Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2014
Île des femmes (L’)
Titre original : Ilia di Mudjer
Pays concerné : Cap-Vert
Durée : 53 minutes
Genre : musical
Type : documentaire

Français

Ja, jeune femme de Cabral, n’est pas partie « chercher sa vie » ailleurs comme tant d’autres au Cap-Vert. Elle n’est jamais sortie de son village. Ja décide de faire le tour de son île, à la rencontre de femmes qui s’adonnent comme elle à l’étonnante pratique corporelle du batuke. Au cours du périple, nous découvrons « celles qui restent » et qui surmontent ensemble, à travers cette expression, la rudesse et l’acuité de la séparation.
Le batuke fait partie des formes musicales les plus anciennes de l’île
de Santiago. Caractérisé par un rythme euphorique, des mouvements saccadés du corps, une orchestration basée sur les voix et les percussions, il est devenu essentiellement féminin : les femmes ont remplacé le tambour par un paquet de tissu coincé entre leurs cuisses sur lequel elles tapent, l’une d’entre elles chante des poèmes où il est question de leur vie quotidienne, des difficultés de la vie de couple, ou de la séparation. Pour survivre, leurs maris, leurs frères mais aussi leurs soeurs et leurs mères partent à l’étranger pour nourrir leur famille rester au pays.

un film de Cécile Canut

France / Cap-Vert, 2014, Documentaire, 53 minutes

Avec :
Ja (Isalina Jassira Pinto),
Mimita (Maria Furtado Mendonça Pinto),
Lucilinda (Indira Samira Mendonça de Brito),
Natalina,
ainsi que les femmes de Cabral
Et les groupes de batuke Fidjus batukaderas di Cabral (Cabral), Raiz di Tarrafi (Tarrafal), Nu ka ta liga (Pilonkan), Têrrêro (Orgaos), Raiz di nha Nacia Gomi (Ribeira Seca), Futuru Juventudi (Porto Moskito), Pé di monti (Longuêra)…

Réalisation : Cécile Canut
Durée : 53 minutes
Langue : Kréol, sous-titrage en français-anglais-portugais
Images : Cécile Canut
Son : Jean-Luc Audy
Montage : Alain Hobé, Clémence Prieur
Mixage : Séverin Favriau
Assistante réalisatrice : Clementina Furtado
Étalonnage : Jean-Marie Petit

produit par tutti quanti films & Ceped,
avec le soutien de la bourse « Brouillon d’un rêve » de la Scam

Tournage : Île de Santiago (Cap-Vert)


2014 | Avant-Première, SCAM, Paris (sur réservation)
* Projection : vendredi 27 juin 2014, à 19 h 15, salle Charles Brabant à la Scam – 5, avenue Vélasquez 75008 Paris (métro Villiers ou Monceau)
* en présence de la réalisatrice
Partager :