Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2011
Notre arme
Pays concerné : République dominicaine
Durée : 6 minutes
Genre : politique
Type : documentaire

Français

Entre amour pour leur art, peur de la police et conscience politique, les « street artists » s’expriment sur les murs du Caire. Mais pendant la révolution du 25 janvier, les murs sont à eux.

Le film décrit l’amour des artistes urbains pour leur art, ainsi que leur peur de la police pendant la révolution du 25 janvier 2010. Les murs leur appartiennent et leur passion pour le graffiti leur permet de faire passer leurs idées aux passants à travers cet art de la rue…

un film de Ziad HASSAN

Égypte / France, 2011, documentaire, 6’46

Ateliers en Égypte (3 semaines) – Le Caire
Arts, Politique
Lieu de tournage : Le Caire
Durée : 6 min
Langue : Arabe
Sous-titres : Français
Thèmes : Arts Politique
Mots clés : Graffiti Street Art
Lieu de tournage : Le Caire
Format de tournage : DV Cam

Réalisateur : Ziad Hassan
Image : Ziad Hassan
Son : Ziad Hassan
Montage : Ziad Hassan

Production :
Les Ateliers Varan
SEMAT
https://ateliersvaran.com/fr/cinematheque/notre-arme_1290

PRIX, FESTIVALS ET DIFFUSIONS
Entrevues (Belfort, France : 2011)
Arte.TV
Médiathèque du Musée du Quai branly

English

Between love for their art, fear of the police and political conscience, the « street artists » express themselves on the walls of Cairo. But during the January 25 revolution, the walls are theirs.

a film by Ziad HASSAN

Egypt / France, 2011, documentary, 6’46

Workshops in Egypt (3 weeks) – Cairo
Arts, Politics
Filming location: Cairo
Duration: 6 min
Language: Arabic
French subtitles
Themes: Political Arts
Tags: Graffiti Street Art
Filming location: Cairo
Recording format: DV Cam

Director: Ziad Hassan
Image: Ziad Hassan
Sound: Ziad Hassan
Editing: Ziad Hassan

Production:
Les Ateliers Varan
SEMAT
https://ateliersvaran.com/fr/cinematheque/notre-arme_1290

AWARDS, FESTIVALS AND BROADCASTS
Interviews (Belfort, France: 2011)
Arte.TV
Quai Branly Museum media library
Partager :