Bruxelles est un Plaizier
© De Brouckèreplein, Brussel © Stadsarchief Brussel / Plaizier
Exposition
du 16 Juin au 10 Septembre 2017
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Photo, Littérature / édition, Patrimoine
Palais des Beaux-Arts de Bruxelles – rue Ravenstein, 23, 1000 Bruxelles – Belgique
Heures d'ouverture
Mar – Dim, 10:00 – 18:00
Jeu, 10:00 – 21:00 (jusqu'à 18:00 le 30.03.2017)
Fermé le lundi
Tarifs
€ 6 – 4
-26 et chercheurs d'emploi, le mercredi: € 2
Français
À quoi ressemblait Bruxelles il y a une cinquantaine d’années ? De juin à septembre, BOZAR vous fait remonter le temps avec une exposition sur les éditions Plaizier. Depuis 1977, cette maison d’édition bruxelloise a donné naissance à une riche banque d’images, avec ses cartes postales, illustrations, calendriers et livres. Des perles architecturales et transformations urbaines sont superbement représentées, tandis que des objets reflètent le parcours particulier du couple d’éditeurs Wijnand et Mieke Plaizier. Leur amour pour la capitale belge transparaît dans chaque illustration. En plus de leur valeur purement documentaire, les photos témoignent de la façon dont les Bruxellois se souviennent de leur ville et la chérissent, donnant ainsi forme à la mémoire collective.
English
What did Brussels look like 50 years ago? From June to September BOZAR will be taking you back in time with an exhibition about the Plaizier publishing house. Since 1977 this Brussels publishing house has built up an image library including vintage postcards, prints, calendars and books. Architectural gems and urban transformations are all portrayed, together with items that illustrate the resolute path pursued by the publishing couple Wijnand and Mieke Plaizier. Their love for the Belgian capital is evident from every image. In addition to their purely documentary value, the photographs also bear witness to the way in which people remember and appreciate Brussels and give form to the collective memory.
Partager :
