Événements

Rencontres de la Villette 2008
Les Rencontres, à travers danses urbaines, théâtre, musique, œuvres hybrides et ateliers, se réaffirment avec force comme emblématiques de tous les dialogues, de tous les échanges entre les cultures les plus diverses.

Français

Mercredi 16 avril 2008

20h
Durée : 1h
Cie des Equilibres
Mémoires de faussaire (Bagnolet)
Voyage, musique, théâtre, danse et cirque investissent la scène pour nous raconter le cabaret de la vie, version hip hop
Cabaret hip hop > théâtre / danse hip hop / cirque / musique
Salle Boris Vian

22h
Durée : 1h
Cie les bruits de la rue / Dieudonné Niangouna
Attitude Clando (Brazzaville-Congo)
Présenté au Festival d’Avignon, le monologue du « Clando » résonne à travers la nuit pour tous les clandestins qui refusent les frontières et sautent les barrières
Théâtre / monologue nocturne
Jardin des miroirs (extérieur)

Jeudi 17 avril 2008

20h
Durée : 1h
Cie des Equilibres
Mémoires de faussaire (Bagnolet)
Voyage, musique, théâtre, danse et cirque investissent la scène pour nous raconter le cabaret de la vie, version hip hop
Cabaret hip hop > théâtre / danse hip hop / cirque / musique
Salle Boris Vian

22h
Durée : 1h
Cie les bruits de la rue / Dieudonné Niangouna
Attitude Clando (Brazzaville-Congo)
Présenté au Festival d’Avignon, le monologue du « Clando » résonne à travers la nuit pour tous les clandestins qui refusent les frontières et sautent les barrières
Théâtre / monologue nocturne
Jardin des miroirs (extérieur)

Vendredi 18 avril 2008

19h30
Cie DK-BEL
« Comme unique » & « Passage »
A travers la danse hip-hop, de jeunes danseurs valides ou non se rencontrent, se transmettent faiblesses et forces. Ils font reculer les clichés sur le handicap pour en faire un moteur de création
Hip-Hop Experience
Espace Rencontres

20h30
Durée : 2h30
Plateau danse HIP HOP :

Lao Bang Faï Crew / Fang Lao(Vientiane, Laos)
Chorégraphiés par Olé Khamchanla de la cie A’Corps, les danseurs de Vientiane nous offrent un hip-hop contemporain relevé par la grâce de la danse traditionnelle lao.
Durée : 15 min

Cie X-Press / Trio (Joué-les-Tours)
Abderzak Houmi livre les prémices de sa nouvelle chorégraphie exigeante et épurée pour deux danseuses et un danseur. Dix minutes d’intensité précise…pimentées de féminité !
Durée : 12 min

Cie Ultimatum step / Un à uns (Cachan)
Quand l’uniformité se propage, qu’en est-il de nos identités culturelles ? Absence d’apparats pour un funkstyle axé sur l’interprétation et l’harmonie entre danseurs.
Durée : 37 min

Cie Ultime / Apparence(s) (Sarcelles)
Deux chorégraphes prometteurs, de vraies qualités d’interprétation, de l’humour, de l’inattendu pour une petite histoire sur les ravages du culte des apparences.
Durée : 17 min

Collectif 6ème sens / Clepsydre (Roubaix)
Le hip-hop, art de l’instantané, peut-il traiter des fluctuations du temps qui passe ? Question posée par 4 superbes danseurs de Roubaix et leur complice artistique : Carolyn Carlson.
Durée : 35 min
Espace Charlie Parker


23h30
Durée : 1h
Cie les bruits de la rue / Dieudonné Niangouna
Attitude Clando (Brazzaville-Congo)
Présenté au Festival d’Avignon, le monologue du « Clando » résonne à travers la nuit pour tous les clandestins qui refusent les frontières et sautent les barrières
Théâtre / monologue nocturne
Jardin des miroirs (extérieur)

Samedi 19 avril 2008

15h
Nabou Fofana : les danses hip-hop hier et aujourd’hui
Nabou Fofana expose l’histoire des danses hip-hop et s’interroge sur les nouveaux courants et représentations de cette culture dans nos sociétés.
Conférence / Débat
Salle Boris Vian

18h
Durée : 1h
Cie des Equilibres
Mémoires de faussaire (Bagnolet)
Voyage, musique, théâtre, danse et cirque investissent la scène pour nous raconter le cabaret de la vie, version hip hop.
Cabaret hip hop / théâtre / danse hip hop / cirque / musique
Salle Boris Vian

19h30
Faites un geste !
A partir de l’exposition et du photomaton, variations dansées et conférence interactive avec Guido Indij (concepteur du projet)
Hip-Hop Experience
Espace Rencontres

