Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2015
Baobabs entre Terre et Mer
Pays concerné : Madagascar
Durée : 55 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Une aventure scientifique à la rencontre des baobabs de Madagascar et des Vezo, peuple nomade de la mer.

Par leur taille impressionnante et leurs formes originales, les baobabs figurent parmi les arbres les plus remarquables. Encore mal connus à Madagascar, les géants sont actuellement menacés par la déforestation. Pour les étudier au coeur de leurs forêts, Cyrille Cornu et Wilfried Ramahafaly partent en pirogue à balancier explorer 400 kilomètres de côtes sauvages et isolée dans l’ouest malgache !
Le film relate l’expédition. Il dévoile les nombreuses découvertes, rencontres et résultats scientifiques des deux explorateurs dans une partie de l’île très peu étudiée. Il présente des baobabs et paysages qui n’avaient pour la plupart jamais été filmés ni même photographiés !

Un film de Cyrille Cornu

France, 2015, Documentaire, 55 mins, HD, Malgache / Français

Avec la voix de Lile Cargueray

Musique D’Gary
Lokobe Production

Thèmes : Madagascar | Baobabs | Adansonia | Aventure | Botanique | Ecologie | Recherche | Vezo | Expédition | Flore | Mer



Type de Film : Documentaire, Long métrage

Durée : 55 minutes et 10 secondes

Date de Production : 10 février 2015

Pays de Production : France

Pays de Tournage : Madagascar

Langues : Malgache, Français

Camera
Canon EOS 5D mark III

Objectifs
EF 24-105 mm f/4L IS USM
EF 70-200 mm f/2,8L IS II USM
EF 16-35 mm f/2.8L II USM

Format Vidéo
HD 1080p 25i

Ratio
16 | 9


Réalisation | Production | Prises de vue | Montage | Son : Cyrille Cornu

Logistique : Wilfried Ramahafaly

Voix Off Française : Lile Cargueray

Voix Off Anglaise : Thüryn Mitchell
www.thurynmitchell.com

Musique : D’Gary & Mario

Musiques Additionnelles : Audio Network
fr.audionetwork.com

Etalonnage : Jean Michel Petit
www.etalonneurnumerique.com

Visuels : Laurence Guennec
www.laurenceguennec.com

Awards
Viva Film Festival, Bosnia and Herzegovina, May 2015 (Grand Prix)
IndieFEST Film Awards, United States, July 2015 (Award of Merit)
Roma Cinema Doc, Italy, August 2015 (Special Mention for Photography)
Wolves Independent International Film Festival, Lithuania, August 2015 (Best Feature)
Awareness Film Festival, United States, September 2015 (Award of Merit of Awareness)
Matsalu International Nature Film Festival, Estonia, September 2015 (Special Prize of the Jury)
Best Shorts Competition, United States, September 2015 (Award of Merit)
Tassie eco Film Fest, Australia, October 2015 (Honorable Mention)
Kolkata International Wildlife & Environment Film Festival, India, October 2015 (Best Direction in Documentary Category)
International Film Festival Documentary, Short & Comedy, Indonesia, November 2015 (International Award of Excellence)
International Peace & Film Festival, United States, November 2015 (Avante-Garde and Enlightenment Awards)
Sondrio International Documentary Film Festival on Parks, Italy, November 2015 (First Prize)
Filmmakers of the Year Film Festival, Indonesia, November 2015 (Platinum Award)
Boston Independent Film Festival, United States, February 2016 (Best Documentary)
ITSA Back to Nature Film Festival, United States, March 2016 (Best of Show Feature)
Canada International Film Festival, Canada, March 2016 (Royal Reel Award)
Filmmakers World Festival, Indonesia, March 2016 (Platinum Award)
Golden Camera, Kirghizistan, March 2016 (Best Documentary)
Terra Festival, France, April 2016 (First Prize)
Honolulu Film Awards, United States, May 2016 (Silver Lei Award)
International Film Festival Ekotopfilm – Envirofilm, Slovakia, May 2016 (Natur-Pack Prize)
International Film Festival for Environment, Health & Culture Team, Indonesia, May 2016 (Award of Merit)
Istanbul International Tourism Film Festival, Turkey, May 2016 (Best Tourism TV & Media Documentary)

