Livre et lecture des enfants dans les Caraïbes
Journée d’étude organisée par La Joie par les livres

Rencontre/réunion
Le 12 Octobre 2004
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Littérature / édition
Ministère de l’Outre-Mer – 57 rue Oudinot, 75005 Paris –
Français
Une aire géographique peu connue, peu abordée dans les revues et les études sur les livres pour enfants. Et pourtant, la littérature caribéenne pour jeunes est d’une grande richesse, et les questions posées par le livre et la lecture des enfants dans ces îles, multiples et d’actualité… Universitaires, créateurs, éditeurs, conteurs les aborderont lors de la journée organisée en parallèle à la publication d’un important dossier » Caraïbes » dans Takam Tikou n° 11 qui paraît à cette occasion.
Programme :
9 h – 9 h 30 Accueil des participants.
9 h 30 – 12 h – Les littératures de la Caraïbe : un panorama des littérature en français, mais aussi en anglais et en espagnol ; des œuvres (pour certaines couronnées par le Prix Nobel) issues d’un étonnant foyer de création culturelle, par Jean-Louis Joubert (Université Paris XIII, Directeur éditorial de la revue Notre Libaririe).
– La littérature de jeunesse dans les Caraïbes francophones : Guadeloupe, Martinique, Haïti, Guyane, des livres à découvrir, du patrimoine oral ou de créateurs vivant dans les Caraïbes et ailleurs, par Véronique Bonnet (Université Paris XIII).
– Le livre pour enfants dans les régions non francophones de la Caraïbe : un aperçu de la littérature de jeunesse de Cuba, de la Jamaïque et de Trinidad, par Viviana Quiñones (La Joie par les livres).
– L’histoire réelle et les histoires : l’approche de la réalité haïtienne – le pays, son histoire, sa culture – à travers les livres et les spectacles de Mimi Barthélémy, par Mimi Barthélémy (conteuse, écrivain).
Déjeuner libre
14 h – 17 h – Le conte caribéen : des héritages divers, des créations en différentes langues… par Praline Gay-Para (conteuse, écrivain).
– L’édition et la promotion du livre pour enfants : publier pour les jeunes en Guadeloupe, faire connaître des créateurs, promouvoir le livre antillais… par Régine Jasor (libraire, éditrice).
– Illustration et écriture : l’inspiration d’un créateur de Guadeloupe et d’ailleurs, par Alex Godard (illustrateur-auteur, animateur d’ateliers).
Inscriptions : La Joie par les livres, Marion Caliyannis, 25 boulevard de Strasbourg, 75010 Paris
Tél : 01 55 33 44 45, fax : 01 55 33 44 55, e-mail : [email protected]
Tarif : 55 euros (tarif pris en charge) / 20 euros (tarif individuel)
Programme :
9 h – 9 h 30 Accueil des participants.
9 h 30 – 12 h – Les littératures de la Caraïbe : un panorama des littérature en français, mais aussi en anglais et en espagnol ; des œuvres (pour certaines couronnées par le Prix Nobel) issues d’un étonnant foyer de création culturelle, par Jean-Louis Joubert (Université Paris XIII, Directeur éditorial de la revue Notre Libaririe).
– La littérature de jeunesse dans les Caraïbes francophones : Guadeloupe, Martinique, Haïti, Guyane, des livres à découvrir, du patrimoine oral ou de créateurs vivant dans les Caraïbes et ailleurs, par Véronique Bonnet (Université Paris XIII).
– Le livre pour enfants dans les régions non francophones de la Caraïbe : un aperçu de la littérature de jeunesse de Cuba, de la Jamaïque et de Trinidad, par Viviana Quiñones (La Joie par les livres).
– L’histoire réelle et les histoires : l’approche de la réalité haïtienne – le pays, son histoire, sa culture – à travers les livres et les spectacles de Mimi Barthélémy, par Mimi Barthélémy (conteuse, écrivain).
Déjeuner libre
14 h – 17 h – Le conte caribéen : des héritages divers, des créations en différentes langues… par Praline Gay-Para (conteuse, écrivain).
– L’édition et la promotion du livre pour enfants : publier pour les jeunes en Guadeloupe, faire connaître des créateurs, promouvoir le livre antillais… par Régine Jasor (libraire, éditrice).
– Illustration et écriture : l’inspiration d’un créateur de Guadeloupe et d’ailleurs, par Alex Godard (illustrateur-auteur, animateur d’ateliers).
Inscriptions : La Joie par les livres, Marion Caliyannis, 25 boulevard de Strasbourg, 75010 Paris
Tél : 01 55 33 44 45, fax : 01 55 33 44 55, e-mail : [email protected]
Tarif : 55 euros (tarif pris en charge) / 20 euros (tarif individuel)
Partager :