Événements

Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles – Cinémamed 2015
15ème édition

Français

Rendez-vous au Botanique, au Cinéma Aventure et à Bozar
du 4 au 11 Décembre 2015 !


Cette année, nous vous donnons rendez-vous au Botanique, au Cinéma Aventure et à Bozar pour vous proposer une sélection de près de 70 films choisis parmi la production récente des 20 pays méditerranéens.

Le Med sera l’occasion de rencontrer des invités de choix, acteurs, réalisateurs et producteurs qui font le cinéma de la Méditerranée ; de vibrer au son des mélodies méditerranéennes avec des concerts entraînants et des soirées épicées ; de goûter aux nombreuses saveurs du Sud du marché méditerranéen.

La prochaine édition proposera :

– Une Compétition internationale, avec un prix d’aide à la distribution ou la promotion, un prix spécial du Jury et un prix du public.

– Un Panorama, en avant-première ou inédit, du meilleur des productions récentes des pays méditerranéens : Albanie, Algérie, Bosnie-Herzégovine, Chypre, Croatie, Egypte, Espagne, France, Grèce, Israël, Italie, Liban, Libye, Macédoine, Malte, Maroc, Monténégro, Palestine, Serbie, Slovénie, Syrie, Tunisie, Turquie.

– Une section « MeDoc » qui présente des films documentaires ancrés dans la réalité et qui montrent avec conviction les différents aspects sociaux et culturels des pays méditerranéens. Certains de ces films seront suivis de débats ou témoignages.

– Une section « À voir et à revoir » pour voir ou revoir des films de qualité sortis en salle mais ayant eu un passage trop bref sur nos écrans.

– Une section de courts métrages « Coup de cœur du court » : un genre à part entière qui regorge de jeunes talents prometteurs. Nous présenterons la crème de la crème : une sélection de films primés dans les festivals internationaux.

– Un Focus Turquie organisé en collaboration avec Europalia.

Et aussi : Une séance « Senior », une section « Med in Belgium », des séances associatives, scolaires & familiales, des décentralisations dans d’autres quartiers de Bruxelles et en Wallonie.

_______

EN

The Festival will take place from the 4th to the 11th of December 2015.





Programmation

Les films

Compétition
Panorama
Documentaires
Courts Métrages
Décentralisations
Focus cinéma turc
A voir ou à revoir

Les films de A à Z

5 dec
A peine j’ouvre les yeux, de Leyla Bouzid – France/Tunisie/Belgique/Emirats Arabes Unis – 2015 – 102′ – vo st fr – Hélicotronc
Catégorie: Compétition
Pays:Belgique, Emirats Arabes Unis,France, Tunisie
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

5 dec
Amama, de Asier Altuna – Espagne – 2015 – 103′ – vo st fr – Atera Films
Catégorie: Compétition
Pays: Espagne
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

9 dec
Avant la nuitde Chiara Caterina – Belgique – 2013 – 3′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

6 dec
Ave Maria, de Basil Khalil – Palestine / France / Allemagne – 2015 – 14′ – VO ST FR – Ouat Media
Catégorie: Courts Métrages
Pays: Allemagne, France, Palestine
Lieux: Botanique

9 dec
Axelle, de Nikita Trocki et Sara Dufossé – Belgique – 2015 – 9′ – vf – Mediadiffusion
Catégorie: Education à l’image
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

6 dec
Babai, de Visar Morina – Kosovo/Allemagne/Macédoine – 2015 – 90′ – vo st fr & angl – Niko Films
Catégorie: Compétition
Pays: Allemagne, Kosovo, Macédoine
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

8 dec
Bakur, de Çayan Demirel et Ertuğrul Mavioğlu – Turquie – 2015 – 92′ – vo st fr & angl – Surela Film Productions
Catégorie: Débat, Documentaires, Focus cinéma turc
Pays: Turquie
Lieux: Botanique

9 dec
Bola!, de Katrien Feyaerts – Belgique – 2014 – 7′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

11 dec
Bondy Blog, portrait de famille, de Julien Dubois – France – 2014 – 52′ – vf – Zadig Productions
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: France
Lieux: Botanique

9 dec
Bonnie et Klet, de Roger Ranium et Naila Ma – Belgique – 2014 – 3′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

