Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
MOYEN Métrage | 2005
Au ‘Non’ de Vinci
Date de sortie en France : 01/02/2005
Pays concerné : Algérie
Durée : 52 minutes
Genre : historique
Type : documentaire

Français

Le destin particulier de Claude Vinci, jeune appelé de l'armée française, mobilisé durant la guerre d'Algérie. Après avoir assisté à un massacre sur les hauteurs des Bibans en Kabylie orientale, il désertera, et deviendra " porteur de valise " à la fédération de France du FLN. Pour cet humaniste, déjà résistant à l'âge de 13 ans, "on ne peut être que du côté des opprimés". Un homme qui, comme bien d'autres, face à la guerre et au diktat du colonialisme, n'a écouté que sa conscience. Docu/DV Cam/52'/2006 Algérie / Documentaire / 2005 / 52 min / DV cam / Couleur / VO Réalisation : Menad M'barek Image : Samuel Nissim, Hocine Redjala Montage : Hocine Redjala et Fatima Kaci Son : Bazou et Si Moh Production : Stracom Distribution : MPV Belle Image – Tizi Ouzou – Tél : 00 (213) 72497029 – [email protected] FESTIVALS / PRIX AWARDS 7ème édition FCNAAFA – Festival Culturel National Annuel du Film Amazigh – TLEMCEN, Algérie (du 11 au 15 janvier 2007) > Prix d'encouragement

English

The special destiny of Claude Vinci, a young conscript in the French army, mobilized during the Algerian war. After witnessing a massacre on the heights of the Bibans in eastern Kabylia, he deserted and became a "suitcase carrier" for the French federation of the FLN. For this humanist, already resisting at the age of 13, "one can only be on the side of the oppressed. A man who, like many others, faced with war and the diktat of colonialism, listened only to his conscience. Docu/DV Cam/52'/2006 Algeria / Documentary / 2005 / 52 min / DV cam / Color / VO Director: Menad M'barek Image: Samuel Nissim, Hocine Redjala Editing: Hocine Redjala and Fatima Kaci Sound: Bazou and Si Moh Production: Stracom Distribution : MPV Belle Image – Tizi Ouzou – Tél : 00 (213) 72497029 – [email protected] FESTIVALS / AWARDS 7th edition FCNAAFA – Festival Culturel National Annuel du Film Amazigh – TLEMCEN, Algeria (January 11 to 15, 2007) > Encouragement Prize
Partager :