Événements

Voisins complices de Syto Cavé
avec les poètes : Syto Cavé (Haïti), James Noël (Haïti), A20 (Haïti)Julien Blaine (France), Lydie Salvayre (France), les musiciens : Azor (Haïti), Steve Nieve (Angleterre), le peintre : Alain Blondel (France)

Français

avec les poètes : Syto Cavé (Haïti), James Noël (Haïti), A20 (Haïti)Julien Blaine (France), Lydie Salvayre (France), les musiciens : Azor (Haïti), Steve Nieve (Angleterre), le peintre : Alain Blondel (France)

Lors d’une visite de l’atelier du peintre Alain Blondel, Syto Cavé dit que s’il écrit c’est parce qu’il ne sait pas peindre, ce à quoi répond Alain Blondel que s’il peint, c’est parce qu’il ne sait pas écrire. Syto Cavé se pose alors la question : Pourquoi ne pas essayer de mettre sur scène ce croisement, cette imbrication entre les différentes disciplines que sont la poésie, le chant et la musique ? » Le théâtre, ça se pense, ça s’écrit, puis se joue… « Voisins-complices » est né….

Le texte du poète fait lien entre toutes les formes artistiques… Au fil du spectacle se dessine en filigrane, à partir des univers et des textes propres à chacun, ce qu’il y a de commun sur les routes dissemblables de l’expression. Le peintre peint, le musicien joue, le poète, lui, énonce à la fois les questions de son exercice poétique, mais aussi les questions du peintre et du musicien. Devenus complices, dans une improvisation totale, chacun se retrouve…

Voisins-Complices de Syto Cavé a été présenté pour la première fois pendant les trois semaines du Forum mondial des cultures de Barcelone en 2004. Une nouvelle adaptation a été montée en 2006 en Haïti. Production : FOKAL / IFH / SCAC de l’Ambassade de France en Haïti. Il a été ensuite joué à New York (Manhattan) en 2006. Production BATOFOU, et en Martinique lors du festival du SERMAC (Fort De France). Cette nouvelle adaptation présentée au New Morning est produite par le Ministère Haïtien des Affaires Etrangères.