20h30
Durée : 2h30
Plateau danse HIP HOP

Lao Bang Faï Crew / Fang Lao (Vientiane, Laos)
Chorégraphiés par Olé Khamchanla de la cie A’Corps, les danseurs de Vientiane nous offrent un hip-hop contemporain relevé par la grâce de la danse traditionnelle lao.
Durée : 15 min
Cie X-Press / Trio (Joué-les-Tours)
Abderzak Houmi livre les prémices de sa nouvelle chorégraphie exigeante et épurée pour deux danseuses et un danseur. Dix minutes d’intensité précise…pimentées de féminité !
Durée : 12 min

Cie Ultimatum step / Un à uns (Cachan)
Quand l’uniformité se propage, qu’en est-il de nos identités culturelles ? Absence d’apparats pour un funkstyle axé sur l’interprétation et l’harmonie entre danseurs.
Durée : 37 min

Cie Ultime / Apparence(s) (Sarcelles)
Deux chorégraphes prometteurs, de vraies qualités d’interprétation, de l’humour, de l’inattendu pour une petite histoire sur les ravages du culte des apparences.
Durée : 17 min

Collectif 6ème sens / Clepsydre (Roubaix)
Le hip-hop, art de l’instantané, peut-il traiter des fluctuations du temps qui passe ? Question posée par 4 superbes danseurs de Roubaix et leur complice artistique : Carolyn Carlson.
Durée : 35 min
Espace Charlie Parker


23h30
Durée : 1h
Cie les bruits de la rue / Dieudonné Niangouna
Attitude Clando (Brazzaville-Congo)
Présenté au Festival d’Avignon, le monologue du « Clando » résonne à travers la nuit pour tous les clandestins qui refusent les frontières et sautent les barrières.
Théâtre / monologue nocturne
Jardin des miroirs (extérieur)

De 23h30 à 05h00
Nocturnes Hip Hop Party I
DJ Kid Capri (USA), DJ Netik (Rennes), DJ First Mike (Génération 88.2 fm)
En partenariat avec Générations 88.2
Cabaret Sauvage

Dimanche 20 avril 2008


15h
Durée : 1h
Cie des Equilibres
Mémoires de faussaire (Bagnolet)
Voyage, musique, théâtre, danse et cirque investissent la scène pour nous raconter le cabaret de la vie, version hip hop.
Cabaret hip hop / théâtre / danse hip hop / cirque / musique
Salle Boris Vian

17h
Durée : 2h30
Plateau danse HIP HOP

Lao Bang Faï Crew / Fang Lao (Vientiane, Laos)
Chorégraphiés par Olé Khamchanla de la cie A’Corps, les danseurs de Vientiane nous offrent un hip-hop contemporain relevé par la grâce de la danse traditionnelle lao.
Durée: 15 min
Cie X-Press / Trio (Joué-les-Tours)
Abderzak Houmi livre les prémices de sa nouvelle chorégraphie exigeante et épurée pour deux danseuses et un danseur. Dix minutes d’intensité précise…pimentées de féminité !
Durée : 12 min

Cie Ultimatum step / Un à uns (Cachan)
Quand l’uniformité se propage, qu’en est-il de nos identités culturelles ? Absence d’apparats pour un funkstyle axé sur l’interprétation et l’harmonie entre danseurs.
Durée 37 min

Cie Ultime / Apparence(s) (Sarcelles)
Deux chorégraphes prometteurs, de vraies qualités d’interprétation, de l’humour, de l’inattendu pour une petite histoire sur les ravages du culte des apparences.
Durée 17 min

Collectif 6ème sens / Clepsydre (Roubaix)
Le hip-hop, art de l’instantané, peut-il traiter des fluctuations du temps qui passe ? Question posée par 4 superbes danseurs de Roubaix et leur complice artistique : Carolyn Carlson.
Durée : 35 min
Espace Charlie Parker


21h
Durée : 1h
Cie les bruits de la rue / Dieudonné Niangouna
Attitude Clando (Brazzaville-Congo)
Présenté au Festival d’Avignon, le monologue du « Clando » résonne à travers la nuit pour tous les clandestins qui refusent les frontières et sautent les barrières.
Théâtre / monologue nocturne
Jardin des miroirs (extérieur)

Mercredi 23 avril 2008

20h
Durée : 1h30
Café culturel de Saint-Denis
la Fabrique du macadam (Saint-Denis)
Un « cabaret urbain » intergénérationnel où artistes confirmés et amateurs mélangent slam, musique, danse hip hop, graff. Une aventure humaine énergique prônant la rencontre comme source de créativité.
Cabaret urbain > slam / musique / danse hip hop et orientale / beat box / graff / théâtre
Salle Boris Vian

