Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2014
Me ei vietetä joulua (We Don’t Celebrate Christmas)
Pays concerné : Finlande
Durée : 10 minutes
Genre : comédie
Type : fiction

Français

C’est le jour de Noël et tout est fermé. Jarkko et ses deux colocataires ont très faim car ils ont oublié d’acheter à manger la veille. Jarkko a une idée et décide d’aller manger avec ses voisins somaliens qu’il n’a jamais rencontrés auparavant. Bientôt les choses vont de mal en pis.

avec
Aapo Puusti, Mikko Neuvonen, Jesse Raatikainen, Isabella Haaksluoto

un film de Khadar Ayderus AHMED

Finlande, 2014, Court métrage, 10 min, comédie

Slogan : Pas de Noël. Pas de nourriture. Que des mauvaises idées.
Genres : Court-métrage Comédie Familiale
Durée : 10 minutes
Couleur: Couleur
Pays de production : Finlande
Langue : finnois
Lieux de tournage : Helsinki, Finlande
Format de prise de vue : 4K
Année de production : 2014
Avec : Aapo Puusti, Mikko Neuvonen, Jesse Raatikainen, Isabella Haaksluoto
Date de sortie : 13 novembre 2014 (Finlande)


ACTRICES / ACTEURS
Aapo Puusti… Jarkko
Jesse Raatikainen… Ilmari
Mikko Neuvonen… Esko
Halimo Bolaay… Maman
Isabella Haaksluoto… Nasra
Mahamed Saiid… Papa
Niman Omar… Garçon plus âgé
Taysiir Omar… Plus jeune garçon

Produit par
Mete Sasioglu

Réalisateur
Khadar Ayderus Ahmed (sous le nom de Khadar Ahmed)

Scénariste
Khadar Ayderus Ahmed (Khadar Ahmed)

Musique
Elias Kaskinen

Directeur Photo
Arttu Peltomaa

Montage
Maria Palavamäki

Directeurs de Casting
Khadar Ayderus Ahmed (sous le nom de Khadar Ahmed)
Mete Sasioglu

Décors
Toni Kari

Conception de costumes
Ida Vauhkonen

Maquilleuse
Karoliina Purala

Premier assistant réalisateur
Iiris Orasmaa (comme Iiris Juutilainen)

Deuxième assistant réalisateur
Meri-Tuuli Varis

Monteur son / mixeur son / son
Karri Neenberg

Assistant caméra
Jere Korppoo

Best Boy
Jouni Lehtilä (comme Jouni Lehtelä)

Technicien lumière
Jouni Lehtilä (comme Jouni Lehtelä)

Gaffer
Joonas Saine

Étalonnage
Timo Teräväinen

Régisseuse
Annastiina Paavola

Assistantes de production
Wisam Elfadl
Paria Eskandari
Via Valin

Coordinateur de production
Annastiina Paavola

Assistant Décorateur
Via Valin

Traiteur
Minna Valjanen

Société de production
Sons of Lumière

LIENS
https://www.facebook.com/meeivietetajoulua
http://www.sonsoflumiere.com/project/me-ei-vieteta-joulua/


Festivals:
Festival du court métrage d’Helsinki 2014
Festival Amour & Anarchie 2015

English

It’s a Christmas Day and everything is closed. Jarkko and his two roommates are very hungry as they forgot to buy food the day before. Jarkko gets an idea and decides to go eat with his Somali neighbors that he never encountered before. Soon things go from bad to worse.

starring
Aapo Puusti, Mikko Neuvonen, Jesse Raatikainen, Isabella Haaksluoto


a film by Khadar Ayderus AHMED

Finland, 2014, Short film, 10 mins, comedy

Taglines: No Christmas. No food. Only bad ideas.
Genres: Short Comedy Family
Runtime: 10 minutes
Color: Color
Country of production: Finland
Language: Finnish
Filming locations: Helsinki, Finland
Release date: November 13, 2014 (Finland)
Shooting format: 4K
Year of production: 2014

Directed and written by Khadar Ahmed
Description: Arttu Peltomaa
Production: Toni Kari
Editing: Maria Palavamäki
Sound design: Karri Neenberg
Producer: Mete Sasioglu


CAST
Aapo Puusti… Jarkko
Jesse Raatikainen… Ilmari
Mikko Neuvonen… Esko
Halimo Bolaay… Mom
Isabella Haaksluoto… Nasra
Mahamed Saiid… Dad
Niman Omar… Older boy
Taysiir Omar… Younger boy

Produced by
Mete Sasioglu

Director
Khadar Ayderus Ahmed (as Khadar Ahmed)

Screenwriter
Khadar Ayderus Ahmed (as Khadar Ahmed)

Music by
Elias Kaskinen

Cinematography by
Arttu Peltomaa

Film Editing by
Maria Palavamäki

Casting By
Khadar Ayderus Ahmed (as Khadar Ahmed)
Mete Sasioglu

Production Design by
Toni Kari

Costume Design by
Ida Vauhkonen

Makeup artist
Karoliina Purala

First Assistant Director
Iiris Orasmaa (as Iiris Juutilainen)

Second assistant director
Meri-Tuuli Varis

Sound editor / sound mixer / sound
Karri Neenberg

Assistant Camera
Jere Korppoo

Best boy
Jouni Lehtilä (as Jouni Lehtelä)

Lighting technician
Jouni Lehtilä (as Jouni Lehtelä)

Gaffer
Joonas Saine

Color grader
Timo Teräväinen

Location Manager
Annastiina Paavola

Production assistants
Wisam Elfadl
Paria Eskandari
Via Valin

Production coordinator
Annastiina Paavola

Production design assistance
Via Valin

Caterer
Minna Valjanen

Production company
Sons of Lumière

LINKS
https://www.facebook.com/meeivietetajoulua
http://www.sonsoflumiere.com/project/me-ei-vieteta-joulua/


Festivals:
Helsinki Short Film Festival 2014
Love & Anarchy 2015

________

FINNISH

Suomalaiset nuoret miehet ja naapurin somaliperhe eivät vietä joulua, mutta juhlapyhä pakottaa heidät kohtaamaan toisensa.

Khadar Ahmedin käsikirjoittama ja ohjaama’Me ei vietetä joulua’ on 10­‐minuuttinen koko perheen komedia.

Me ei vietetä joulua on koko perheen komedia. Suomalaiset nuoret miehet ja naapurin somaliperhe eivät vietä joulua, mutta juhlapyhä pakottaa heidät kohtaamaan toisensa.

Pääosissa:
Aapo Puusti, Mikko Neuvonen, Jesse Raatikainen, Isabella Haaksluoto

Genre: komedia
Kuvausformaatti: 4K
Kesto: 10 minuuttia
Tuotantovuosi: 2014
Tuotantomaa: Suomi

Ohjaus ja käsikirjoitus: Khadar Ahmed
Kuvaus: Arttu Peltomaa
Lavastus: Toni Kari
Leikkaus: Maria Palavamäki
Äänisuunnitelu: Karri Neenberg
Tuottaja: Mete Sasioglu


Festivaalit:
Helsingin lyhytelokuvafestivaali 2014
Rakkautta & Anarkiaa 2015
Partager :