Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2019
A Rugby Story
Titre original : قصة الرقبي
Pays concerné : Libye
Durée : 94 minutes
Genre : société
Type : documentaire
Site web : www.facebook.com/ARugbyStory
Français
Filmé durant un an, un groupe de joueurs de rugby à Benghazi, en Libye, fait face aux réalités d’une guerre civile, alors qu’ils se réunissent pour former la première équipe nationale de rugby de Libye.
un film de Rashid KADURA
Libye, 2019, Documentaire, 1h34 min
Titre : A RUGBY STORY – قصة الرقبي
Type : Documentaire
Durée : 94 min (1h 34 minutes)
Année de production : 2019
Pays : Libye / USA / Egypt / Tunisie
Pays d’origine (Pays de Production) : USA
Langues : anglais / Arabe
Lieux de tournage : Benghazi (Libye)
Budget : 14 800 $ US (estimation)
Producteur délégué : Rashid Kadura
Réalisateur : Rashid Kadura
Scénariste : Rashid Kadura
Monteur : Rashid Kadura
SITES OFFICIELS
www.facebook.com/ARugbyStory
http://instagram.com/arugbystory
2021 | 32è JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
* Sélection : Visions Libye
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=138
un film de Rashid KADURA
Libye, 2019, Documentaire, 1h34 min
Titre : A RUGBY STORY – قصة الرقبي
Type : Documentaire
Durée : 94 min (1h 34 minutes)
Année de production : 2019
Pays : Libye / USA / Egypt / Tunisie
Pays d’origine (Pays de Production) : USA
Langues : anglais / Arabe
Lieux de tournage : Benghazi (Libye)
Budget : 14 800 $ US (estimation)
Producteur délégué : Rashid Kadura
Réalisateur : Rashid Kadura
Scénariste : Rashid Kadura
Monteur : Rashid Kadura
SITES OFFICIELS
www.facebook.com/ARugbyStory
http://instagram.com/arugbystory
2021 | 32è JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
* Sélection : Visions Libye
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=138
English
Set in Benghazi, Libya, and filmed over the course of one year, « A Rugby Story » is a film documenting the struggles of a group of rugby players keeping alive the sport they love amidst a civil war.
Filmed over the course of one year, a group of rugby players in Benghazi, Libya cope with the realities of a civil war, as they come together to form Libya’s first national rugby team.
a film by Rashid KADURA
Libya / United States / Tunisia, 2019, Documentary, 1h34 min
Title: A RUGBY STORY – قصة الرقبي
Type: Feature Documentary
Runtime: 1 hour 34 minutes (94 min)
Year of production: 2019
Countries: Libya / United States / Egypt/ Tunisia
Country of origin (Production): United States
Languages: English / Arabic
Filming locations: Libya
Budget: ,800 (estimated)
Executive producer: Rashid Kadura
Director: Rashid Kadura
Screenwriter: Rashid Kadura
Editor: Rashid Kadura
OFFICIAL WEBSITES
www.facebook.com/ARugbyStory
http://instagram.com/arugbystory
2021 | 32nd Carthage Film Festival – JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
* Selection: Visions Libya
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=138
_______
AR
تواجه مجموعة من لاعبي الركبي الذين تم تصويرهم على مدار عام في بنغازي، ليبيا، حقائق الحرب الأهلية وهم يجتمعون لتشكيل أول فريق وطني ليبيي للركبي
قصة الرقبي
رشيد قدورة – ليبيا
النوع : وثائقي
مدة الفيلم : 94 min
سنة الانتاج : 2019
البلد : ليبيا
المخرج : رشيد قدورة
2021 | 32nd JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=138
Filmed over the course of one year, a group of rugby players in Benghazi, Libya cope with the realities of a civil war, as they come together to form Libya’s first national rugby team.
a film by Rashid KADURA
Libya / United States / Tunisia, 2019, Documentary, 1h34 min
Title: A RUGBY STORY – قصة الرقبي
Type: Feature Documentary
Runtime: 1 hour 34 minutes (94 min)
Year of production: 2019
Countries: Libya / United States / Egypt/ Tunisia
Country of origin (Production): United States
Languages: English / Arabic
Filming locations: Libya
Budget: ,800 (estimated)
Executive producer: Rashid Kadura
Director: Rashid Kadura
Screenwriter: Rashid Kadura
Editor: Rashid Kadura
OFFICIAL WEBSITES
www.facebook.com/ARugbyStory
http://instagram.com/arugbystory
2021 | 32nd Carthage Film Festival – JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
* Selection: Visions Libya
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=138
_______
AR
تواجه مجموعة من لاعبي الركبي الذين تم تصويرهم على مدار عام في بنغازي، ليبيا، حقائق الحرب الأهلية وهم يجتمعون لتشكيل أول فريق وطني ليبيي للركبي
قصة الرقبي
رشيد قدورة – ليبيا
النوع : وثائقي
مدة الفيلم : 94 min
سنة الانتاج : 2019
البلد : ليبيا
المخرج : رشيد قدورة
2021 | 32nd JCC, Tunis | 30.10.2021 – 06.11.2021
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=138
Partager :