Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Pourquoi j’ai (pas) mangé mon père
Jamel Debbouze
Titre anglais : Why I Did (Not) Eat My Father
Date de sortie en France : 08/04/2015
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Jamel Debbouze
Avec : Jamel Debbouze, Jamel Debbouze, Diouc Koma, Frédéric Fougea, Frédéric Fougea, Issa Doumbia, Mélissa Theuriau
Durée : 95
Genre : comédie
Type : animation

Français

L’histoire trépidante d’Edouard, fils aîné du roi des simiens (les pré-humains), qui, considéré à sa naissance comme trop malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin d’eux, auprès de son ami Ian,
et, incroyablement ingénieux, il découvre le feu, la chasse, l’habitat moderne, l’amour et même… l’espoir. Généreux, il veut tout partager, révolutionne l’ordre établi, et mène son peuple avec éclat et humour vers la véritable humanité… celle où on ne mange pas son père.

Un film de Jamel Debbouze

France, 2015, Animation (Motion-Capture), 1h 35 min Comédie Romantique, Préhistorique, en 2D et 3D

Avec Jamel Debbouze, Mélissa Theuriau, Arié Elmaleh



Réalisateur : Jamel Debbouze
Producteurs : Frédéric Fougea et Romain Le Grand
Producteur exécutif : Marc Miance
Scénario : Jamel Debbouze et Frédéric Fougea
D’après le scénario original de : Jean-Luc Fromental & Frédéric Fougea
Adaptation : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea, Ahmed Hamidi, Victor Mayence, Pierre Ponce, John Smith, Rob Sprackling
Dialogues : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea, Ahmed Hamidi, Victor Mayence, Pierre Ponce
Musique originale : Laurent Perez Del Mar
Adapté de l’œuvre : « The Evolution Man » (roman) de Roy Lewis
Producteurs associés : Florian Genetet-Morel, Didier Bruner, Qin Hong
Coproducteurs : Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini, Marco Chimenz, Adrian Politowski, Gilles Waterkey, Sylvain Goldberg, Serge De Poucques
Montage : Dorian Rigal-Ansous
Son : Jean Goudier, Jean-Paul Hurier, Johann Nallet
Direction de fabrication : Frédéric Vanderberghe
1er Assistant réalisateur : Jérôme Grillon
Supervision visuelle : Jola Kudela
Stéréographie : Hugo Barbier
Production exécutive : Let’so Ya !

Idée originale : Frédéric Fougea, Jean-Luc Fromental
Réalisateur : Jamel Debbouze
Scénaristes : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea
Adapté de l’oeuvre « The Evolution Man » de Roy Lewis
Ingénieurs du son : Jean Goudier, Jean-Paul Hurier, Johann Nallet
Auteur de la musique : Laurent Perez Del Mar
Monteur : Dorian Rigal-Ansous
Assistant à la réalisation : Jérôme Grillon

Producteurs : Romain Le Grand, Frédéric Fougea
Producteurs étrangers :Giovanni Stabilini, Marco Chimenz, Ricardo Tozzi
Producteur associé : Florian Genetet-Morel
Producteur Exécutif : Marc Miance

Type : Animation
Genres : Comédie, film préhistorique
Langue de tournage : Français
Nationalités : France, Italie (Majoritaire français)
Année de production : 2012
Sortie en France : 08/04/2015
Durée : 1 h 35 min
Numéro de visa : 94.279
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby 5.1

LISTE ARTISTIQUE
EDOUARD (fils du roi Siméon) – Jamel Debbouze
LUCY – Design d’après Wang Luo Dan, interprétée par Mélissa Theuriau
IAN (tuteur d’Edouard) – Design d’après Claudio Bisio, interprété par Arié Elmaleh
VLADIMIR (ancêtre de Louis de Funès, conseiller du Roi) – Créé à partir du personnage de Louis de Funès, interprété par
Patrice Thibaud, voix transformée par l’IRCAM
SIMEON (Roi des Simiens, père de Vania et Edouard) – Interprété par Christian Hecq de la Comédie Française
VANIA (frère d’Edouard) – Design d’après Alexandro Gassman, interprété par Diouc Koma (aka Dioucounda Koma), voix Adrien Antoine
LA SORCIÈRE – Interprétée par Georgette Kala-Lobé, voix de Nathalie Homs
MARCEL – Design d’après Emilio Solfrizzi, interprété par Youssef Hadji
SERGEY – Design d’après Papaleo, interprété par Patrice Thibaud
GUDULE – Johanna Hilaire
MYRTILLE – Dorothée Pousséo
FLEURA – Charlotte Des Georges
DIEGO – Enzo Ratsito
HUBERT – Cyril Casmèze
VICTOIRE – Charlotte Des Georges
MAMACITA – Dominique Magloire
LE PORTUGAIS PRÉHISTORIQUE – D’Ja

Une Production (Production Déléguée) : Pathé
En coproduction avec Boréales – Kissfilms – M6 Films – Cattleya – Umédia (Ufilms)
Avec la participation de Canal+, Ciné+, M6, W9
En association avec Stellar Mega Films et Ufund
Avec le soutien du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique et des investisseurs Tax Shelter
Avec le soutien du CNC (Nouvelles technologies en production)

Exportation / Ventes internationales : Pathé International

Distribution France :
Pathé Distribution
2, rue Lamennais – 75008 Paris
Tél : 01 71 72 30 00
www.pathefilms.com

Agence de presse France :
AS Communication (Attachée de Presse : Sandra Cornevaux)
8, rue Lincoln – 75008 Paris
Tél : 01 47 23 00 02
www.ascommunication.fr

Sortie en France : 08/04/2015

English

The thrilling story of Edouard, the oldest son of the King of the Simians, who was rejected by his tribe upon birth because he was considered too scrawny. He grows up with his best friend Ian, faraway from his tribe. He’s incredibly ingenious: he discovers fire, hunting, modern housing, love… and even hope. A generous type, he wants to share everything, revolutionizes the established order, and, with humor and brilliance, even leads his people toward being real human beings… those who don’t eat their fathers.

A film by Jamel Debbouze

France, 2015, Animation (Motion-Capture), 1h 35 min Comedy, 2D and 3D

starring Jamel Debbouze, Mélissa Theuriau, Arié Elmaleh

Original idea : Frédéric Fougea, Jean-Luc Fromental
Film Director: Jamel Debbouze
Screenwriters : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea
and adapted from « The Evolution Man » novel by Roy Lewis
Sound recordists : Jean Goudier, Jean-Paul Hurier, Johann Nallet
Music Composer : Laurent Perez Del Mar
Editor : Dorian Rigal-Ansous
Producers : Romain Le Grand, Frédéric Fougea
Associate Producer : Florian Genetet-Morel
Foreign producers : Giovanni Stabilini, Marco Chimenz, Ricardo Tozzi
Assistant Director : Jérôme Grillon

CAST
Jamel Debbouze (Edouard, King Siméon’s son),
Mélissa Theuriau (Lucy / Lucie),
Arié Elmaleh (Ian),
Dioucounda Koma (Vania, Edouard’s brother)
Patrice Thibaud (Vladimir, and also Sergey)
Georgette Kala-Lobé (La sorcière)
Christian Hecq (Simeon, the King)
Youssef Hajdi (Marcel)
Charlotte Des Georges (Fleura, and also Victoire)
Dorothée Pousséo (Myrtille)
Johanna Hilaire (Gudule)
Enzo Ratsito (Diego)
Cyril Casmèze (Hubert)
Dominique Magloire (Mamacita)
D’Jal (The Portuguese)

Produced by Pathé Production
French Release: 08/04/2015