Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2005
Ongeriewe
Titre original : Malaise
Date de sortie en France : 01/05/2005
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 14 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

C’est l’histoire de Charlie, un accro de « tik » flemmard (le tik est le nom donné en Afrique du Sud à la méthamphétamine, qui est devenu un véritable fléau dans le pays) flemmard. Charlie et ses deux fainéants de copains parcourent les bidonvilles et HLMs de Hout Bay, leur ville natale, à la recherche de quoi se shooter. Elton, l’honorable et respectable frère de Charlie a disparu. C’est seulement après avoir eu vent de la piste « toxicomane » de son frère, que Charlie rejoint les pièces du puzzle qui le mènent à la vérité quant à où son frère est vraiment, ainsi qu’au fait que la famille est ce qu’il y a de plus important.

Extraits de dialogues
Anna : Hé, Charlie, il est où ton frère ?
Charlie : Je suis sensé savoir comment moi ?
Anna : Parce que je cherche mon fric. Il essaie toujours de dealer ?
Charlie : Chais pas, c’est ses affaires.
Anna : Tu t’es vu ? T’es défoncé ?
Charlie : Et alors ?
Anna : Tu traines toujours avec ce Pirre ? il est aussi vieux que ton père et c’est un drogué. Qu’est-ce qui va pas chez toi, cest quoi ton problème ?
Charlie : C’est pas ton business.
Anna : Oh, alors maintenant c’est pas mon business. Ok. Viens Angelo.
Charlie : T’es pas ma mère.

Réalisation : Robin KLEINSMIDT
Scénario & Dialogues : Tristram ATKINS
Scénario & Dialogues : Robin KLEINSMIDT
Scénario & Dialogues : Keenan ARRISON
Scénario & Dialogues : Christopher WESSELS
Images : Christopher WESSELS
Musique : The ANCIENT MEN
Musique : Gary NAIDOO
Montage : Scott MURCOTT
Son : Senyane RANGAKA

ACTEURS / ACTRICES
Keenan ARRISON……… Charlie
Charlton GEORGE……… Pirre
Quanita ADAMS………… Anna
Oscar PETERSEN………. Randal


Production :
AFDA
Garth Holmes – 18 Lower Scott Road Observatory, Cape Town, Republic of South Africa – F : +27 21 448 7601 – [email protected] – www.filmdramaschool.co.za

BOEIJONG PRODUCTIONS (SOUTH AFRICA)

Ecole : SOUTH AFRICAN SCHOOL OF MOTION PICTURE MEDIUM & LIVE PERFORMANCE – Garth Garth Garth Garth GARTH HOLMES – 18 Lower Scott Road Observatory – T : +27(0)214887600 – [email protected]

English

The story is about Charlie, a tik-using (methamphetamine) slacker. Charlie along with his two slacker friends journey through the impoverished shacks and the council flats of Hout Bay, in search of their next hit. Elton, Charlie’s honorable and respectable brother is missing. Only after hearing about his brother’s drug trail, does Charlie pieces together the puzzle that leads him to the truth of Elton’s whereabouts and that family is important.

Extracts of Dialogues

Anna: Hey, Charlie, where’s your brother?
Charlie: How must I know?
Anna: Coz I’m looking for my money. Is he still trying to deal?
Charlie: Dunno, that’s he’s business.
Anna: Look at you. Are you high?
Charlie: So?
Anna: Are you still hanging with that Pirre. He’s old enough to be your father and he’s a druggie. What’s wrong with you, what’s your problem?
Charlie: It’s none of your business.
Anna: Oh, now it’s none of my business. Fine. Come Angelo.
Charlie: You’re not my mother.

Robin KLEINSMIDT Director
Tristram ATKINS Screenplay
Robin KLEINSMIDT Screenplay
Keenan ARRISON Screenplay
Christopher WESSELS Screenplay
Christopher WESSELS Cinematography
The ANCIENT MEN Music
Gary NAIDOO Music
Scott MURCOTT Film Editor
Senyane RANGAKA Sounds

Actors

Keenan ARRISON Charlie
Charlton GEORGE Pirre
Quanita ADAMS Anna
Oscar PETERSEN Randal

Contacts & usefull links

Production:
AFDA
Garth Holmes – 18 Lower Scott Road Observatory Cape Town Republic of South Africa – F : +27 21 448 7601 – [email protected] – www.filmdramaschool.co.za

BOEIJONG PRODUCTIONS (SOUTH AFRICA)

School:
SOUTH AFRICAN SCHOOL OF MOTION PICTURE MEDIUM & LIVE PERFORMANCE – Garth Garth Garth Garth GARTH HOLMES – 18 Lower Scott Road Observatory – T : +27(0)214887600 – [email protected]

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications