Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2006
Corps traversés, Beyrouth 2005-2006
Mehdi Meddaci
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Mehdi Meddaci
Durée : 16
Genre : expérimental
Type : essai

Français

« La forme d’une forme qui n’a pas de forme, parce que l’avenir, le sort de la guerre à Beyrouth, le sort de la guerre autour de Beyrouth reste indécis. Et parce que la certitude y est passagère, parce que la durée y est provisoire. Ou bien encore : prends une vague, fais-la asseoir sur les rochers du bord de mer à Raouché. Disloque-la. Tu ne trouveras rien d’autre que deux mains plongées dans une magie sans fin ni début. » (Mahmoud Darwich.)

En collaboration avec panoplie.org

Expérimental

France – 2006 – 16 min – Réalisation : Mehdi Meddaci –

Contact : Mehdi Meddaci

English

« The form of a form that has no form because the future, the outcome of the war in Beirut, the outcome of the war around Beirut, remains uncertain. And because certainty is transitory there, because duration is provisional. Or again, take a wave, place it on the rocks on the seashore at Raouché. Break it up. All you’ll find is two hands plunged into magic with no end and no beginning. » (Mahmoud Darwich.)

In collaboration with panoplie.org