Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2011
Carbon for Water
Pays concerné : Kenya
Durée : 22 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Dans l’Ouest du Kenya, la plupart des réserves d’eau potables sont contaminée. Le bois que les Kenyans utilisent pour faire bouillir l’eau afin de la rendre moins dangereuse devient de plus en plus précieux. Les femmes et les filles, qui ont pour responsabilité de trouver l’eau et le bois, manquent souvent l’école ou le travail pour chercher l’eau et le bois. Certaines sont même victimes de violences sexuelles. Et pourtant, les maladies transmises via l’eau restent une menace mortelle et quotidienne pour elles et leurs familles. Le film présente au public les gens inspirant qui font face à ces difficultés, et explore la solution innovante d’une entreprise pour améliorer la sante de millions de Kenyans et l’environnement dans lequel ils vivent.

Un film de Evan and Carmen Abramson

Documentaire

Pays: États-Unis
Année: 2011
Durée: 22′
Langue: Anglais, Sous-titrage Français, Sous-titrage Anglais, Swahili


2012 | 8ème Festival International du Film Black de Montréal
* Sélection
* Projection: Dimanche 23 Septembre 2012 – 17:00 – Cinéma du Parc Salle 3 – 10.00$
www.montrealblackfilm.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=289&Itemid=55&lang=fr

English

In Kenya’s Western Province, most drinking water is contaminated. The wood many Kenyans use to boil water to make it safe is becoming increasingly valuable. Women and girls, who bear the responsibility for finding water and wood, often miss school or work to find these resources. Some are even victims of sexual violence. However, waterborne illness remains a daily – and life-threatening – reality for them and their families. The film introduces audiences to the inspiring people who face these hardships, and explores one company’s innovative solution for improving the health of millions of Kenyans and the environment in which they live.

A film by Evan and Carmen Abramson

Short Film Documentary

Country: États-Unis
Year: 2011
Duration: 22′
Language: Anglais, Sous-titrage Français, Sous-titrage Anglais, Swahili
Partager :