Fiche Structure
Arts plastiques
Collectif Artistes Plasticiens CAP
Pays concerné : Sénégal
Site web : www.le-cap.ch

Français

En 2000, répondant à l’invitation d’Ousmane Dia, artiste plasticien originaire de Tambacounda qui achevait sa formation de 3e cycle en sculpture à l’Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Genève, des artistes et amateurs d’art issus de diverses cultures ont décidé de fonder une association culturelle internationaliste et de se regrouper en un collectif. Le Collectif Artistes Plasticiens (CAP) est né à Genève, avec un statut d’association à but non lucratif, puis en 2003 une association sœur a été créée à Tambacounda, dans le Sénégal oriental.
Depuis 2001, le CAP organise des échanges artistiques qui se déroulent à tour de rôle dans trois villes: Tambacounda, Genève et Dakar. A ce jour, plus de 500 artistes, étudiants d’écoles d’art ou collégiens, originaires de plus de 20 pays ont pris part à ces échanges qui se succèdent chaque année sous le sigle de TGD, trois lettres pour désigner une « œuvre collective » en cours de création depuis sa première édition, que ses auteurs, nouveaux ou qui y reviennent, n’ont pas encore achevée.

English

In the year 2000, as Ousmane Dia, a visual artist born in Tambacounda, Senegal, was ending a third cycle of formation in sculpture at the University of Art and Design of Geneva, he decided to invite artists and art lovers from diverse cultures to regroup into a cultural association. The Collectif Artistes Plasticiens (CAP) was created in Geneva, under the status of an non-profitable association and in 2003 a sister association was created in Tambacounda, capital of oriental Senegal.
Since 2001, CAP organises artistic exchanges which take place in alternatively three cities: Tambacounda, Geneva and Dakar. To date, more than 500 artists, students of art schools or schoolchildren, native from more than 20 countries took part in these exchanges which succeed one another every year under the abbreviation of TGD, three letters to designate a « collective art work  » in creation since the first edition.