Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2016
El Bayda
Pays concerné : Maroc
Durée : 30 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Zakia « El bayda » est comme un poisson qui nage dans un aquarium à l’eau sale et polluée, le quartier populaire casablancais. De la prostituée au gardien, du chauffeur du taxi au commissaire corrompu, personne n’échappe à la déchéance. Des faits divers, des fragments, des bribes de vie qui forment un tableau abstrait et réaliste à la fois.

Réalisateur
Ayoub Lahnoud, Alaa Akaaboune
Producteur
Sarah Sellami (ESAV Marrakech)
Scénariste
Alaa Akaaboune, Ayoub Lahnoud
Directeur photographie
Hamza Benmoussa
Directeur artistique du son
Anis Berjamy
Montage
Saad Benidir, Walid Ayoub
Interprète
Hanane Messaoudi, Tarik Er-Rmili, Khalid El Beckoury
Décors
Tarafa Addoumi
Montage Son
Anis Berjamy

English

Zakia, aka « El bayda », is like a fish swimming in the dirty and polluted water of an aquarium, the rough area of Casablanca. A prostitute, a guard, a taxi driver and corrupt police officers, nobody escapes the decline. Fragments of life draw an abstract and realistic picture.

Director
Ayoub Lahnoud, Alaa Akaaboune
Production
Sarah Sellami (ESAV Marrakech)
Script
Alaa Akaaboune, Ayoub Lahnoud
Camera
Hamza Benmoussa
Sound designer
Anis Berjamy
Editing
Saad Benidir, Walid Ayoub
Cast
Hanane Messaoudi, Tarik Er-Rmili, Khalid El Beckoury
Decors
Tarafa Addoumi
Sound Editing
Anis Berjamy

Português

Español