Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2004
Errances africaines
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Maroc
Durée : 63 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

En passant par des points tels que Oujda, Belyounech, Nador, Tanger, Gourougou, Masnana qui représente un village, une ville une forêt ou partie de désert marocains, les clandestins ont rendu ces lieux tristement connus. Venus par milliers de l’Afrique sub-saharienne, ils ont tous fantasmé sur ces noms comme autant de possibilités pour atteindre l’Europe. C’est par le Maroc qu’ils doivent passer même si pour y arriver ils en meurent tant les raisons de leur départ sont extrêmes.



Reportage présenté au Festival International du Grand Reportage d’Actualité.



Langue: Français





English

By going through places like Oujda, Belyounech, Nador, Tangier, Gourougou, Masnana that represents a village, a city, a forest or a part the Moroccan deserts, illegal immigrants have sadly made them famous. Coming in thousands from sub-Saharan Africa, they have all fantasized about these names and have perceived them as means of reaching Europe. The reasons for their departure are so extreme that they go through Morocco regardless of if they die before they even get there.



Documentary presented at the FIGRA festival.



Language: French





Português

Español