9 dec
Bruxelles sauvage, de Bernard Crutzen – Belgique – 2015 – 60′ – vf – Libération Films
Catégorie: Séances scolaires
Pays: Belgique
Lieux: Centre culturel d’Evere, Centre culturel de Schaerbeek, Centre culturel Le Fourquet

7 dec
DALLAS, de Mohamed Ali El Mejboud – Maroc – 2014 – 102′ – vo st fr – Image Factory
Catégorie: Panorama
Pays: Maroc
Lieux: Botanique

11 dec
– 12 DJ GRISSINO
Lieux: Botanique
Concert&soirée: Concert, Soirée
11 dec
Dal Ritorno, de Giovanni Cioni – France / Italie / Belgique – 2015 – 92′ – vo st fr – CBA
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: Belgique, France, Italie
Lieux: Botanique

8 dec
De Lola à Laila, de Milena Bochet – Belgique – 2015 – 54′ – vo st fr – DISC asbl
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

5 dec
Do you Believe in Love, de Dan Wasserman – Israël – 2014 – 50′ – vo st fr & angl – Heymann Brothers Films
Catégorie: Documentaires
Pays: Israël
Lieux: Botanique

9 dec
Enclave, de Goran Radovanovic – Serbie/Allemagne – 2015 – 92′ – vo st fr & angl – Sein + Hain Film
Catégorie: Compétition
Pays: Allemagne, Serbie
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

11 dec
Fatima, de Philippe Faucon – France – 2015 – 79′ – vo st fr – Athéna Films
Catégorie: Séances associatives
Pays: France
Lieux: Botanique

9 dec
GNI TS ACde Nganji Mutiri et Watna Horemans – Belgique – 2014 – 10′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

6 dec
Gas Stationde Alessandro Palazzi – Italie – 2015 – 11′ – vo st fr – Rasa Film
Catégorie: Courts Métrages
Pays: Italie
Lieux: Botanique

8 dec
Gus, petit oiseau, grand voyagede Christian De Vita – France/Belgique – 2014 – 90′ – vf – Le Parc Distribution
Catégorie: Séances scolaires
Pays: Belgique, France
Lieux: Botanique, Centre culturel de Schaerbeek

5 dec
I NOSTRI RAGAZZI, de Ivano De Matteo – Italie – 2014 – 92′ – vo st fr – Bellisima Films
Catégorie: Panorama
Pays: Italie
Lieux: Botanique

10 dec
INSOUMISE, de Jawad Rhalib – Belgique/Maroc – 2015 – 76′ – vf – Iota Production
Catégorie: Panorama
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

6 dec
Je lutte donc je suis, de Yannis Youlountas – Grèce – 2015 – 80′ – vf – Maud Youlountas
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: France, Grèce
Lieux: Botanique

10 dec
Je suis le peuple, de Anna Roussillon – France – 2014 – 112′ – vf – Hautlesmains Productions
Catégorie: Documentaires
Pays: France
Lieux: Botanique

9 dec
KROM, de Bujar Alimani – Albanie/Kosovo/Allemagne – 2015 – 80′ – vo st fr & angl – Genia Film
Catégorie: Panorama
Pays: Albanie, Allemagne, Kosovo
Lieux: Cinéma Aventure

6 dec
Kanun, Sandra Fassio – Belgique/France – 2015 – 27′ – vo st fr – Hélicotronc
Catégorie: Courts Métrages
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

7 dec
L’Histoire du petit Paolo, de Nicolas Liguori, Hugo Frassetto, Vincent Bierrewaerts, Arnaud de Muynck et Cecilia Marreiros-Marum – Belgique/France – 2012 – 60′ – vf – Euroanima
Catégorie: Séances scolaires
Pays: Belgique, France
Lieux: Centre culturel de Jette, Centre culturel Le Fourquet

5 dec
L’Héritage du Silencede Anna Benjamin et Guillaume Clere – France – 2015 – 52′ – vo st fr – AB Production
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: France
Lieux: Botanique

4 dec
LES TAUPES QUI BOIVENT DU LAIT
Lieux: Botanique
Concert&soirée: Concert

6 dec
LOVE, THEFT AND OTHER ENTANGLEMENTSde Muayad Alayan Palestine – 2015 – 93′ – vo st bil – Mooov
Catégorie: Panorama
Pays: Palestine
Lieux: Botanique

