Événements

Songes d’une nuit DV 2009
10ème édition

Français

« Songes d’une nuit DV » est une manifestation régionale à vocation internationale. Les rencontres se dérouleront du 1er au 8 décembre 2009, dans une quinzaine de salles de cinémas de Paris et d’ Ile de France. « Songes d’une nuit DV  » célèbre cette année son 10ème anniversaire, et rendra hommage à Carlos Saura et au jeune cinéma espagnol. Initié en 2000 par Caroline Chomienne, le festival défend un cinéma d’auteur en numérique, toutes générations confondues ; un cinéma de l’audace, de l’invention, autour des thèmes de l’altérité et du monde contemporain.

Sections en compétition

Longs métrages de fiction : Le jury long métrage fiction décernera le Prix long métrage fiction, doté par la fondation Beaumarchais/SACD : 1 000 euros et une bourse d’aide au développement d’écriture pour un projet de long métrage
Documentaires : Le jury documentaire décernera le Prix long métrage documentaire, doté par ALGA PANAVISION : un avoir de 4 000 € sur de la location de matériel.
Courts métrages : Le jury court métrage décernera le Prix court métrage, doté par Version Finale Production : 5 jours de montage.

Sont admissibles dans les sections compétitives

Les films de long métrage, de court métrage, films documentaires, films d’écoles, films d’animation et films expérimentaux, tournés sur support numérique HD ou DV en version française ou sous-titrés en français, inédits en Ile-de-France, et finalisés après septembre 2008.

Les films destinés au visionnage du Comité de sélection doivent être déposés / ou envoyés (frais de port payés par l’expéditeur) avant le 15 août 2009, à l’adresse du festival : Créative Caméra – Altermédia, 13 rue Fontaine, 93 200 St Denis, France.

L’inscription se fait par (dépôt ou) envoi à l’organisation, par courrier :
– De Deux DVD de visionnage

Documents à envoyer par courrier, et par email songes[at]altermedia.org :
– La fiche d’inscription dûment remplie et signée
– Photographies du film et du réalisateur en Jpeg
– Dossier de presse

English

« Songes d’une nuit DV » is a regional event, but with an international scope. The festival will be held from the 1st to the 8th of December 2009 in Paris and throughout the region Ile de France. « Songes d’une nuit DV » celebrates this year its 10th birthday and will pay homage to Carlos Saura and young Spanish cinema. Initiated by Caroline Chomienne in 2000, the festival bolsters a bold and inventive cinema, from all generations, around the topics of cultural diversity and contemporary world.

Competitive sections

Feature films : The feature films jury will assign the feature film Prize, given by the Beaumarchais/SACD foundation: 1.000 euros and a writing grant for the development of a feature film project.
Documentaries : The documentaries jury will assign the documentary Prize, given by ALGA PANAVISION: 4.000 € for material renting.
Short films : The short films jury will assign the short film Prize, given by Version Finale Production: 5 days of free editing.

The application for competitive sections is open to

Feature films, short films, documentary films, school films, animation and experimental films which have never been presented in Paris nor in the Ile de France, are shot in digital, were finished after september 2009, and are in French version or subtitled in French.

The DVD prints for the selection committee must be delivered or sent by mail, (expenses on the charge of the sender), before the 15th of August 2009, to festival’s adress: Creative Camera – Altermédia, 13 rue Fontaine 93.200 St Denis, France.


Registration/Enrollment will be done by dropping of or sending to the organization of:
– Two DVDs of the film

Documents to be send by post and e-mail songes[at]altermedia.org:
– The entry form completed and signed
– Stills of the film and director in JPEG format
– Press-book



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications