Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2023
Par-delà les montagnes (Oura el Jebel)
Titre original : Les Ordinaires
Date de sortie en France : 10/04/2024
Pays concerné : Tunisie
Durée : 98 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Après avoir écopé de 4 ans de prison pour avoir saccagé son lieu de travail, Rafik n’a qu’une idée en tête, retrouver sa femme et son fils, les emmener loin pour leur montrer ce qu’il a découvert: son don de s’envoler. Devant l’incrédulité de sa femme et la résistance de sa belle famille, Rafik fait irruption à l’école et kidnappe son fils. Pendant leur cavale, ils font la connaissance d’un berger et se réfugient dans une maison à la campagne. Là, tout s’emballe.

Avec Majd Mastoura, Walid Bouchhioua, Samer Bisharat, Selma Zeghidi, Helmi Dridi et Wissem Belgharek

Coproduction entre la Tunisie, la Belgique, la France, l’Italie, l’Arabie Saoudite et le Qatar : Tanit Films, Nomadis Images, Les Films du Fleuve
Ventes internationales : Luxbox

Ecrit et réalisé par Mohamed Attia. La direction de la photographie a été confiée au Belge Frédéric Noirhomme alors que la musique est l’oeuvre du Français Olivier Marguerit qui est auteur-compositeur-interprète, musicien, multi-instrumentiste et arrangeur.

En sélection à la Mostra de Venise 2023, section Orizzonti qui est une compétition internationale » dédiée aux films qui représentent les dernières tendances esthétiques et expressives, avec une attention particulière aux premiers films, aux jeunes talents, aux longs métrages indépendants et au cinéma moins connu « (site de la Mostra).

English

Behind the Mountains
After spending four years in jail, Rafik has only one plan, take his son behind the mountains and show him his amazing discovery.

Cast: Majd Mastoura, Walid Bouchhioua, Samer Bisharat, Selma Zeghidi, Helmi Dridi, Wissem Belgharek

Crew :
Director & Screenwriter Mohamed Ben Attia
DOP Frédéric Noirhomme
Art director Fatma Madani
Music Olivier Marguerit
Editor Lenka Fillnerova
Costume Design Olfa Attouchi
Sound Ludovic Escallier, Quentin Colette, Jean-Stéphane Garbe Production Dora Bouchoucha, Lina Chaabane (Nomadis Images)
Co-Production Jean Pierre et Luc Dardenne, Delphine Tomson (Les Films du Fleuve) Nadim Cheikhrouha (Tanit Films) Giovanni Robbiano, Lorenzo Rapetti (010 Films)
World sales Luxbox

Original title: Oura el Jebel
Country: Tunisia, Belgium, France, Italy, KSA, Qatar
Language: Tunisian Arabic
Production year: 2023
Length: 98 min
Partager :