Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2014
Alliance (L’) – Zin’Naariya
Rahmatou Keïta
Pays concerné : Niger
Réalisateur(s) : Rahmatou Keïta
Avec : Rahmatou Keïta, Magaajyia Silberfeld
Durée : 11
Genre : drame
Type : fiction

Français

Dans une famille aristocratique du Sahel, une jeune fille se languit de son amoureux qui tarde à venir l’épouser… Elle va voir une autre femme, le marabout familial… Celle-ci lui apprend que pour se marier, il faut l’aide de Dieu… Elle lui indique le rituel à suivre pour aider cette main à se manifester…

Réalisation/Directing : Rahmatou Keita
Scenario/Script : Rahmatou Keita
Images/Pictures :Alain Brisse, Tom Chabbat
Son/Sound : Marc Nouyrigat
Montage/Editing : Pierre Herbourg
Musique/Music : Tschemoggo Bambareyzee, Ann
Murray – Johnson
Décor/Set design : Julia Chantel
Interprètes/Actors : Sarah Silberfeld, Rahmatou Keita, Awa N’Diaye
Durée/Length:11 mn
Format: DVD / Film 35 mm / 1, 85

Production : Sonrhay Empire Productions
avec le soutien de l’OIF (commission de 2006)

Contact:
Sonrhay Empire Productions, Paris
Mobile : +336 60 66 29 36
Email: info(@)sonrhayempire.org

English

In the Sahel, love is exclusively women affairs… In an aristocratic family, a young girl is waiting for the wedding her lover promised. She went to take advises from the marabout family, a other woman… She told her that their wedding needs the Hand of God and advised the ritual to achieve…

Réalisation/Directing : Rahmatou Keita
Scenario/Script : Rahmatou Keita
Images/Pictures :Alain Brisse, Tom Chabbat
Son/Sound : Marc Nouyrigat
Montage/Editing : Pierre Herbourg
Musique/Music : Tschemoggo Bambareyzee, Ann
Murray – Johnson
Décor/Set design : Julia Chantel
Interprètes/Actors : Sarah Silberfeld, Rahmatou Keita, Awa N’Diaye
Durée/Length:11 mn
Format: DVD / Film 35 mm / 1, 85

Production : Sonrhay Empire Productions
with the support of La Francophonie (commission de 2006)

Contact:
Sonrhay Empire Productions, Paris
Mobile : +336 60 66 29 36
Email: info(@)sonrhayempire.org