Ethnologie d’ici et d’ailleurs. Menilmontant – Agadez. D’une école à l’autre
Un film de Luc Federmeyer dans le cadre de Ethnologie d’ici et d’ailleurs. D’Aubervilliers à l’Inde en passant par le Sahara, la Colombie, l’Auvergne…
Festival
du 16 au 19 Juin 2005
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Cinéma/TV
Villa Mais d’ici – 19, rue Sadi Carnot, 93300 Aubervilliers –
Français
16 juin à 16h. Au Niger, l’éducation des enfants est une question de survie pour les Touaregs qui veulent, d’une part continuer la vie traditionnelle des pasteurs nomades dans les montagnes de l’Aïr, et, d’autre part, participer activement aux nouveaux enjeux de la société.
En France, des élèves de plus en plus nombreux sont confrontés à l’échec scolaire et à la perte des repères éducatifs.
A Paris, au collège Jean Baptiste Clément, en Zone d’Education Prioritaire, Chloé, Arnaud, Jennifer, Vivien et Laora semblent retrouver le goût d’apprendre car depuis un an, ils se passionnent pour une autre école : l’école nomade touareg de Galélo, près d’Agadez.
Après deux ans d’efforts, réunis en association junior, ils ont réussi à aller partager la vie du campement de leurs correspondants touaregs au fin fond du désert nigérien.
Ce film est l’histoire de leur rencontre, à la rencontre de l’Autre et d’eux-mêmes….
A leur retour, leur vision de l’école a t’elle évolué ?
Programme
Jeudi 16 juin
9h-17h : Exposition « Les Ethnokids de Paris » de l’association Les Ethnologues en herbe. Spectacle jeune public « Va Noyer Ta Mer » de la Cie du Sajou, à 10h et 15h,
rens : www.sajou.com. (Réservé aux scolaires).
18h à 19h30 : Ecoutes I : « Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen…écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart.
21h à 23h : Projection : « Les images oubliées de Germaine Tillion », documentaire de 52 min de François Gauducheau. Débat animé par Augustin Barbara, ethno-sociologue spécialiste des relations interculturelles. Avec la Librairie Les mots Passants (vente de livres)
Vendredi 17 juin
14h-17h : Débat « L’ethnologie à l’école » : Echanges d’expériences, organisé par l’association Les Ethnologues en herbe, avec les ateliers d’ethnologie du Musée des Arts et Traditions Populaires, Acte 91, Ethnoart. Projection de films et discussions. (réservé aux professionnels sur invitation).
18h à 19h30 : Ecoutes II : « Voyages sonores d’ailleurs et d’ici »
21h : LILA DJAZAÏRIA
Veillée de musiques, de danses et de transes d’Algérie Balade dans les répertoires algériens traditionnels : diwan, chaâbi, gourari, andalou… Avec Amoug-Art.
Samedi 18 juin
14h-18h : Jeux et ateliers enfants :
– « La vie dans le Sahara à travers la culture touarègue », par le club Unesco du foyer du Collège Jean Moulin d’Aubervilliers.
– Découverte de l’écriture touarègue.
– Arts plastiques avec Solange Zerdoumi et Ali Foudili
16h : Projection vidéos :
– « Le club unesco d’Aubervilliers » Ethnoart, 20 mn
– « Ménilmontant – Agadèz, d’une école à l’autre », documentaire de 52 mn /
Rencontre avec le réalisateur Luc Federmeyer
14h à 18h : Stage d’accordéon diatonique avec Daniel Denécheau (répertoire Auvergne) et initiation à la danse avec Virginie Kriszt.
18h à 19h30 : Ecoutes III : « Voyages d’ailleurs et sonores d’ici »
21h : Spectacle et Concert « Salon de musique tamoule »
Musique Nadaswaran
Dimanche 19 juin
14h à 16h : Ecoutes IV : « Voyeurs d’aillage et sonires d’oci »
16h à 22h : Bal à la Villa ….. Musiques populaires : France, Colombie
– Daniel Denécheau, Scotch, Michel Esbelin (folk, musette…)
– B.Roy (rock festif)
– La Chiva (cumbias, porros…)
– Ateliers d’accordéon diatonique
– scène ouverte…
EXPOSITIONS
Arts plastiques :
– Ali Foudili : calligraphies, abstractions. http://foudili.free.fr/alisite/
– Solange Zerdoumi : nus, nature et croquis en direct
– Caroline Christophe : « Les flottants » personnages grands formats issus de carnets de croquis
Photo :
– Exposition de Paz Erràzuriz (Chili), « Los cuerpos pintados » et de Giorgio Viera (Cuba), « Cuba-México, historias paralelas », par le Studio photo Achromatik. Exposition présentée du 2 au 19 juin. – www.achromatik.org
– Mémoire vivante des musiques et danses traditionnelles en France. 30 années de photo de Patrice Dalmagne.
