Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2020
Disqualifié (Le)
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Tunisie
Durée : 114 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Tourné à Mohammedia, en Tunisie, le film retrace douze années de la vie de Mehrez. Danseur et comédien doué, mais aussi dépendant aux jeux d’argent et aux courses de chevaux, il se bat contre lui-même et contre les contradictions désarmantes de son pays. Dans son inlassable quête d’émotions sincères, Mehrez défie toutes les règles établies.

Un film de Hamza OUNI

Tunisie, 2020, Documentaire, 1 hr 54 min (114 min), Couleur

avec Mehrez Taher




Mehrez est un visage connu à Mohammedia, une petite ville de Tunisie. À 25 ans, il décide de mobiliser la communauté de jeunes sans emploi dont il fait partie par le biais du théâtre. Il se consacre corps et âme à son enseignement, et tandis que sa troupe prend forme et s’agrandit, il est soudainement jeté en prison, et ses projets sont mis à l’arrêt. Réalisé par Hamza Ouni (El Gort, VdR 2014), The Disqualified raconte douze années de la vie de Mehrez, habitées de contradictions déconcertantes et incontrôlées. Danseur et comédien doué, mais aussi dépendant aux jeux d’argent et aux paris hippiques, Mehrez se débat contre lui-même et contre les contrastes de son pays. Dans sa quête éternellement vaine d’émotions authentiques, Mehrez défie toutes les règles et mêle ses ambitions et ses frustrations dans un maëlstrom profondément émouvant. À la manière d’un Abel Ferrara dans ses films les plus aventureux, Hamza Ouni présente un personnage à la recherche de son salut mais engagé dans une danse passionnée et déchaînée au bord de l’abysse.
Giona A. Nazzaro (Visions du réel, Suisse)

Titre Original (Arabe) : El Medestansi
Canada (titre français) : Le disqualifié
France (titre français) : Le disqualifié
Tunisie (titre français) : Le Disqualifié
World-wide (English title) : The Disqualified
Genres : Documentaire | Biographie
Pays : Tunisie | France | Qatar | Emirats Arabes Unis
Langue : Arabe
Filming Locations: Mohamedia, Ben Arous, Tunisia
Durée : 1h54 min (114 min)
Couleur : Couleur

Produced by
Ahmed Kéfi… executive producer (Rhesus Monkey Film)
Stéphane Jourdain… producer
Erige Sehiri… producer

Director: Hamza Ouni
Writers: Hamza Ouni, Cécile Vargaftig
Film Editing by Elisabeth Juste, Ghalya Lacroix (as Ghalia Lacroix), Hafedh Laridhi
Sound mixer: Jean-Marc Schick
Grip: Haykal Bouhamed


2020 | 31è JCC – Carthage Film Festival (Tunisie), Déc 2020
* Sélection : avant-Premiere (Galas)
https://www.jcctunisie.org/eng/filmsDetailArticle.php?id_film=8

2020 | Visions du Réel Film Festival (Suisse), Avril 2020
* Sélection

English

Disqualified (The)
The film documents 12 years in the life of Mehrez, a gifted dancer and actor from Mohamedia, Tunisia, who struggles with his addiction to gambling and betting on horse races.

Hailing from Mohammedia, Tunisia, the film documents twelve years in the life of Mehrez. A gifted dancer and actor, but also irresistibly addicted to gambling and horse races, he struggles on a daily basis with himself and the bewildering contradictions of his country. In his unstoppable quest for truthful emotions, Mehrez defies all rules.

A film by Hamza OUNI

Tunisia, 2020, Documentary, 1 hr 54 min (114 min), Color

Starring Mehrez Taher



NOTE BY THE PROGRAMMER
Mehrez is a conspicuous personality in Mohammedia, a small Tunisian town. At 25, he decides to enlighten and challenge his community of unemployed, frustrated youngsters through the means of theatre. He puts his heart and soul and everything else he’s got into his teaching, and his troupe begins to blossom. But suddenly, Mehrez is thrown in jail, and all his plans begin to go awry. Directed by Hamza Ouni (El Gort, VdR 2014), The Disqualified documents twelve years in the life of Mehrez, a wild and uncontainable set of bewildering contradictions. A gifted dancer and actor, but also irresistibly addicted to gambling and horse races, he struggles on a daily basis with himself and the contradictions of his country. In his never satisfied quest for truthful emotions, Mehrez defies all rules and mixes together in a deeply emotional maelstrom his ambitions and frustrations. Like some of Abel Ferrara’s most challenging films, Hamza Ouni presents a character that strives for salvation but dances with unrestrained passion on the brink of the abyss.
Giona A. Nazzaro (Vision du réel)

Original title (Arabic): El Medestansi
Canada (French title): Le disqualifié
France : Le disqualifié
Tunisia (French title) : Le Disqualifié
World-wide (English title) : The Disqualified
Genres: Documentary | Biography
Country: Tunisia | France | Qatar | United Arab Emirates
Language: Arabic
Filming Locations: Mohamedia, Ben Arous, Tunisia
Runtime : 1 hr 54 min (114 min)
Color : Color

Produced by
Ahmed Kéfi… executive producer
Stéphane Jourdain… producer
Erige Sehiri… producer

Director: Hamza Ouni
Writers: Hamza Ouni, Cécile Vargaftig

Film Editing by Elisabeth Juste, Ghalya Lacroix (as Ghalia Lacroix), Hafedh Laridhi
Sound mixer: Jean-Marc Schick
Grip: Haykal Bouhamed


2020 | Carthage Film Festival (Tunisia), Dec 2020
* Selection : avant-Premiere (Galas)
https://www.jcctunisie.org/eng/filmsDetailArticle.php?id_film=8

2020 | Visions du Réel Film Festival (Switzerland), April 2020
* Selection

__________


حمزة العوني – تونس

تم تصوير الفيلم بالمحمدية, جنوب العاصمة التونسية. و يتتبع 12 سنة من حياة محرز, و هو راقص و ممثل شاب, لم يغنه حب الفن عن التعلق بألعاب المراهنة على الخيول و المقامرة, مما جعله يعيش صراعا داخليا مع ذاته إضافة الى صراعاته مع المجتمع و تناقضاته, حيث يقوده توقه الى المعاني الحقيقية الى كسر جميع القيود


مدة الفيلم : 114 min
JCC دورة : 2020
البلد : تونس
المخرج : حمزة العوني


2020 | Carthage Film Festival (Tunisia), Dec 2020
* Selection : avant-Premiere (Galas)
https://www.jcctunisie.org/ar/filmsDetailArticle.php?id_film=8

2020 | Visions du Réel Film Festival (Suisse), Avril 2020
* Sélection
Partager :