Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1997
Etranger (L’) | Foreigner (The)
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 13 minutes
Genre : société
Type : fiction

Français

Dans les rues de Johannesburg, la guerre pour la survie est une lutte quotidienne. Dans la misère la plus profonde, il n’existe pas de solidarité. Quiconque venant de l’extérieur est considéré comme un ennemi. C’est dans le respect de ce « code » que les enfants des bandes vivent et grandissent. Ce film raconte l’histoire d’une amitié qui lie un enfant de la rue à un immigré, surnommé « l’étranger », qui a ouvert un étalage de fruits et de légumes, suscitant ainsi l’envie des autres commerçants.

Réal : Zola Maseko

Image : Giulio BICCARI
Montage : Henion HAN
Son : Jan OSRIN, John PLAYDON

Interprètes : M. DAMBUZA, Stanford KNOSI, Koffi KOUADOU, Bafana MATUTU, Eric MIYENI, Zwelebanzi MOYO

Production
Catalyst Films (Johannesbourg, Afrique du Sud)
Dominant 7 (Paris, France)
Raphaël Films


1998 | Ciné (F)Estival | Saint-Leu (Ile de La Réunion) | du 16 au 19 avril 1998

* Sélection – SOIRÉE AFRO-DOMIENNE

www.ohanacinema.fr/cinefestival/index.php?bloc=affiche_festival&id=7&st=2

English

Foreigner (The)
In a South African city, a West African street vendor befriends a homeless waif but encounters hostility and mistrust from the neighborhood toughs.

Zola Maseko, South Africa, 15 minutes:

Português

Español