20h
Durée : 1 h
Cie la Part du pauvre / Eva Doumbia
Exil 4 (Marseille)
A quel territoire appartiennent les descendants des émigrés ? Comment peuvent-ils se nommer ? Eva Doumbia interroge sa propre culture métisse entre théâtre, danse hip-hop, et vidéo.
Théâtre / danse hip hop / vidéo
La Nef

20h
Durée : 1h15
Limit’ hip hop
Cies De Fakto, Hip Tap Project, Danses en l’R
Les danseurs se font percussionnistes et poètes, les poètes disent et dansent les mots et le silence: ces formes hybrides témoignent des multiples variations et mutations autour de la culture hip hop.
Danse hip hop / musique / percussions / beat box / tap dance / poésie / photo
Théâtre Paris Villette

20h
Durée : 1h30
Tête à tête
Cies Malka, Tribal Sarong & A’Corps
Un grenoblois-camerounais, une belge-cambodgienne et un drômois-algérien : trois solistes hip hop font résonner le choc des cultures dans l’harmonie du corps et du cœur.
Danse hip hop / confidences
Tarmac de la Villette

Jeudi 24 avril 2008

20h
Durée : 1h30
Café culturel de Saint-Denis
la Fabrique du macadam (Saint-Denis)
Un « cabaret urbain » intergénérationnel où artistes confirmés et amateurs mélangent slam, musique, danse hip hop, graff. Une aventure humaine énergique prônant la rencontre comme source de créativité.
Cabaret urbain > slam / musique / danse hip hop et orientale / beat box / graff / théâtre
Salle Boris Vian

20h
Durée : 1 h
Cie la Part du pauvre / Eva Doumbia
Exil 4 (Marseille)
A quel territoire appartiennent les descendants des émigrés ? Comment peuvent-ils se nommer ? Eva Doumbia interroge sa propre culture métisse entre théâtre, danse hip-hop, et vidéo.
Théâtre / danse hip hop / vidéo
La Nef

20h
Durée : 1h15
Limit’ hip hop
Cies De Fakto, Hip Tap Project, Danses en l’R
Les danseurs se font percussionnistes et poètes, les poètes disent et dansent les mots et le silence: ces formes hybrides témoignent des multiples variations et mutations autour de la culture hip hop.
Danse hip hop / musique / percussions / beat box / tap dance / poésie / photo
Théâtre Paris Villette

20h
(Durée : 1h30)
Tête à tête
Cies Malka, Tribal Sarong & A’Corps
Un grenoblois-camerounais, une belge-cambodgienne et un drômois-algérien : trois solistes hip hop font résonner le choc des cultures dans l’harmonie du corps et du cœur.
Danse hip hop / confidences
Tarmac de la Villette

Vendredi 25 avril 2008

18h
Durée : 1h30
Café culturel de Saint-Denis
la Fabrique du macadam (Saint-Denis)
Un « cabaret urbain » intergénérationnel où artistes confirmés et amateurs mélangent slam, musique, danse hip hop, graff. Une aventure humaine énergique prônant la rencontre comme source de créativité.
Cabaret urbain > slam / musique / danse hip hop et orientale / beat box / graff / théâtre
Salle Boris Vian

18h
Durée : 1 h
Cie la Part du pauvre / Eva Doumbia
Exils 4 (Marseille)
A quel territoire appartiennent les descendants des émigrés ? Comment peuvent-ils se nommer ? Eva Doumbia interroge sa propre culture métisse entre théâtre, danse hip-hop, et vidéo.
Théâtre / danse hip-hop / vidéo.
La Nef

18h
Durée : 1h15
Limit’ hip hop
Cies De Fakto, Hip Tap Project, Danses en l’R
Les danseurs se font percussionnistes et poètes, les poètes disent et dansent les mots et le silence: ces formes hybrides témoignent des multiples variations et mutations autour de la culture hip hop.
Danse hip hop / musique / percussions / beat box / tap dance / poésie / photo
Théâtre Paris Villette

18h
Durée : 1h30
Tête à tête
Cies Malka, Tribal Sarong & A’Corps
Un grenoblois-camerounais, une belge-cambodgienne et un drômois-algérien : trois solistes hip hop font résonner le choc des cultures dans l’harmonie du corps et du cœur.
Danse hip hop / confidences
Tarmac de la Villette

19h30
Marko / Performance Light Painting / Photos
Cet artiste nocturne travaille à l’instinct. En interaction avec le public et des danseurs, Marko poursuit son exploration du light painting : performances lumineuses en live et créations innovantes de rêves instantanés.
Hip-Hop Experience
Espace Rencontres

20h30
Durée : 3h00
Plateau danse HIP HOP :

