Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2021
Kamarad(e)
Pays concerné : Niger
Durée : 12 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

KAMARAD(E) nous plonge dans le parcours syndical de Bébicha, étudiante au département de Géographie à l’Université Abdou Moumouni de Niamey (UAM, Niger).
Bébicha est une femme ambitieuse et battante. Armée de courage, elle se bat pour un changement au sein du cadre syndical de l’UAM en voulant intégrer la gente féminine aux prises de décision en occupant des postes importants.

starring / avec
Bébicha

a film by / un film de
Mariama DJERMAKOYE

Niger / Sénégal, 2021, Documentaire, 12 mins, Portrait

First documentary Short / Premier film documentaire.

Original Title / Titre Original : KAMARAD(E)
International Title / Titre International (English / Anglais) : Kamarad(e)
French Title / Titre français : Kamarad(e)
Type / Type : Short Documentary / Court métrage Documentaire
Country / Pays : Niger, Senegal / Niger, Sénégal
Genres / Genres : Portrait / Portrait
Languages / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de sortie : 2021
Runtime / Durée : 12′ (12 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Niger, Senegal / Niger, Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Niger / Niger
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: VIOLENCE, WOMEN, FEMMES, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Drama

PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Bébicha……………………………………………….. Herself / Dans son propre rôle

Producer / Producteur :

/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Mariama Djermakoye

Screenwriter / Scénariste :
Mariama Djermakoye

Cinematographer / Directeur de la Photo :

Sound Recordist / Ingénieur du son :

Composer / Auteur de la musique :

Film Editor / Monteur :

Costumes Designer / Costumes :

Production Design / Décors :

Casting Director / Directeur de Casting

Production Manager / Directeur de production :

Script Supervisor / Script-Girl :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION

Sales Representative / Ventes (Copy Print)

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)

BROADCAST / DIFFUSION TV :


FESTIVALS – AWARDS / PRIX
* Compétition Courts Métrages /// Festival Films Femmes Afrique (Dakar et autres villes, Sénégal, 2022)



Our Sources / Nos sources :
– (FFA 2022, Dakar) www.filmsfemmesafrique.com/competition-courts-metrages

English

KAMARAD(E) plunges us into the trade union career of Bébicha, a student in the Geography Department at Abdou Moumouni University in Niamey (UAM, Niger).
Bébicha is an ambitious and fighter woman. Armed with courage, she fights for a change within the trade union framework of the UAM by wanting to integrate the fairer sex into decision-making by occupying important positions.

starring / avec
Bébicha

a film by / un film de
Mariama DJERMAKOYE

Niger / Senegal, 2021, Documentary, 12 mins, Portrait

First documentary Short / Premier film documentaire.

Original Title / Titre Original : KAMARAD(E)
International Title / Titre International (English / Anglais) : Kamarad(e)
French Title / Titre français : Kamarad(e)
Type / Type : Short Documentary / Court métrage Documentaire
Country / Pays : Niger, Senegal / Niger, Sénégal
Genres / Genres : Portrait / Portrait
Languages / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de sortie : 2021
Runtime / Durée : 12′ (12 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Niger, Senegal / Niger, Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Niger / Niger
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: VIOLENCE, WOMEN, FEMMES, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Drama

PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Bébicha……………………………………………….. Herself / Dans son propre rôle

Producer / Producteur :

/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Mariama Djermakoye

Screenwriter / Scénariste :
Mariama Djermakoye

Cinematographer / Directeur de la Photo :

Sound Recordist / Ingénieur du son :

Composer / Auteur de la musique :

Film Editor / Monteur :

Costumes Designer / Costumes :

Production Design / Décors :

Casting Director / Directeur de Casting

Production Manager / Directeur de production :

Script Supervisor / Script-Girl :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION

Sales Representative / Ventes (Copy Print)

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)

BROADCAST / DIFFUSION TV :


FESTIVALS – AWARDS / PRIX
* Compétition Courts Métrages /// Festival Films Femmes Afrique (Dakar et autres villes, Sénégal, 2022)



Our Sources / Nos sources :
– (FFA 2022, Dakar) www.filmsfemmesafrique.com/competition-courts-metrages
Partager :