Le cancer frappe environ 20000 personnes chaque année en Algérie. A partir de témoignages recueillis aux divers stades de la maladie, ce document se penche sur la prise en charge psychologique des patients, la solidarité qu'ils doivent se témoigner entre eux et les diverses formes du combat que peuvent livrer au cancer ceux qui en sont atteints. L'émission insiste aussi sur le dépistage précoce qui augmente considérablement les chances de survie.



Distinction : IMAGES ET SCIENCES 93

Cancer affects about 20000 people in Algeria each year. From testimonies gathered during various stages of the illness, this document looks at the psychological care of patients, the solidarity they show toward each other and the various ways to fight cancer people suffering from it can use. The program also insists on early detection as it significantly increases the survival rate.