Honoré et Grégoire préparent l’enterrement de leur mère. Ils sont confrontés aux dépenses communes et individuelles inhérentes aux funérailles à Porto-Novo (Bénin). L’argent est le nerf de leur préoccupation.

A Porto-Novo, chaque décès met en route toute une économie. Soumises à la pression sociale, les familles endeuillées se doivent d’organiser les plus belles obsèques qui soient. Honoré et Grégoire préparent l’enterrement de leur mère. De négociations en transactions, de la banque à la morgue, la valse des prestataires de services se met en marche, entraînant notre héros dans une course à l’endettement pour les funérailles et la fête grandiose qui suit l’enterrement.

starring / avec
Honoré et Grégoire

a film by / un film de
Lionel DOYIGBE

Bénin / France, 2020, Documentaire, 44 mins

Original Title / Titre Original (French / français) : Mort et Cash
International Title / Titre International (English / Anglais) : Death and Cash
French Title / Titre français : Mort et Cash
Type / Type : Middle Feature Documentary / Moyen métrage documentaire
Country / Pays : Benin / Bénin
Genres / Genres : Drame / Drama
Languages / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French / Français
Year of production / Année de production : 2020
Year of Release / Année de sortie : 2020
Runtime / Durée : 44′ (44 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Benin / Bénin
Country of Filming / Pays de tournage : Benin / Bénin
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: DEATH, MORT, MONEY, ARGENT, TRAUMA, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Drama


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Honoré………………………………………………..
Grégoire………………………………………………..
…………………………………………………………..

Producers / Producteurs :
Faissol Gnonlonfin
Marie-Odile Gazin

/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Lionel Doyigbe

Screenwriter / Scénariste :
Lionel Doyigbe

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Gérardin Fadonougbo

Sound Recordist / Ingénieur du son :
Corneille Houssou

Composer / Auteur de la musique :

Film Editor / Monteur :
Penda Houzangbe

Costumes Designer / Costumes :

Production Design / Décors :

Casting Director / Directeur de Casting

Production Manager / Directeur de production :

Script Supervisor / Script-Girl :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION
The Kingdom
Merveilles Productions

Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Merveilles Productions

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION

COPY PRINT / AVOIR UNE COPIE DU FILM (FESTIVALS)
Lionel Doyigbe
doyigbelionel(@)yahoo.fr


BROADCAST / DIFFUSION TV :



FESTIVALS – SCREENINGS-PROJECTIONS
* Sélection : Programmation Docmonde /// Festival de Lussas (Lussas – France, 2021).
* Sélection : Focus Bénin /// Festival des Cinémas d’Afrique (Lausanne – Suisse, 2022) | Filmmaker in attendance / En présence du réalisateur | http://2022.cine-afrique.ch/mort-et-cash-fr25836.html
* Sélection /// Festival des Cinémas d’Afrique (Apt – France, 2022) | Filmmaker in attendance / En présence du réalisateur | http://2022.cine-afrique.ch/mort-et-cash-fr25836.html

Honoré and Grégoire are preparing their mother’s funeral. They are confronted with the common and individual expenses inherent to funerals in Porto-Novo (Benin). Money is the main concern.

starring / avec
Honoré & Grégoire

a film by / un film de
Lionel DOYIGBE

Benin / France, 2020, Documentary, 44 mins

Original Title / Titre Original (French / français) : Mort et Cash
International Title / Titre International (English / Anglais) : Death and Cash
French Title / Titre français : Mort et Cash
Type / Type : Middle Feature Documentary / Moyen métrage documentaire
Country / Pays : Benin / Bénin
Genres / Genres : Drame / Drama
Languages / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French / Français
Year of production / Année de production : 2020
Year of Release / Année de sortie : 2020
Runtime / Durée : 44′ (44 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Benin / Bénin
Country of Filming / Pays de tournage : Benin / Bénin
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: DEATH, MORT, MONEY, ARGENT, TRAUMA, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Drama


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Honoré………………………………………………..
Grégoire………………………………………………..
…………………………………………………………..

Producers / Producteurs :
Faissol Gnonlonfin
Marie-Odile Gazin

/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Lionel Doyigbe

Screenwriter / Scénariste :
Lionel Doyigbe

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Gérardin Fadonougbo

Sound Recordist / Ingénieur du son :
Corneille Houssou

Composer / Auteur de la musique :

Film Editor / Monteur :
Penda Houzangbe

Costumes Designer / Costumes :

Production Design / Décors :

Casting Director / Directeur de Casting

Production Manager / Directeur de production :

Script Supervisor / Script-Girl :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION
The Kingdom
Merveilles Productions

Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Merveilles Productions

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION

COPY PRINT / AVOIR UNE COPIE DU FILM (FESTIVALS)
Lionel Doyigbe
doyigbelionel(@)yahoo.fr


BROADCAST / DIFFUSION TV :



FESTIVALS – SCREENINGS-PROJECTIONS
* Selection : Programmation Docmonde /// Festival de Lussas (Lussas – France, 2021).
* Selection : Focus Benin /// Festival des Cinémas d’Afrique (Lausanne – Suisse, 2022) | Filmmaker in attendance / En présence du réalisateur | http://2022.cine-afrique.ch/mort-et-cash-fr25836.html