Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2015
Pharaons de l’Égypte moderne (Les)
Jihan El Tahri
Titre anglais : Egypt’s Modern Pharaohs
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Jihan El Tahri
Avec : Jihan El Tahri
Durée : 180
Genre : historique
Type : documentaire

Français

Le 25 janvier 1952, la révolte des Égyptiens s’achevait, le Caire en flammes. Le soulèvement populaire marqua le début de la Révolution, menée par les Officiers Libres, aboutit finalement à la disparition des vestiges du colonialisme britanniques en Égypte et demandent « Du pain, la liberté et la justice sociale ». Le même jour, 59 ans plus tard, les Egyptiens se soulèvent à nouveau, cette fois pour se débarrasser du Président Hosni Moubarak. Comment l’Egypte d’aujourd’hui s’est-elle retrouvée au même stade qu’au moment de sa prise d’indépendance?

De l’exil du roi Farouk en 1952 au départ d’Hosni Moubarak en 2011, ce film documentaire revisite 60 ans d’histoire contemporaine de l’Égypte, en s’appuyant sur quatre piliers récurrents : l’armée, la société civile, les Frères musulmans et les interactions du pays avec les puissances étrangères. Une analyse fine s’appuyant sur des archives inédites, des extraits de films égyptiens et des témoignages de personnalités publiques de premier plan.

« La révolution égyptienne m’a prise par surprise. En tant qu’Egyptienne, j’ai suivi les événements avec fierté. Je me suis questionnée sur ce qui se passait vraiment dans mon pays en 2011. » Jihan El-Tahri, réalisatrice.

Episode 1 : Nasser

Entre démocratie ou une dictature militaire, le Président Gamal Abdel Nasser essaie de forger un socialisme sur mesure pour éradiquer les profondes inégalités. Mais pour ce faire, il n’hésite pas à réprimer, à bâillonner l’opposition, tout en écrasant d’avantage la société civile. Sa mort soudaine rend sa vision socialiste obsolète, laissant la place à son successeur, le Président Anouar Al-Sadate.

Episode 2 : Sadate

Le président Anouar Al-Sadate oriente le pays vers une voie diamétralement opposée. Il forge une alliance avec les Frères Musulmans, l’éternel ennemi du régime, et détourne le pays sur la route du capitalisme. En agissant ainsi, Al-Sadate ouvre la boîte de Pandore de l’Islam radical, une décision qu’il paie de sa vie et qui, depuis, a des répercussions sur le monde entier.

Episode 3 : Moubarak

Le Président Hosni Moubarak arrive au pouvoir sous une rafale de balles, il ne recherche rien d’autre que la stabilité. Stabilité et sécurité sont alors les maîtres mots dans un régime ancré dans l’alliance du pouvoir et de l’argent. Les masses égyptiennes, appauvries, ne peuvent que rester spectatrices de ce système qui creuse les inégalités, et finit par donner de l’ampleur au courant islamique. La lutte entre les deux seules forces politiques du pays a évolué au cours de six décennies en une valse du pouvoir. Une danse entre l’armée et les Frères Musulmans qui laisse peu de choix aux gouvernements successifs et qui, jusqu’à aujourd’hui, définit le paysage politique égyptien.

Un film de Jihan El-Tahri

Égypte / France / États Unis / Qatar, 2015, documentaire, (3x52min), Langue originale : Arabe, anglais, sous-titré en français

Réalisatrice : Jihan El Tahri
Scenario/Script : Jihan El Tahri
Images/Pictures : Frank Peter Lehmann
Montage/Editing : Gilles Bovon

Productrice : Laurence Uebersfeld
Production Déléguée : Big Sister

Contact : +33 (0) 6 14 66 39 55
Email : jihan_tahri@hotmail.com


Intérêts : Documentaire, Moyen Orient, Politique, Histoire

2015 | 24e Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou – FESPACO 2015 | Ouagadougou, Burkina Faso | 28/02 > 07/03/2015
* Sélection – Compétition Officielle Documentaires
* Première Mondiale / World Premiere

2013 | Hot Docs, Canada
* Hot Docs-Blue Ice Group Documentary Fund Completion Grants
www.hotdocs.ca/docsoup/funds/2013_recipients1

2013 | Doha Film Institute
* Doha Film Institute (Fall Grand 2012 – Aides à la Production Documentaires 2012)
www.dohafilminstitute.com/financing/projects/grants/egypt-s-modern-pharaohs

English

On January 25, 1952, downtown Cairo was burnt down: angry mobs demanded the departure of British colonial military rule and called for ‘bread, freedom and social justice’. Fifty-nine years later to the day, the same anger was displayed, the same slogan brandished – but this time against Egypt’s elected president. For six decades, Egypt’s post-colonial leaders forged a system that harnessed military and religious powers, struck a delicate balance in foreign relations and muzzled a complacent civil society. What led the docile Egyptians to mass revolt? How were the promising ideals of the 1952 revolution hijacked? What led to the total breakdown of social justice and political freedom?
From king Farouk’s exile in 1952 to the flight of Hosni Mubarak in 2011, this two-part documentary revisits 60 years of Egypt’s recent history, through four of its recurring facets : the military, civil society, the Muslim Brotherhood and the country’s interactions with foreign powers. A discerning analysis incorporating never seen before archives, extracts from Egyptian films and footage, and interviews with prominent public figures.

A film by Jihan El Tahri

Egypt, France, United States of America, Qatar / 2015 / 180 min (2x90mins) / Original Language: Arabic, English

Interests: Documentary, Middle Eastern, Politics, History

Réalisatrice/Director : Jihan El Tahri
Scenario/Script : Jihan El Tahri
Images/Pictures : Frank Peter Lehmann
Montage/Editing : Gilles Bovon

Durée/Length : 90 mn
Format : Blu-Ray 16/9, DVD 16/9

Producer : Laurence Uebersfeld
Producer: Karim Boutros Ghali
Production Déléguée : Big Sister (France)

Main Contact
Karim Boutros Ghali
Company: IPS
+33 (0) 6 14 66 39 55
Phone: +33 9 5279 5870 (France)