Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2011
Fichues racines
Marie-Claude Pernelle
Titre anglais : Bloody roots
Pays concerné : Guadeloupe
Réalisateur(s) : Marie-Claude Pernelle
Avec : Gisèle Pineau, Marie-Claude Pernelle, Jil Servant, Stana Roumillac, Sandrine Trésor
Durée : 30
Genre : drame
Type : fiction

Français

Viviane, la trentaine, a quitté son île natale la Guadeloupe depuis sa jeunesse. Elle reçoit sa mère cardiaque, dans son appartement de banlieue parisienne pour un meilleur suivi médical. Mais tout ne se passe pas comme prévu, ces deux femmes antillaises se retrouvent au cœur d’un mal-être existentiel et identitaire….

Réalisatrice : Marie-Claude PERNELLE

Court-métrage, Guadeloupe, 2011, couleur, 30 min, fiction, HD

Actrices
Lucille Kancel (Viviane)
Esther Myrtil (La mère)
Stana Roumillac (Cendrine)
Maïté Vauclin (Léa)

Adapté de la nouvelle Fichues racines – Nouvelles des Caraïbes, paradis brisé, de Gisèle Pineau (ed. Hoëbeke).



Auteure de l’œuvre originale : Gisèle Pineau
Scénariste : Marie-Claude Pernelle
Directeur de la photo : Denis Gravouil
Ingénieur du son : Olivier Roux
Directrice de production : Sandrine Billaud
Monteuse : Sandrine Trésor
Monteur son : Olivier Roux
Scripte : Sandrine Billaud
Décoratrice : Laurence Joulia
Mixeur : Olivier Roux
Assistante à la réalisation : Élodie Leyne

Producteur délégué : Jil Servant

Genre : Adaptation littéraire, Drame psychologique
Thèmes : Banlieue, Minorités, Vieillesse, Folie
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2011
Durée : 28 min 25 seconds
Numéro de visa : 121.905
Visa délivré le : 29/03/2011
Formats de production : HD-CAM
Format de projection : Béta sp – Béta numérique
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby SR

Production : Palaviré Prod

Soutiens : CNC (Fonds d’aide pour les oeuvres cinématographiques d’outre-mer, Fonds Images de la Diversité), Conseil Général de Val-de-Marne, Région Guadeloupe,

Festivals :
2011/
FEMI – Festival International du Film de Guadeloupe (Prix de la jeunesse),
Festival Prix de court (Martinique, Prix spécial du jury, Mention spéciale « meilleure actrice » à Lucile Kancel),
Prix Lumina Sophie (Martinique),
Festival du Film Black (Montréal),
Rencontres Cinémas en Martinique (Fort-de-France),
Festival du Film d’Afrique et des îles (Réunion),
Cinamazonia (Guyane / prix Orange Graine de cinéaste),
Festival National du Film Hyères Les Palmiers (Toulon),
Festival du Film (Réunion),
AFRIFF (Lagos / Nigeria),
NYADIFF (New York / Etats-Unis)

Diffusion : 2011/ RFO Guadeloupe Première, RTBF, TV5 Afrique

Source:
www.unifrance.org/film/32949/fichues-racines

English

Viviane, a Guadelupian woman, about forty, lives alone in a council house in Paris region. To take care of her cardiac mother stayed in Guadeloupe, Viviane decides to welcome her. Now, almost totally isolated, she has difficulty in living with her. Viviane admits gradually her mother to a strange world, invaded by roots of tropical plants : a forest without exit.

by Marie-Claude Pernelle (HD, 30 mn)

Adapted from the short story Fichues racines – Nouvelles des Caraïbes, paradis brisé (ed. Hoëbeke).

Actresses
Lucille Kancel (Viviane)
Esther Myrtil (La mère)
Stana Roumillac (Cendrine)
Maïté Vauclin (Léa)

Bloody roots (Fichues Racines) from PALAVIRE PRODUCTIONS on Vimeo.



Executive Producer : Jil Servant
Assistant director : Élodie Leyne
Author of original work : Gisèle Pineau
Screenwriter : Marie-Claude Pernelle
Director of Photography : Denis Gravouil
Sound Recordist : Olivier Roux
Production manager : Sandrine Billaud
Editor : Sandrine Trésor
Sound Editor : Olivier Roux
Continuity supervisor : Sandrine Billaud
Production Designer : Laurence Joulia
Sound Mixer : Olivier Roux