Fiche Film
COURT Métrage | 1995
TOFINNU OU LES HABITANTS DE L’EAU
Pays concerné : Bénin
Durée : 26 minutes
Type : documentaire

Français

Ganvié est une cité lacustre qui a dû se réfugier sur les eaux pour fuir les attaques répétitives de ses ennemis. Avant d’emménager et de construire leur maison sur pilotis, les habitants étudient les lieux pour chasser les mauvais esprits. Ils ont régulièrement un marché flottant et pratiquent une sorte de pisciculture qui leur permet d’avoir du poisson pour se nourrir.

English

Tofinnu or those who live on water
Ganvie is a lakeside city which had to take refuge on the water to escape from the attacks of its enemies. Before moving in and building houses on stilts, the residents had to study the area to chase evil spirits. They regularly have a floating market and breed fish to eat.
Partager :