Événements

Séminaire Cinéma, littérature et immigration
Deuxième semaine européenne du patrimoine des migrations en Europe, 2 au 8 octobre, Association of European Migration Institutions

Français

JEUDI 6 OCTOBRE


9h Ouverture du colloque
Allocution de bienvenue
M. Brian Lambkin, président de l’AEMI

Introduction au séminaire
M. Kebir Mustapha Ammi, écrivain (France)

9h30 – 12h30
Première session: cinéma et immigration
Président : Yvan Gastaut, Université de Nice Sophia-Antipolis (France)

La place de l’immigration algérienne dans le cinéma français 1975-1985 : du silence à la lumière
Naïma Yahi, Paris VIII Saint-Denis (France)

« Knute Rockne, all American », l’histoire d’un immigré norvégien vu par Hollywood
Knut Djupedal, Norwegian Emigrant Museum (Norvège)

Film « Cheese and Jam » : migration en perspective
Kristina Toplak, Institut for Slovene Emigrant Studies, Scientific research centre of SASA, Ljubljana (Slovénie)

Discussion

14h30 – 18h
Deuxième session: littérature et immigration
Présidente : Maria Beatriz Rocha Trindade, Centre of Studies of Migrations and Intercutlural relations Universidade Aberta (Portugal)

Des migrants et des baleines. Réalité et métaphore dans la littérature luxembourgeoise.
Maria Luisa Caldognetto, Université de Trèves en Allemagne (Luxembourg)

Traversées, odyssées, exil : reflets littéraires et cinématographiques des parcours migratoires vers la France (1945-75)

Yvan Gastaut, Université de Nice Sophia-Antipolis (France)

Transfert culturel et condensation de la mémoire : les migrations du texte dans les nouvelles de l’écrivain exilé Henry Kreisel (1922-1991)
Patrick Farges, Université Paris 8, Université de Bourgogne, CRIA (France)

Entre mise en scène et récit : la figure du nord africain dans la presse française
M’hamed Wahbi, Observatoire régional des migrations – Espaces et sociétés (ORMES) (Maroc)

Discussion

VENDREDI 7 OCTOBRE


9h – 12h30
Session finale : muséographie, littérature et cinéma
Présidente : Antoinette Reuter, Centre de documentation sur les migrations humaines de Dudelange (Luxembourg)

Littérature, Cinéma et productions audiovisuelles dans les musées sur les migrations
Maria Beatriz Rocha-Trindade, Centre of Studies of Migrations and Intercutlural relations Universidade Aberta (Portugal)

La représentation des objets des migrants au cinéma et dans les musées : un exemple récent d’Irlande du Nord
Brian Lambkin, président de l’AEMI (Irlande du Nord)

Présentation du Musée de l’Emigration et des communautés
Miguel Monteiro, Musée de l’Emigration et des communautés (Portugal)

Discussion et conclusions provisoires du séminaire

12h – 13h : Clôture par Mme Catherine Lalumière, présidente de la Maison de l’Europe et Monsieur Jacques Toubon, président de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration.
Partager :