Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2003
Filles de la lune (Les)
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Maroc
Durée : 53 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

On ne naît pas cheikha, on naît rêveuse, et la femme marocaine voit souvent son destin bien vite établi par le poids de la tradition. Les cheikhas sont des femmes qui, un jour, ont choisi de rompre, au moyen de la musique, avec la fatalité de la condition féminine au Maghreb. Lourd de conséquences dans une société traditionaliste, ce choix implique une marginalité et une force de caractère qui les rendent attirantes ou détestables, méprisées ou adulées. 

Durée : 52' 

Genre: 
documentaire

Thèmes : condition féminine, Maghreb, musique

Année : 2003

Pays : France, Maroc 

Réalisateurs : Mohamed ATIF et Laurent AÏT BENALLA Scénaristes : Laurent Aït BENALLA, Mohamed ATIF

Son : Didier BAULÈS 

Montage : Gilles PÉDOUSSAUT, Rachid MÉRABET

Distribution : Antea – Les Films de la Castagne avec le soutien de l'Organisation Internationale de la Francophonie



Participation : CNC, Médéa, Region Midi-Pyrénées

Distinctions : 2004 : FIPATEL – Biarritz – Sélection Officielle

2004 : Résistances – Foix -Prix Résistances

English

In a filling station, somewhere on highway No. 8 in Morocco, an old sheikha confided in me, a ten-year old child. Her words, which for a long time have remained a mystery to me, gave rise to an itinerary that, today, between city and countryside, between fear and fascination, I am questioning. I am clearing my way in search of the Moroccan sheikhats, carrying these indelible words in my mind: "May the Lord preserve you from the debauchery that is mine!".



Participation : CNC, Médéa, Region Midi-Pyrénées

Distinctions : 2004 : FIPATEL – Biarritz – Sélection Officielle 

2004 : Résistances – Foix -Prix Résistances

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications