Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2018
Kazungu

Titre original : كازونجو
Pays concerné : Rwanda
Durée : 15 minutes
Type : fiction
Site web : yuhiamuli.com/kazungu-2019-15min/
Français
Une jeune fille africaine se retrouve enceinte. C’est le prêtre blanc de son village qui est le père. Elle doit décider à quelle société va appartenir son enfant qui va bientôt naître.
avec
Fiona Muthoni, Xavier Lapouille, Eugene Nkota, Mukankusi
un film de Yuhi AMULI
Rwanda, 2019, Fiction, 15 mins
Titre original : KAZUNGU
Country de tournage : Rwanda
Countries de Production: Kenya, Rwanda
Année de Production : 2018
Durée : 14 min 56 s (environ 15 mins)
ACTRICES / ACTEURS
Fiona Muthoni……………. La jeune fille africaine
Xavier Lapouille………….. Le prêtre blanc
Eugene Nkota…………….
Mukankusi…………….
Productrice : Ceke Mathenge
Director / Réalisateur : Yuhi Amuli
Scénariste : Yuhi Amuli
Directeur de la Photo : Robert Karara
Ingénieur du son : Charles Rwakabamba
Monteurs : Louis Kassana, Blaise Tuyisenge
Production :
IZACU (Rwanda)
SEERSBAY (Kenya)
Contact :
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
http://yuhiamuli.com/kazungu-2019-15min/
www.berlinale-talents.de/bt/project/profile/229085
FESTIVALS / AWARDS
* Selection /// Zanzibar Film Festival (2018, Tanzania)
* Best short film /// Rwanda Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
* Selection /// LAFF – Luxor African Film Festival (2019, LUXOR, Egypt)
* Selection /// Ngalabi film Festival, 2019
* Selection /// Mashariki Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
avec
Fiona Muthoni, Xavier Lapouille, Eugene Nkota, Mukankusi
un film de Yuhi AMULI
Rwanda, 2019, Fiction, 15 mins
Titre original : KAZUNGU
Country de tournage : Rwanda
Countries de Production: Kenya, Rwanda
Année de Production : 2018
Durée : 14 min 56 s (environ 15 mins)
ACTRICES / ACTEURS
Fiona Muthoni……………. La jeune fille africaine
Xavier Lapouille………….. Le prêtre blanc
Eugene Nkota…………….
Mukankusi…………….
Productrice : Ceke Mathenge
Director / Réalisateur : Yuhi Amuli
Scénariste : Yuhi Amuli
Directeur de la Photo : Robert Karara
Ingénieur du son : Charles Rwakabamba
Monteurs : Louis Kassana, Blaise Tuyisenge
Production :
IZACU (Rwanda)
SEERSBAY (Kenya)
Contact :
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
http://yuhiamuli.com/kazungu-2019-15min/
www.berlinale-talents.de/bt/project/profile/229085
FESTIVALS / AWARDS
* Selection /// Zanzibar Film Festival (2018, Tanzania)
* Best short film /// Rwanda Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
* Selection /// LAFF – Luxor African Film Festival (2019, LUXOR, Egypt)
* Selection /// Ngalabi film Festival, 2019
* Selection /// Mashariki Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
English
After a White priest impregnates a young African girl in her village, she must decide to which society her imminent child belongs to.
starring
Fiona Muthoni, Xavier Lapouille, Eugene Nkota, Mukankusi
a film by Yuhi AMULI
Rwanda, 2019, Short Film, 15 mins
Original Title: KAZUNGU
Country of filming: Rwanda
Countries of Production: Kenya, Rwanda
Production Year: 2018
Duration: 14 min 56 s (circa 15 mins)
CAST
Fiona Muthoni……………. The young African girl
Xavier Lapouille………….. The White priest
Eugene Nkota…………….
Mukankusi…………….
Producer
Ceke Mathenge
Director / Réalisateur :
Yuhi Amuli
Screenwriter:
Yuhi Amuli
Sound Recordist:
Charles Rwakabamba
Cinematographer:
Robert Karara
Editors:
Louis Kassana, Blaise Tuyisenge
Production Companies
IZACU (Rwanda)
SEERSBAY (Kenya)
Contact:
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
http://yuhiamuli.com/kazungu-2019-15min/
www.berlinale-talents.de/bt/project/profile/229085
FESTIVALS / AWARDS
* Selection /// ZIFF – Zanzibar Film Festival (2018, Tanzania)
* Best short film /// Rwanda Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
* Selection /// LAFF – Luxor African Film Festival (2019, LUXOR, Egypt) | www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2019/Film/Short%20Films/Kazungu
* Selection /// Ngalabi film Festival, 2019
* Selection /// Mashariki Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
_________
AR
بعد أن تحمل فتاة صغيرة من قس ابيض بقريتها، تأخذ حياتها منعطفاً غير متوقع
كازونجو
القسم: مسابقة الأفلام القصيرة
:الدولة
رواندا
:سنة الانتاج
2018
:المدة
15
دقيقة
:سيناريو
يوهي امولي
:تصوير
روبرت كرارا
:مونتاج
لوي كاسانا، بليز تويسنجه
:تمثيل
فيونا موتوني، زافيه لابوال، اوجين نكوتا، موكانكوسي
الاتصال
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
www.luxorafricanfilmfestival.com/ar/PastEditions/2019/Film/Short%20Films/Kazungu
starring
Fiona Muthoni, Xavier Lapouille, Eugene Nkota, Mukankusi
a film by Yuhi AMULI
Rwanda, 2019, Short Film, 15 mins
Original Title: KAZUNGU
Country of filming: Rwanda
Countries of Production: Kenya, Rwanda
Production Year: 2018
Duration: 14 min 56 s (circa 15 mins)
CAST
Fiona Muthoni……………. The young African girl
Xavier Lapouille………….. The White priest
Eugene Nkota…………….
Mukankusi…………….
Producer
Ceke Mathenge
Director / Réalisateur :
Yuhi Amuli
Screenwriter:
Yuhi Amuli
Sound Recordist:
Charles Rwakabamba
Cinematographer:
Robert Karara
Editors:
Louis Kassana, Blaise Tuyisenge
Production Companies
IZACU (Rwanda)
SEERSBAY (Kenya)
Contact:
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
http://yuhiamuli.com/kazungu-2019-15min/
www.berlinale-talents.de/bt/project/profile/229085
FESTIVALS / AWARDS
* Selection /// ZIFF – Zanzibar Film Festival (2018, Tanzania)
* Best short film /// Rwanda Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
* Selection /// LAFF – Luxor African Film Festival (2019, LUXOR, Egypt) | www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2019/Film/Short%20Films/Kazungu
* Selection /// Ngalabi film Festival, 2019
* Selection /// Mashariki Film Festival (2019, KIGALI, Rwanda)
_________
AR
بعد أن تحمل فتاة صغيرة من قس ابيض بقريتها، تأخذ حياتها منعطفاً غير متوقع
كازونجو
القسم: مسابقة الأفلام القصيرة
:الدولة
رواندا
:سنة الانتاج
2018
:المدة
15
دقيقة
:سيناريو
يوهي امولي
:تصوير
روبرت كرارا
:مونتاج
لوي كاسانا، بليز تويسنجه
:تمثيل
فيونا موتوني، زافيه لابوال، اوجين نكوتا، موكانكوسي
الاتصال
yuhiamuli(@)gmail.com
WEB
www.luxorafricanfilmfestival.com/ar/PastEditions/2019/Film/Short%20Films/Kazungu
Partager :