10 dec
La Fiancée syriennede Eran Riklis – Israël/France/Allemagne – 2004 – 96′ – vo st fr – Libération Films
Catégorie: Séances associatives
Pays: France, Israël
Lieux: Maison des Femmes de Schaerbeek

7 dec
La Isla Minima, de Alberto Rodriguez – Espagne – 2014 – 104′ – vo st fr – Cinéart
Catégorie:
A voir ou à revoir
Pays:
Espagne
Lieux:
Botanique

6 dec
La Révolution des femmes – Un siècle de féminisme arabe, de Feriel Ben Mahmoud – Tunisie – 2014 – 52′ – vo st fr – Java Films
Catégorie:
Débat,
Documentaires
Pays:
Tunisie
Lieux:
Botanique

5 dec
– 6
La soirée du Med : RADIO MARTIKO
Lieux: Botanique
Concert&soirée: Concert, Soirée

6 dec
Le Garçon invisible, de Gabriele Salvatores – Italie/France – 2014 – 100′ – vf – Bellissima Films
Catégorie:
Séance Famille
Pays:
Italie
Lieux:
Botanique

7 dec
Le Petit prince, de Mark Osborne – France – 2015 – 106′ – vf – Alternative Films
Catégorie:
Séances scolaires
Pays:
France
Lieux:
Botanique,
Centre culturel d’Evere,
Centre culturel de Jette

9 dec
Les Bras cassés, de Los Marolles – Belgique – 2011 – 9′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

9 dec
Les Clichés du cinéma, de Bakayaro – Caméra Quartier – Belgique – 2014 – 12′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux:
Botanique

6 dec
Les Climatsde Nuri Bilge Ceylan – Turquie – 2006 – 101′ – vo st fr – Imagine Films
Catégorie: Décentralisation, Focus cinéma turc
Pays: Turquie
Lieux: Bozar

4 dec
Les Héritiers, de Marie-Castille Mention-Schaar – France – 2014 – 105′ – vf – Cinéart
Catégorie:
Séances scolaires
Pays:
France
Lieux:
Botanique,
Espace Magh

11
dec
Les Nouvelles aventures de Capelitode Rodolfo Pastor – Espagne – 2012 – 40′ – sans dialogue
Catégorie:
Séances scolaires
Pays:
Espagne
Lieux:
Botanique

7 dec
Les Oiseaux de passage, de Olivier Ringer – Belgique – 2014 – 81′ – vf – Jekino Films VZW
Catégorie:
Séances scolaires
Pays:
Belgique
Lieux:
Auditorium Jacques Brel (CERIA),
Botanique

10 dec
Les Souvenirsde Jean-Paul Rouve – France – 2014 – 96′ – vf – Cinéart
Catégorie:
A voir ou à revoir,
Séance séniors
Pays:
France

11 dec
Limonatade Ali Atay – Turquie – 2014 – 105′ – vo st fr – Mns Film
Catégorie:
Clôture,
Focus cinéma turc
Pays:
Turquie
Lieux:
Botanique

10 dec
MAGICAL GIRLde Carlos Vermut – Espagne – 2015 – 127′ – vo st fr & angl – Films Distribution
Catégorie:
Panorama
Pays:
Espagne
Lieux:
Cinéma Aventure

5 dec
MEDZ BAZAR
Lieux:
Botanique
Concert&soirée:
Concert,
Soirée

5 dec
Madame Couragede Merzak Allouache – Algérie / France – 2015 – 89′ – vo st fr – Baya films
Catégorie:
Compétition
Pays:
Algérie,
France
Lieux:
Botanique,
Cinéma Aventure

10 dec
Mauvaise foide Roschdy Zem – France/Belgique – 2006 – 90′ – vf – Libération Films
Catégorie:
Séances associatives
Pays:
Belgique,
France
Lieux:
Centre culturel d’Evere

4 dec
Mediterraneade Jonas Carpignano – Italie/France/Etats-Unis/Allemagne/Qatar – 2015 – 107′ – vo st bil – Arti Films
Catégorie: Compétition
Pays: Allemagne, Etats-Unis, France, Italie
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

