Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1994
Roi lion (Le) – 3D
Date de sortie en France : 11/04/2012
Pays concerné : États-Unis
Durée : 85 minutes
Genre : aventure
Type : fiction

Français

Titre français : Roi lion (Le) – 3D
Résumé français : Sur les Hautes terres d’Afrique règne un lion tout-puissant, le roi Mufasa, que tous les hôtes de la jungle respectent et admirent pour sa sagesse et sa générosité. Son jeune fils Simba sait qu’un jour il lui succèdera, conformément aux lois universelles du cycle de la vie, mais il est loin de deviner les épreuves et les sacrifices que lui imposera l’exercice du pouvoir. Espiègle, naïf et turbulent, le lionceau passe le plus clair de son temps à jouer avec sa petite copine Nala et à taquiner Zazu, son digne précepteur. Son futur royaume lui apparaît en songe comme un lieu enchanté où il fera bon vivre, s’amuser et donner des ordres. Cependant, l’univers de Simba n’est pas aussi sûr qu’il le croie. Scar, le frère de Mufasa, aspire en effet depuis toujours au trône. Maladivement jaloux de son aîné, il intrigue pour l’éliminer en même temps que son successeur. Misant sur la curiosité enfantine et le tempérament aventureux de Simba, il révèle à celui-ci l’existence d’un mystérieux et dangereux cimetière d’éléphants. Simba, oubliant les avertissements répétés de son père, s’y rend aussitôt en secret avec Nala et se fait attaquer par trois hyènes féroces. Par chance, Mufasa arrive à temps pour sauver l’imprudent lionceau et sa petite compagne. Mais Scar ne renonce pas à ses sinistres projets. Aidé des 3 hyènes, il attire Simba dans un ravin et lance à sa poursuite un troupeau de gnous. N’écoutant que son courage, Mufasa sauve à nouveau son fils et tente de se mettre à l’abri en gravissant la falaise. Repoussé par son frère félon, il périt sous les sabots des gnous affolés. Scar blâme alors l’innocent Simba pour la mort du Roi et le persuade de quitter pour toujours les Hautes terres. Simba se retrouve pour la première fois seul et démuni face à un monde hostile. C’est alors que le destin place sur sa route un curieux tandem d’amis…

Réalisé par Roger Allers, Rob Minkoff

Avec
Matthew Broderick, Niketa Calame, Jim Cummings, James Earl Jones

1994, Animation, USA, 1h 25min

Film pour enfants à partir de 3 ans


Acteurs de doublage (Voix originales, USA)
Matthew Broderick : Simba adulte
Niketa Calame : Nala jeune
Jim Cummings : Ed
James Earl Jones : Mufasa
Nathan Lane : Timon
Ernie Sabella : Pumbaa
Jeremy Irons : Scar
Robert Guillaume : Rafiki
Rowan Atkinson : Zazu
Moira Kelly : Nala adulte
Whoopi Goldberg : Shenzi
Jonathan Taylor : Simba jeune
Zoe Leader : Sarafina – Nala’s Mother
Cheech Marin : Banzai



Acteurs de doublage (Voix françaises)
Emmanuel Curtil : Simba adulte
Morgan Flahau : Nala jeune
Jean Reno : Mufasa
Jean-Philippe Puymartin : Timon
Michel Elias : Pumbaa
Jean Piat : Scar
Med Hondo : Rafiki
Michel Prudhomme : Zazu
Sybile Tureau : Nala adulte
Dimitri Rougeul : Simba jeune

Date de sortie (France) : 23 novembre 1994
Ce film ressort au cinéma le 11 avril 2012 en 3D !



Scénario
Jim Capobianco
Irene Mecchi
Linda Woolverton
Lorna Cook
Jonathan Roberts


Compositeur
Elton John
Hans Zimmer

Monteur
Tom Finan

Chef décorateur
Chris Sanders

Directeur du casting
Brian Chavanne

Directeur artistique
Andy Gaskill

Superviseur des effets visuels
Jazno Francoeur

Distributeur France (1994)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)

Distributeur France (2012)
The Walt Disney Company France

Distributeur à l’étranger (Reprise)
Buena Vista Pictures

Production
Walt Disney Pictures
Bonus français :