Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2017
Aïssa [real. Patou]
Jean Roke Patoudem
Pays concerné : Cameroun
Réalisateur(s) : Jean Roke Patoudem
Avec : Rokhaya Niang, Youssouf Djaoro, Emma Lohoues, Chantal Youdom, Ken Ervy Patoudem, Senzaa Brown, Eva Noushca, Lino Versace
Durée : 26
Genre : musical
Type : série TV

Français

AÏSSA, jeune fille dans la fleur de l’âge perd sa mère. Après une enfance heureuse au village, AÏSSA doit aller vivre chez son père, un inconnu et s’intégrer à sa famille. Continuellement accablée et maltraitée par Clotilde sa belle-mère et Kimy sa demi-sœur, AISSA ne peut pas compter sur son père indécis et évasif. Ewoua la gouvernante est la seule avec qui elle créée un lien de complicité.
AISSA trouve alors refuge dans ses rêveries et ses chansons mélodieuses. Elle espère devenir un jour une star de la musique.

Une série TV de Jean Roke Patoudem

Cameroun, 2017, série télé, 26 X 26′, comédie musicale

avec Senzaa Brown, Eva Noushca, Hama Hahaya et (en Guests) Youssouf Djaoro, Rokhaya Niang, Emma Lohoues, Lino Versace

Format : 26 X 26′
Tournage : Yaoundé – Cameroun

Producteurs : Jean Roke Patoudem & Kodjo Houngbeme
Producteur exécutif : Francis Teffo
Directeur de production : Narcisse Mbarga

Réalisation : Jean Roke Patoudem
Scénario : Franck Erik Zouehi
Idée originale : Kodjo Houngbeme
Adaptation : Franck Erik Zouehi, Jean Roke Patoudem
1er Assistant réalisateur : Ervy Ken Patoudem
Scripte : Larissa Arrey
Régisseur Général : Chantal Youdom
Chef électro : Claude Dongmo
Ingénieur du son : Francis Meli (Francis Mperil Meli)
Chef décorateur : David Zouehi
Chef Costumière : Jeanne Ngo Ndap
Chef Maquilleuse : Yvonne Mengue
Coach Acteurs : Axel Abessolo
Making of : Francis Tene K.
Coiffeuse : Lise Eyenga

ACTEURS / ACTRICES

Guests
Youssouf Djaoro (Michel) – Tchad
Rokhaya Niang (Clotilde)- Sénégal
Emma Lohoues (Lena) – Côte d’Ivoire
Lino Versace (Ben) – Côte d’Ivoire

Acteurs :
Senzaa Brown (Aissa) – Togo / Ghana
Hama Hahaya (Emile) – Niger
Romaine EBO’O alias Eva Noushca (Kimy) – Cameroun / Nigeria
Armelle Nikiema (Jasmine) – Burkina Faso
Fleur Ouédraogo (Nana) – Burkina Faso
Laika Naëlle Fatimata (Leila) – Gabon
Marie Tucehe (Ewoua) – Cameroun

Production : Patou Films International & Nouvelle Donne Production
En Co-production avec Canal+
Et la participation de TV5Monde


2017 | 25ème Fespaco, Ouaga
* Compétition officielle – Séries télévisées

English

The life of a 17 years old student, her name is Aissa and she is living in an African city.

A TV Series by Jean Roke Patoudem

Cameroon, 2017, TV Series, 26 X 26′, Musical

starring Senzaa Brown, Eva Noushca, Hama Hahaya and (as Guests) Youssouf Djaoro, Rokhaya Niang, Emma Lohoues, Lino Versace

Format : 26 X 26′
Shooting: Yaoundé – Cameroon

Executive Producers: Jean Roke Patoudem & Kodjo Houngbeme
Line Producer : Francis Teffo
Production Manager: Narcisse Mbarga

Director: Jean Roke Patoudem
Script: Franck Eric Zouehi
Original Idea: Kodjo Houngbeme
Adaptation : Franck Erik Zouehi, Jean Roke Patoudem
1st Assistant Director: Ervy Ken Patoudem
Script Supervisor: Larissa Arrey
Location Manager: Chantal Youdom
Gaffer: Claude Dongmo
Sound Design: Francis Meli (Francis Mperil Meli)
Production Design: David Zouehi
Costume Supervisor: Jeanne Ngo Ndap
Make-up Artist: Yvonne Mengue
Coach Actor: Axel Abessolo
Making of: Francis Tene K.
Hair Stylist: Lise Eyenga

ACTORS / ACTRESSES

Guests
Youssouf Djaoro (Michel) – Chad
Rokhaya Niang (Clotilde)- Senegal
Emma Lohoues (Lena) – Ivory Coast
Lino Versace (Ben) – Ivory Coast

Acteurs :
Senzaa Brown (Aissa) – Togo / Ghana
Hama Hahaya (Emile) – Niger
Romaine EBO’O alias Eva Noushca (Kimy) – Cameroon / Nigeria
Armelle Nikiema (Jasmine) – Burkina Faso
Fleur Ouédraogo (Nana) – Burkina Faso
Laika Naëlle Fatimata (Leila) – Gabon
Marie Tucehe (Ewoua) – Cameroon

Production : Patou Films International & Nouvelle Donne Production
In Co-production with Canal+
With the participation of TV5Monde


2017 | 25th Fespaco, Ouaga
* Official Competition – TV Series