye
AUSSILLON, médiathèque : 05 63 98 86 15 (scolaires)

ven 16, 18h. vernissage
Aquarelles de KOFI KANKOLONGO
CASTRES, MJC Lameilhé / Com. Rwanda 05 63 62 42 32
Expo du 16 au 1er décembre vernissage en présence de l’artiste venu du Rwanda –

ven 16, 20h30
CONCERT : Bâ Cissoko – Alima (1ère partie)
CASTRES, Lo Bolegason, 05 63 62 15 61

sam 17, 11h-17h30
GRANDE RENCONTRE FESTIVE Castres, MJC Lameilhé, rens. 06 12 76 56 97
cette rencontre est organisée par l’association Traversées africaines
11h Ouverture, stands associatifs, rencontres d’artistes. Invité d’honneur : Kofi Kankolongo, venu du Rwanda
12h Pot de l’amitié interculturel, assiettes gourmandes africaines
14h30 Conte avec Boubacar N’Diaye, Rabiou, en présence d’autres artistes
15h30 Ateliers interculturels : Danse avec Serge de Villa Kadji, Musique avec Zaa k’an e möd, Arts plastiques avec Obéye Fall,
– Aquarelle avec Kofi Kankolongo, Activités manuelles avec Agnès Tranduc de Wombere

sam 17, 18h30, vernissage
Saïd IHARCHIOUEN: Dialogue Nord-Sud (Maroc), gravures
CASTRES, espace Beaujeu, 05 63 75 92 98

dim 18, 11-14h. et 15-18h. STAGES : PERCUSSION avec James, et DANSE avec Valérie
ALBI ou CORDES, org. Yankadi Kora, 06 18 09 66 67

mar 20, 18h.
PETITS HOMMES (Madagascar), film de LOVA Nantenaina
MAZAMET, Le pot éthique / AINA, 05 63 61 21 25

mer 21, après-midi
LE COMMERCE ÉQUITABLE, atelier pour les 8-12 ans
AUSSILLON, médiathèque / Aina, Echoway, 05 63 98 86 15

jeudi 22, après-midi
CONTE AFRICAIN, avec Rabiou conteur du Niger
MAZAMET, Résidence Foch, 05 63 61 73 73

jeudi 22, 18h30
Découverte d’un PETIT COIN DU TOGO/Ass. T.U. France-Togo
AUSSILLON, médiathèque, 05 63 98 86 15

ven 23, 21h.
A CARAVANE DE MOMAR AFRODREAM
MAZAMET, MJC, réserver 05 63 98 68 02 // festival Cimade

ven 23, 20h30
Concert : TAXI BROUSS’ musique sénégalaise. ALBI, Le Noctambule / Issiminta, 05 63 54 20 67

sam 24, après-midi APRÈS-MIDI DANSE, atelier interculturel et exposition PUYLAURENS, MJC, 05 63 70 24 22

sam 24, 20h30 À OUAGADOUGOU, C’EST OÙ ? / Compagnie Pistil
MAZAMET, le Pot éthique, 05 63 61 21 25

sam 24, 20h30
REPAS AFRICAIN, musique et danse (réserver)
ESPÉRAUSSES, SdFêtes ACJA, 05 63 74 07 78 (+ 20h)

dim 25, 16h.
Ballade africaine, DEMBOLO, ATOUT-PIOL, CADENSOL GRAULHET, Forum municipal, 05 63 42 16 25 (MJC)

ven 30, après-midi CONTE « Autour du Togo », avec Anani APÉTOGBO
VIANE, École de Viane/Chili Con Vallée/Foyer rural

ven 30, 21h
Concert, TOGO TEMPO
LACAZE, ancien temple / Chili Con Vallée, 05 63 37 55 98

sam 1er décembre
CABARET AFRICAIN, repas spectacle (réserver)
RÉALMONT, Objectif Terre d’union, 05 63 55 77 49