9 dec
Mr Wilkinsde Watna Horemans et Nganji Mutiri – Belgique – 2014 – 5′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique
6 dec
Much Lovedde Nabil Ayouch – Maroc/France – 2015 – 108′ – vo st bil – Imagine Film
Catégorie:
A voir ou à revoir
Pays:
France,
Maroc
Lieux:
Botanique

7 dec
Mustang, de Deniz Gamze Ergüven -France/Allemagne/Turquie/Qatar – 2015 – 94′ – vo st bil – Cineart
Catégorie:
A voir ou à revoir,
Focus cinéma turc
Pays: Allemagne, France, Qatar, Turquie
Lieux: Botanique

10 dec
Naked Islandde Tiha K. Gudac – Croatie – 2014 – 75′ – vo st fr & angl – Factum
Catégorie: Documentaires
Pays: Croatie
Lieux: Botanique

9 dec
Naïmde David Mutima et Déborah Ruffato – Belgique – 2015 – 8′ – vf – Mediadiffusion
Catégorie:
Education à l’image
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

9
dec
Patience, patience, t’iras au Paradis!, Hadja Lahbib – Belgique – 2014 – 85′ – vf – Clair-Obscur Productions
Catégorie:
Séances associatives
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

9 dec
Policede Les flashmans – Belgique – 2014 – 8′ – vf – BXL
Catégorie:
System_D
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

9 dec
Qu’est-ce-qu’on a fait au Bon Dieu ?de Philippe de Chauveron – France – 2014 – 97′ – VF – Libération Films
Catégorie:
Séances associatives
Pays:
France
Lieux:
Centre culturel de Jette

6 dec
Quelques Secondesde Nora El Hourch – France – 2015 – 16′ – VF – The Wild Room
Catégorie:
Courts Métrages
Pays:
France
Lieux:
Botanique

11 dec
RENDEZ-VOUS À ATLITde Shirel Amitaï – France/Israël – 2015 – 91′ – vf – Indie Sales
Catégorie:
Panorama
Pays:
France,
Israël
Lieux:
Botanique

5 dec
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinemade Cem Kaya – Turquie – 2015 – 93′ – vo st fr- UFA Fiction
Catégorie:
Débat,
Documentaires,
Focus cinéma turc
Pays:
Turquie
Lieux:
Botanique

6 dec
Renaîtrede Jean-François Ravagnan – Belgique – 2015 – 23′ – VF – Les Films du Fleuve
Catégorie:
Courts Métrages
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

5 dec
SIMSHARde Rebecca Cremona – Malte – 2014 – 101′ – vo st fr – Kukumajsa Productions
Catégorie:
Panorama
Pays:
Malte
Lieux:
Botanique

9 dec
Sacred Spermde Ori Gruder Israël – 2014 – 60′ – vo st fr & angl – Go2Films
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: Israël
Lieux: Cinéma Aventure

6 dec
Salide Ziya Demirel – Turquie / France – 2015 – 12′ – vo st fr – Origine Films
Catégorie:
Courts Métrages,
Focus cinéma turc
Pays:
France,
Turquie
Lieux:
Botanique

9 dec
Signaturede Sanae Mesbahi et Jamal Garando – Belgique – 2013 – 8′ – vf – BXL
Catégorie:
System_D
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

6 dec
Sivasde Kaan Müjdeci – Turquie – 2014 – 97′ – vo st fr – Coloured Giraffes
Catégorie: Compétition, Décentralisation, Focus cinéma turc
Pays: Turquie
Lieux: Bozar, Cinéma Aventure

11 dec
The Councilde Yahya Alabdallah – Jordanie/Palestine – 2014 – 80′ – vo st fr – The Imaginarium Films
Catégorie:
Documentaires
Pays:
Jordanie,
Palestine
Lieux:
Cinéma Aventure

7 dec
The Dream of Shahrazadde François Verster Egypte/Afrique du Sud/France/Pays-Bas/Jordanie- 2014 – 107′ – vo st fr – Melia Films
Catégorie: Débat, Documentaires
Pays: Afrique du Sud, Egypte, France, Jordanie, Pays-Bas
Lieux: Cinéma Aventure

