Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Condamnations (تنديد)
Walid Mattar
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Walid Mattar
Avec : Imed Marzouk, Walid Mattar, Leyla Bouzid, Saïd Hamich
Durée : 15
Genre : société
Type : fiction

Français

Quatre amis passent leur temps dans un café de quartier à regarder la télévision pour combler leur ennui.

Le rythme de vie d’un café tunisien à travers le passage de la finale de la coupe du monde de football à la guerre à Gaza…

Janvier 2009, dans une banlieue de Tunis qui ressemble à toutes les autres. Quatre amis tuent le temps dans un café de leur quartier. Les matches de foot d’abord, puis les images de guerre diffusées par la petite télévision du bistro captivent leur attention et comblent leurs journées qui risqueraient sinon d’être d’un mortel ennui.

Tunisie, France, 2010, 15mn

Réalisation : Walid MATTAR
Interpretation : Moez Namssi, Farouk Boufeden, Riadh Hamdi

PRODUCTION

Propaganda production,
1, rue Ali Kallel 2070, La Marsa, Tunis
Tél. : +216 71744815
Email : propaganda@gnet.tn

Barney Production
76 rue de Belleville
contact@barneyproduction.com
+33 (0) 1 77 13 61 50
+33 (0) 6 47 60 36 67

FESTIVALS / AWARDS / TELEVISIONS

Diffusion Télé : ARTE FRANCE
Emission « Court-circuit
Date de première diffusion: Vendredi 20 mai 2011, 01h30
Rediffusion : samedi 04 juin 2011 à 15:00

JCC 2010, Tunis
* Compétition officielle long métrages


Festival du court métrage méditerranéen de Tanger 2010
* Prix du Scénario

Festival International du cinéma méditerranéen de Montpellier 2010
* Prix du jeune public

English

The rhythm of life in a Tunisian cafe from the final match of the World Cup to the war in Gaza.

Direction: Walid MATTAR
Cast: Moez Namssi, Farouk Boufeden, Riadh Hamdi

_______________


يروي الشريط نسق الحياة في مقهى تونسي، إنطلاقا من نهائي كأس العالم وصولا إلى حرب لبنان.

بالألوان: 15 دقيقة
الإخراج : وليد مطّار
التمثيل : معز النمسي، فاروق بوفدان، رياض حمدي.


الاتصال
Propaganda production,
1, rue Ali Kallel 2070, La Marsa, Tunis
الهاتف : +216 71744815 البريد الإلكتروني : propaganda@gnet.tn