Fiche Film
Cinéma/TV
© Néon Rouge Production
MOYEN Métrage | 2011
Kubita
© Néon Rouge Production
Titre original : Kubita – un jeu de société
Pays concerné : Burundi
Support : HD
Durée : 40 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Site web : http://www.neonrouge.com/film-card.php?id=40
Français
Dans KUBITA, le théâtre action se transforme en comédie musicale lorsqu’un groupe de détenus burundais rejouent des scènes basées sur leur expérience de la torture.
Sous les yeux des gardiens qui sont aussi leurs bourreaux, les prisonniers dévoilent ces actes de violence en les renversant en situations absurdes et paradoxales.
Filmé en 5 jours sans budget, KUBITA est une expérience cinématographique brute dans laquelle le processus créatif au coeur du théâtre devient un rituel cathartique de libération personnelle.
Réalisatrice : Maria Tarantino
Scénariste : Maria Tarantino
Image : Maria Tarantino
Montage : Yannick Leroy
Son : Alexandre Davidson
Production :
Néon Rouge Production (Bruxelles)
Wildundomesticated (Bruxelles)
Festivals
DOCVILLE – Sélectionné (Leuven 2011)
Elles tournent / Dames draaien – à venir (Bruxelles 2011)
Thèmes: Conflit | Droits de l’homme | Justice | Prison | Théâtre | Violence | Burundi |
Sous les yeux des gardiens qui sont aussi leurs bourreaux, les prisonniers dévoilent ces actes de violence en les renversant en situations absurdes et paradoxales.
Filmé en 5 jours sans budget, KUBITA est une expérience cinématographique brute dans laquelle le processus créatif au coeur du théâtre devient un rituel cathartique de libération personnelle.
Réalisatrice : Maria Tarantino
Scénariste : Maria Tarantino
Image : Maria Tarantino
Montage : Yannick Leroy
Son : Alexandre Davidson
Production :
Néon Rouge Production (Bruxelles)
Wildundomesticated (Bruxelles)
Festivals
DOCVILLE – Sélectionné (Leuven 2011)
Elles tournent / Dames draaien – à venir (Bruxelles 2011)
Thèmes: Conflit | Droits de l’homme | Justice | Prison | Théâtre | Violence | Burundi |
English
Kubita – a Game for Many Players
In Kubita, action-theatre turns to musical comedy when a group of Burundese prisoners perform scenes based on their experiences as victims of torture.
Under the eyes of guards who have also been their torturers, the prisoners expose different facets of violence by turning them into absurd and paradoxical situations.
Filmed in 5 days and without a budget Kubita is a raw filmic experience in which the creative process at the heart of theatre becomes a cathartic ritual of personal liberation.
Directed by Maria Tarantino
2011, Belgium, 40′, Documentary
Editor: Yannick Leroy
Sound Designer: Alexandre Davidson
Original Title : Kubita
International Title : KUBITA
Genre : Documentary
Length : 40 minutes
Shot on : HDCAM
Status : Completed
Released on : May 1st 2011
Under the eyes of guards who have also been their torturers, the prisoners expose different facets of violence by turning them into absurd and paradoxical situations.
Filmed in 5 days and without a budget Kubita is a raw filmic experience in which the creative process at the heart of theatre becomes a cathartic ritual of personal liberation.
Directed by Maria Tarantino
2011, Belgium, 40′, Documentary
Editor: Yannick Leroy
Sound Designer: Alexandre Davidson
Original Title : Kubita
International Title : KUBITA
Genre : Documentary
Length : 40 minutes
Shot on : HDCAM
Status : Completed
Released on : May 1st 2011
Partager :