La 20ème TRIBU / Horizon (Paris)
Cinq garçons du 20ème arrondissement revendiquent « l’esprit d’équipe hip-hop » nourri par la rue et les battles, entre singularité de chacun et forte complicité du groupe.
Durée : 27 min

Cie TSN / Relik (Chalon-sur-Saône)
Les héritiers de « Génération ghetto » traitent de la transmission entre génération par l’ouverture et la rencontre entre codes anciens et nouveaux, prouesses hip-hop, cirque et féminité.
Durée : 30 min

Cie Khady Fofana / L’autre (Villeneuve-le-Garenne)
Figure importante de sa génération, Khady Fofana confronte joyeusement cultures africaine et hip-hop, et interroge notre peur de « l’Autre » qui empêche la rencontre et génère les communautarismes.
Durée : 30 min

S’Poart / In Vivo (La Roche-sur-Yon)
Une pièce d’une rare maîtrise technique qui se nourrit de l’intimité et des vibrations intérieures de ses danseurs pour un hymne brillant aux « vivants » contemporain.
Durée 46 min

Samedi 26 avril 2008

15h
Cie Passeurs de mémoires
Dominique Lurcel
A partir de textes du Journal de Mouloud Feraoun, écrivain algérien, Dominique Lurcel et des lycéens d’Aubervilliers révèlent des aspects sensibles de la guerre d’Algérie et de la colonisation.
Atelier/Théâtre
Halle aux cuirs

18h
Durée : 1h30
Café culturel de Saint-Denis
la Fabrique du macadam (Saint-Denis)
Un « cabaret urbain » intergénérationnel où artistes confirmés et amateurs mélangent slam, musique, danse hip hop, graff. Une aventure humaine énergique prônant la rencontre comme source de créativité.
Cabaret urbain > slam / musique / danse hip hop et orientale / beat box / graff / théâtre
Salle Boris Vian

18h
Durée : 1 h
Cie la Part du pauvre / Eva Doumbia
Exils 4 (Marseille)
A quel territoire appartiennent les descendants des émigrés ? Comment peuvent-ils se nommer ? Eva Doumbia interroge sa propre culture métisse entre théâtre, danse hip-hop, et vidéo.
Théâtre / danse hip hop / vidéo
La Nef

18h
Durée : 1h15
Limit’ hip hop
Cies De Fakto, Hip Tap Project, Danses en l’R
Les danseurs se font percussionnistes et poètes, les poètes disent et dansent les mots et le silence: ces formes hybrides témoignent des multiples variations et mutations autour de la culture hip hop.
Danse hip hop / musique / percussions / beat box / tap dance / poésie / photo
Théâtre Paris Villette

18h
Durée : 1h30
Tête à tête
Cies Malka, Tribal Sarong, A’Corps
Un grenoblois-camerounais, une belge-cambodgienne et un drômois-algérien : trois solistes hip hop font résonner le choc des cultures dans l’harmonie du corps et du cœur.
Danse hip hop / confidences
Tarmac de la Villette

19h30
Marko / Performance Light Painting / Photos
Cet artiste nocturne travaille à l’instinct. En interaction avec le public et des danseurs, Marko poursuit son exploration du light painting : performances lumineuses en live et créations innovantes de rêves instantanés.
Hip-Hop Experience
Espace Rencontres

20h30
Durée : 3h00
Plateau danse HIP HOP :

La 20ème TRIBU / Horizon (Paris)
Cinq garçons du 20ème arrondissement revendiquent « l’esprit d’équipe hip-hop » nourri par la rue et les battles, entre singularité de chacun et forte complicité du groupe.
Durée : 27 min

Cie TSN / Relik (Chalon-sur-Saône)
Les héritiers de « Génération ghetto » traitent de la transmission entre génération par l’ouverture et la rencontre entre codes anciens et nouveaux, prouesses hip-hop, cirque et féminité.
Durée : 30 min

Cie Khady Fofana / L’autre (Villeneuve-le-Garenne)
Figure importante de sa génération, Khady Fofana confronte joyeusement cultures africaine et hip-hop, et interroge notre peur de « l’Autre » qui empêche la rencontre et génère les communautarismes.
Durée : 30 min

S’Poart / In Vivo (La Roche-sur-Yon)
Une pièce d’une rare maîtrise technique qui se nourrit de l’intimité et des vibrations intérieures de ses danseurs pour un hymne brillant aux « vivants » contemporain.

De 23h30 à 5h00
Nocturne Hip Hop Party II
DJ Jazzy Jeff (USA), DJ Vajra (USA), DJ Kozi (Générations 88.2 FM)
En partenariat avec Générations 88.2
Cabaret Sauvage