Fiche Film
Cinéma/TV
2017
Makala
Emmanuel Gras
Date de sortie en France : 06/12/2017
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Emmanuel Gras
Avec : Matilde Incerti, Emmanuel Gras
Durée : 96
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Au Congo, un jeune villageois, espère offrir un avenir meilleur à sa famille, à Kolwezi, une ville dans le Sud-Ouest de la République Démocratique du Congo. Il a comme ressources ses bras, la brousse environnante et une volonté tenace. Parti sur des routes dangereuses et épuisantes pour vendre le fruit de son travail, il découvrira la valeur de son effort et le prix de ses rêves.

Un film de Emmanuel Gras

France, 2017, Long métrage documentaire, 1h36, VO SWAHILI / FRANÇAIS

AVEC Kabwita Kasongo, Lydie Kasongo



Producteur
Nicolas Anthomé (BATHYSPHERE, Paris)

Réalisateur
Emmanuel Gras

SCÉNARIO
Emmanuel Gras

IMAGE
Emmanuel Gras

MONTAGE
Karen Benainous

SON
Manuel Vidal
Simon Apostolou

MUSIQUE
Gaspar Claus



Production
BATHYSPHERE (Nicolas Anthomé)

Production exécutive RDC :
Radio Télévision Manika (RTMa)

FINANCEMENTS :
CNC, Région Auvergne Rhône Alpes, Île-de-France, Ciné +, Canal + International, Cinémage, Procirep & Angoa

DISTRIBUTION FRANCE : Les Films du Losange

DISTRIBUTION INTERNATIONALE : Les Films du Losange

CONTACTS
Production
BATHYSPHERE
Nicolas Anthomé
Tel. +33 (0)1 40 21 37 02
Tel. +33 (0)6 61 89 86 38
nicolas@bathysphere.fr
Carmen Leroi
Tel. +33 (0)6 95 45 49 85
diffusion@bathysphere.fr
www.bathysphere.fr/fr/films/makala

Distribution
LES FILMS DU LOSANGE
Régine Vial
Tel. +33 (0)1 44 43 87 16
Tel. +33 (0)6 08 48 78 32
r.vial@filmsdulosange.fr

PRESSE INTERNATIONALE
LES FILMS DU LOSANGE
Bérénice Vincent
Tel. +33 (0)1 44 43 87 28
Tel. +33 (0)6 63 74 69 10
b.vincent@filmsdulosange.fr

PRESSE FRANÇAISE
Matilde Incerti
Tel. +33 (0)6 08 78 76 60
matilde.incerti@free.fr
Julien Cuvillier, Jeremie Charrier
Tel. +33 (0)4 93 06 30 00
Tel. +33 (0)6 73 69 57 78

PRESSE INTERNATIONALE
Manlin Sterner
Tel. +33 (0)6 63 76 31 13
manlin@manlin.se




2017 | Festival de Cannes / Semaine de la Critique, Cannes
* Sélection de la 56e Semaine de la Critique (Compétition Long métrage)
* Première Mondiale
* Grand Prix Nespresso
* Séance : Mercredi 24 Mai, 11h30, Miramar, Sous-titres français & anglais, En présence de l’équipe du film
* Séance : Mercredi 24 Mai, 17h15, Miramar, Sous-titres français & anglais, En présence de l’équipe du film
* Séance : Mercredi 24 Mai, 22h30, Miramar, Sous-titres français & anglais
* Séance : Jeudi 25 Mai, 08h30, Miramar, Sous-titres français & anglais
* Séance : Jeudi 25 Mai, 16h00, Studio 13, Sous-titres français
* Séance : Vendredi 26 Mai, 14h00, La Licorne, Sous-titres français, En présence de l’équipe du film
www.semainedelacritique.com/fr/edition/2017/film/makala

English

Kolwezi, a city of the southwestern Democratic Republic of Congo. Isaac makes scantily his living by making some charcoal and by transporting it towards the city on his overloaded bike. Every week, he leaves his family and his village to travel dozens of kilometers. This is a long, exhausting, dangerous and full of pitfalls journey. But Isaac has no choice : the forest is his only wealth, the coal his unique income.

In Congo, a young peasant dreams of a better future for his loved ones. His only wealth lies in the strength of his arms, the bushland around him and his strong will. Set out on dangerous and exhausting roads in order to trade the fruit of his work, he discovers the value of his effort and the price to pay for his dreams.

A film by Emmanuel Gras

France, 2017, feature documentary, 1h36, in SWAHILI / FRENCH

WITH Kabwita Kasongo, Lydie Kasongo



PRODUCTION
Nicolas Anthomé

DIRECTOR
Emmanuel Gras

SCREENPLAY
Emmanuel Gras

CINEMATOGRAPHY
Emmanuel Gras

EDITING
Karen Benainous

SOUND
Manuel Vidal
Simon Apostolou

MUSIC
Gaspar Claus

Production: BATHYSPHERE (Nicolas Anthomé)

Line Producing RDC: Radio Télévision Manika (RTMa)

PARTNERS : CNC, Région Auvergne Rhône Alpes, Île-de-France, Ciné +, Canal + International, Cinémage, Procirep & Angoa

DISTRIBUTION FRANCE : Les Films du Losange
WORLD SALES : Les Films du Losange

CONTACTS
Production
BATHYSPHERE
Nicolas Anthomé
Tel. +33 (0)1 40 21 37 02
Tel. +33 (0)6 61 89 86 38
nicolas@bathysphere.fr
Carmen Leroi
Tel. +33 (0)6 95 45 49 85
diffusion@bathysphere.fr

Distribution
LES FILMS DU LOSANGE
Régine Vial
Tel. +33 (0)1 44 43 87 16
Tel. +33 (0)6 08 48 78 32
r.vial@filmsdulosange.fr

INTERNATIONAL PRESS
LES FILMS DU LOSANGE
Bérénice Vincent
Tel. +33 (0)1 44 43 87 28
Tel. +33 (0)6 63 74 69 10
b.vincent@filmsdulosange.fr

FRENCH PRESS
Matilde Incerti
Tel. +33 (0)6 08 78 76 60
matilde.incerti@free.fr
Julien Cuvillier, Jeremie Charrier
Tel. +33 (0)4 93 06 30 00
Tel. +33 (0)6 73 69 57 78

INTERNATIONAL PRESS
Manlin Sterner
Tel. +33 (0)6 63 76 31 13
manlin@manlin.se


2017 | Cannes Film Festival / Semaine de la Critique, Cannes
* Selection of the 56th Semaine de la Critique (Competition Feature Film)
* World premiere
Nespresso Grand Prize
www.semainedelacritique.com/en/edition/2017/movie/makala