Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 1982
Musique au poing (Fela Kuti – Music Is The Weapon)
Pays concerné : Nigeria
Avec : Fela Kuti
Durée : 54
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Un film incontournable pour tous ceux qui veulent apprendre à mieux connaître celui qui demeure un artiste de référence dans l’histoire de la musique africaine. Tourné à Lagos en 1982, ce documentaire nous emmène de la « République de Kalakuta » au mythique night club « Africa Shrine ». Au sommet de sa popularité, dans un Nigeria chaotique, Fela projette de devenir président. L’armée rétorque en attaquant et saccageant sa communauté. Ses femmes sont violées, sa mère est défenestrée. Elle mourra un an plus tard des suites de ses blessures. A la sortie d’un nouveau séjour en prison, Fela, plus déterminé que jamais, entouré de ses femmes, livre à la caméra ses pensées sur la politique, le panafricanisme, la musique, la religion. Ce film contient des versions inédites d’ITT, Army Arrangement, Power Show et Authority Stealing (« live » au Shrine).

Réalisateurs : Jean Jaques Flori, Stéphane Tchalgadjieff

avec Fela Kuti, Patrice Van Eersel, Jean-Pierre Lentin,, Martin Luther King, Pape Jean-Paul II

Montage : Annie Yonnet

Pays de Production : France
Pays de tournage : Nigeria
Langues : anglais | français
Durée : 54 min (en français) | 52 min (en anglais)
Son : Stéréo
Couleur : Couleur
Format image : 1.44 : 1
Format de tournage : 16 mm / 8 mm
Format de diffusion : 16 mm / Video

Lieu de tournage : Lagos, Nigeria

Production
K.I.C.S.
France 2 (FR2)
Ministère de la Culture, France (soutien à la production)

Distributeurs
Universal Music & Video Distribution (UMVD) (2002) (Monde entier, tous médias)
Barclay (1999) (hors Etats-Unis, tous médias)
Geffen Records (2003) (USA) (DVD)
Knitting Factory Records (2010) (USA, tous médias)
Wrasse Records (2005) (GB) (DVD)

Date de sortie initiale : 1982

English

MUSIC IS THE WEAPON is a 1982 documentary describing the trials and tribulations of Fela Kuti, the Nigerian musician and human rights activist who never stopped calling for an end to corruption in spite of beatings and imprisonment. The context of the film is Fela’s hopes for the upcoming 1983 presidential election, which subsequently came to naught when the government refused to recognize his candidacy.


Directors: Jean-Jacques Flori, Stéphane Tchalgadjieff (as Stephane Tchal-Gadjieff)

France, 1982, Documentary, 52 mins, Music

Stars: Fela Kuti, Martin Luther King, Pope John Paul II

English Title: Fela Kuti: Music Is the Weapon
Original (French) Title: Musique au poing
World-wide (English title) (literal title): Music with a Fist

Country of Production: France
Country of Shooting: Nigeria
Languages: English | French
Runtime: 54 min (French-language) | 52 min (English-language)
Sound Mix: Stereo
Color: Color
Aspect Ratio: 1.44 : 1
Negative Format: 16 mm / 8 mm
Printed Film Format: 16 mm / Video

Filming Locations: Lagos, Nigeria


Production Companies
K.I.C.S.
France 2 (FR2)
Ministère de la Culture, France (support)

Distributors
Universal Music & Video Distribution (UMVD) (2002) (World-wide) (all media)
Barclay (1999) (Non-US) (all media)
Geffen Records (2003) (USA) (DVD)
Knitting Factory Records (2010) (USA) (all media)
Wrasse Records (2005) (UK) (DVD)