9 dec
The Melody of Agingde Ish Ait Hamou et Monir Ait Hamou – Belgique – 2014 – 10′ – vf – BXL
Catégorie: System_D
Pays: Belgique
Lieux: Botanique

8 dec
Tikkun, de Avishai Sivan – Israël – 2015 – 120′ – vo st fr & angl – Plan B Productions
Catégorie:
Compétition
Pays:
Israël
Lieux:
Botanique,
Cinéma Aventure

5 dec
UNE HISTOIRE DE FOUde Robert Guédiguian – France – 2014 – 134′ – vf – O’brother
Catégorie: Panorama
Pays: France
Lieux: Botanique

9 dec
Un café pour 2, de Emre Olcayto et Romuald Voye – Belgique – 2014 – 3′ – vf – Hélios asbl
Catégorie:
System_D
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

7 dec
Ungiven, de Branko Schmidt – Croatie – 2015 – 83′ – vo st fr & angl – Hrvatska radiotelevizija
Catégorie: Compétition
Pays: Belgique, Croatie
Lieux: Botanique, Cinéma Aventure

5 dec
VIERGE SOUS SERMENTde Laura Bispuri -Italie/Albanie/Kosovo – 2015 – 90′ – vo st fr – ABC
Catégorie:
A voir ou à revoir
Pays:
Albanie,
Italie,
Kosovo
Lieux:
Cinéma Aventure

10 dec
Valleyde Sophie Artus – Israël – 2014 – 85′ – vo st fr – Movie Plus Productions
Catégorie: Panorama
Pays: Israël
Lieux: Botanique

9 dec
Vindictede Najib Chairi – Belgique – 2014 – 11′ – vf – BXL
Catégorie:
System_D
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique

6 dec
WARDAde Hady El Bagoury – Egypte – 2014 – 75′ – vo st fr & angl – Mad Solutions
Catégorie:
Panorama
Pays:
Egypte
Lieux:
Cinéma Aventure

9 dec
Özge et sa petite Anatoliede Pierre Chemin et Tülin Özdemir – Belgique – 2015 – 55′ – vf – Média Animation
Catégorie:
Débat,
Documentaires
Pays:
Belgique
Lieux:
Botanique


Comité d’organisation

Commission Communautaire Française
Secteur Audiovisuel (Bureau du festival)

Aurélie Losseau, Patrick Matthys, Philippe Preux
Rue des Palais, 42
1030 Bruxelles
Tél : +32 (0)2 800 80 04
info@cinemamed.be

asbl Cinémamed
Joseph Coché, Marjorie Janssens,
Pascal Peerboom, Jean Timmerman, Alice Petraud
rue Dupont, 67
1030 Bruxelles
Tél /Fax : +32 (0)2 217 48 47
liberationfilms@skynet.be

L’équipe du festival

Coordination, programmation, accueil invités
Alice Petraud
+ 32 2 800 80 04
alice@cinemamed.be

Coordination, promotion, sponsoring
Aurélie Losseau
+32 2 800 83 54
aurelie@cinemamed.be

Programmation
Patrick Matthys
+32 2 800 83 55

Presse
Olivier Biron
+32 477 64 66 28
presse@cinemamed.be
olivier.biron@thissideup.be

Trésorerie – Gestion des copies
Joseph Coché et Marjorie Janssens (Cinémamed asbl)
+32 2 217 48 47
liberationfilms@skynet.be

Concerts, programmation des documentaires, rencontres et débats Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI)
Pascal Peerboom & Massimo Bortolini +32 2 289 70 67
pascal.peerboom@cbai.be

Marché Méditerranéen
Saïd Benallel (Carpe Diem-Vis ta vie asbl)
s.benallel@hotmail.com


BUREAU DU FESTIVAL
Aurélie Losseau et Alice Petraud
Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles
rue des Palais, 42 – 1030 Bruxelles
+32 (0)2 800 80 04
info@cinemamed.be
www.cinemamed.be
Siège Social
Joseph Coché
asbl Cinémamed
Rue Dupont, 67
+32 (0)2 217 48 47
liberationfilms@skynet.be

Une initiative de la Commission communautaire française
Copyright All Rights Reserved © 2015