Finalist nominations
International Nature Film Festival Gödöllö, Hungary, May 2015
Green Screen, Germany, September 2015
Africlap, France, September 2015
CinemaFest, Mexico, September 2015
The 12 Months Film Festival, Romania, September 2015
Innsbruck Nature Film Festival, Austria, October 2015
Independent Film Festival, Switzerland, October 2015
CMS Vatavaran, India, October 2015
Tinai Eco Film Festival, India, October 2015
Kuala Lumpur Eco Film Festival, Malaysia, October 2015
Wildlife Conservation Film Festival, United States, October 2015
Kinolit Film Festival, Russia, November 2015
Wildlife Film Festival Rotterdam, Netherlands, November 2015
All Lights India International Film Festival, India, November 2015
Festival du Film de Masuku Nature et Environnement, Gabon, December 2015
Festival International du Film maritime, d’Exploration et d’Environnement, France, December 2015
Lisbon International Film Festival, Portugal, December 2015
Kirloskar Vasundhara International Film Festival, India, January 2016
Los Angeles CineFest, United States, January 2016
Atlas Awards, United States, January 2016
Finow International Film & Script Festival, Germany, February 2016
EcoCup – International Green Documentary Film Festival, Russia, February 2016
Festival International du film environnemental de Conakry, Guinea, March 2016
Environmental Film Festival in the Nation’s Capital, United States, March 2016
Festival du Film Vert, Switzerland and France, March 2016
Star Doc Film Festival, United States, March 2016
The Cape Town Eco Film Festival, South Africa, April 2016
Movie Park Adventures&Action Film Festival & Script Contest, United States, April 2016
Olomouc International Festival of Science Documentary Film, Czech Republic, April 2016
Ecozine International Film Festival, Spain, May 2016
Iran International Green Film Festival, Iran, May 2016
Environmental Film Festival in Albania, Albania, May 2016
International TV Ecological Festival, Russia, June 2016
Machetanz Film Festival, United States, June 2016
Ischia Film Festival, Italy, June 2016
Big River Film Festival, Unites States, July 2016
Pärnu International Anthropology Film Festival, Estonia, July 2016

Non-competitive Screenings
Festival des Globe-trotters, France, September 2015
Arohanui Film Festival, New Zealand, November 2015
Arcadia Environmental Film Festival, France, November 2015
IndiEarth XChange, India, November 2015
Cinéma Vérité – Iran International Documentary Film Festival, Iran, December 2015
Euro-In Film, Serbia, December 2015
Natural Sciences Museum of Brescia, Italy, January 2016
RVA Environmental Film Festival, United States, February 2016
Angkor Wat International Film Festival, Cambodia, March 2016
Parco della Brughiera Briantea, Italy, April 2016
Di terra e di cielo – Cinema, ambiente, natura, esplorazione, Italy, May 2016
Festival Nature Ain Hauteville-Lompnes, France, May 2016
Addis International Film Fest, Ethiopia, May 2016
Trento Film Festival, Italy, May 2016
Krakow Film Festival, Poland, June 2016
International Environmental Film Festival, Argentina, June 2016

Other Screenings
Conviviales Art, Cinéma et Ruralité, France, August 2016
Esperanza International Film Festival, Russia, August 2016
Southway Film Fest, Ukraine, september 2016
Festival International de Géographie de Saint-Dié, France, September 2016
Arusha African Film Festival, Antigua and Barbuda, October 2016
Wildlife Vaasa Festival-International Nature Film Festival, Finland, October 2016
International Film Festival for Mountains, Extreme Sports & Adventures, Bulgaria, November 2016
BergBuchBrig Festival, Switzerland, November 2016
Festival Cinécolo, Haiti, February 2017

English

Baobabs between Land and Sea
A scientific adventure to encounter the baobabs of Madagascar and the Vezo, a nomadic tribe of the sea.

By their sheer size and original shapes, baobabs are among the most remarkable trees on the planet. Relatively unknown in Madagascar, these giants are currently threatened by deforestation. To study them, in the heart of their forests, Cyrille Cornu and Wilfried Ramahafaly travel by pirogue, exploring 400 km of wild and isolated coastline in the southwest of Madagascar. The film chronicles the expedition. It reveals discoveries, encounters and scientific results of the two explorers, baobabs and landscapes that had mostly never been filmed or even photographed.

A film by Cyrille Cornu

France, 2015, Documentary, 55 mins, HD, Malagasian / French

With the voice of Thüryn Mitchell
Music by D’Gary

Produced by Lokobe Production

Thematics
Madagascar | Baobabs | Adansonia | Adventure | Botany | Ecology | Research | Vezo | Expedition | Flora | Sea

Film Type
Documentary, Feature

Run Time
55 minutes and 10 seconds

Completion Date
February 10, 2015

Country of Origin
France

Country of Filming
Madagascar

Film Langages
English, French, Malagasy

Camera
Canon EOS 5D mark III

Lens
EF 24-105 mm f/4L IS USM
EF 70-200 mm f/2,8L IS II USM
EF 16-35 mm f/2.8L II USM

Shooting Format
Digital 1080p 25i

Aspect Ratio
16 | 9

Film Color
Color

Director | Producer | Cinematography | Editing | Sound: Cyrille Cornu

Logistics: Wilfried Ramahafaly

French Voice Over: Lile Cargueray

English Voice Over: Thüryn Mitchell
www.thurynmitchell.com

Music: D’Gary & Mario

Additional Music: Audio Network
fr.audionetwork.com

Colorist: Jean Michel Petit
www.etalonneurnumerique.com

Visuals: Laurence Guennec
www.laurenceguennec.com


Contact
+33 (0) 233 663 109
+261 (0) 327 953 630
[email protected]

Português

Español