Ateliers d’ethnologie :
– « Les Ethnokids de Paris », ateliers menés par l’association Les Ethnologues en herbe dans différents établissements scolaires de Paris. Les thèmes : « Circuler, voyager, se distraire, rencontrer l’autre… » www.ethnokids.net
– « La vie dans le Sahara à travers la culture touarègue », club Unesco du foyer du Collège Jean Moulin d’Aubervilliers. Fresques rupestres sahariennes et jeux réalisés par les enfants
En France, des élèves de plus en plus nombreux sont confrontés à l’échec scolaire et à la perte des repères éducatifs.
A Paris, au collège Jean Baptiste Clément, en Zone d’Education Prioritaire, Chloé, Arnaud, Jennifer, Vivien et Laora semblent retrouver le goût d’apprendre car depuis un an, ils se passionnent pour une autre école : l’école nomade touareg de Galélo, près d’Agadez.
Après deux ans d’efforts, réunis en association junior, ils ont réussi à aller partager la vie du campement de leurs correspondants touaregs au fin fond du désert nigérien.
Ce film est l’histoire de leur rencontre, à la rencontre de l’Autre et d’eux-mêmes….
A leur retour, leur vision de l’école a t’elle évolué ?
Programme
Jeudi 16 juin
9h-17h : Exposition « Les Ethnokids de Paris » de l’association Les Ethnologues en herbe. Spectacle jeune public « Va Noyer Ta Mer » de la Cie du Sajou, à 10h et 15h,
rens : www.sajou.com. (Réservé aux scolaires).
18h à 19h30 : Ecoutes I : « Voyages sonores d’ici et d’ailleurs » : d’Aubervilliers à la Chine, en passant par le Sahara, la Colombie, l’Aubrac, le Laos, le Yemen…écoutes / débats animés par Luc Bernard, ingénieur du son, ethnologue laboratoire d’anthropologie sonore et visuelle Paris 7, et Ethnoart.
21h à 23h : Projection : « Les images oubliées de Germaine Tillion », documentaire de 52 min de François Gauducheau. Débat animé par Augustin Barbara, ethno-sociologue spécialiste des relations interculturelles. Avec la Librairie Les mots Passants (vente de livres)
Vendredi 17 juin
14h-17h : Débat « L’ethnologie à l’école » : Echanges d’expériences, organisé par l’association Les Ethnologues en herbe, avec les ateliers d’ethnologie du Musée des Arts et Traditions Populaires, Acte 91, Ethnoart. Projection de films et discussions. (réservé aux professionnels sur invitation).
18h à 19h30 : Ecoutes II : « Voyages sonores d’ailleurs et d’ici »
21h : LILA DJAZAÏRIA
Veillée de musiques, de danses et de transes d’Algérie Balade dans les répertoires algériens traditionnels : diwan, chaâbi, gourari, andalou… Avec Amoug-Art.
Samedi 18 juin
14h-18h : Jeux et ateliers enfants :
– « La vie dans le Sahara à travers la culture touarègue », par le club Unesco du foyer du Collège Jean Moulin d’Aubervilliers.
– Découverte de l’écriture touarègue.
– Arts plastiques avec Solange Zerdoumi et Ali Foudili
16h : Projection vidéos :
– « Le club unesco d’Aubervilliers » Ethnoart, 20 mn
– « Ménilmontant – Agadèz, d’une école à l’autre », documentaire de 52 mn /
Rencontre avec le réalisateur Luc Federmeyer
14h à 18h : Stage d’accordéon diatonique avec Daniel Denécheau (répertoire Auvergne) et initiation à la danse avec Virginie Kriszt.
18h à 19h30 : Ecoutes III : « Voyages d’ailleurs et sonores d’ici »
21h : Spectacle et Concert « Salon de musique tamoule »
Musique Nadaswaran
Dimanche 19 juin
14h à 16h : Ecoutes IV : « Voyeurs d’aillage et sonires d’oci »
16h à 22h : Bal à la Villa ….. Musiques populaires : France, Colombie
– Daniel Denécheau, Scotch, Michel Esbelin (folk, musette…)
– B.Roy (rock festif)
– La Chiva (cumbias, porros…)
– Ateliers d’accordéon diatonique
– scène ouverte…
EXPOSITIONS
Arts plastiques :
– Ali Foudili : calligraphies, abstractions. http://foudili.free.fr/alisite/
– Solange Zerdoumi : nus, nature et croquis en direct
– Caroline Christophe : « Les flottants » personnages grands formats issus de carnets de croquis
Photo :
– Exposition de Paz Erràzuriz (Chili), « Los cuerpos pintados » et de Giorgio Viera (Cuba), « Cuba-México, historias paralelas », par le Studio photo Achromatik. Exposition présentée du 2 au 19 juin. – www.achromatik.org
– Mémoire vivante des musiques et danses traditionnelles en France. 30 années de photo de Patrice Dalmagne.
Ateliers d’ethnologie :
– « Les Ethnokids de Paris », ateliers menés par l’association Les Ethnologues en herbe dans différents établissements scolaires de Paris. Les thèmes : « Circuler, voyager, se distraire, rencontrer l’autre… » www.ethnokids.net
– « La vie dans le Sahara à travers la culture touarègue », club Unesco du foyer du Collège Jean Moulin d’Aubervilliers. Fresques rupestres sahariennes et jeux réalisés par les enfants
Partager :
