Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2022
Watba (Les arrivants)

Pays concerné : Burkina Faso
Durée : 41 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Français
« Tond ka zoètba, tond ya watba ».
Nous ne sommes pas des « fuyards » (terme péjoratif qui désigne les PDI en mooré). Nous sommes des « arrivants » (watba).
Au Burkina Faso, plus de 1,8 millions de personnes ont fui la violence des attaques terroristes. Ce film documentaire donne la parole aux personnes déplacées internes qui s’expriment à travers une pièce théâtrale pour tourner la page de leur fuite et panser les plaies de ces souvenirs douloureux.
Film de GIDEON VINK,
*Sélectionné pour le Festival Vues d’Afrique 2023
Nous ne sommes pas des « fuyards » (terme péjoratif qui désigne les PDI en mooré). Nous sommes des « arrivants » (watba).
Au Burkina Faso, plus de 1,8 millions de personnes ont fui la violence des attaques terroristes. Ce film documentaire donne la parole aux personnes déplacées internes qui s’expriment à travers une pièce théâtrale pour tourner la page de leur fuite et panser les plaies de ces souvenirs douloureux.
Film de GIDEON VINK,
*Sélectionné pour le Festival Vues d’Afrique 2023
English
« Mow ka zoètba, mow ya watba ».
We are not « fugitives » (a derogatory term for IDPs in Moore). We are « arrivals » (watba).
In Burkina Faso, more than 1.8 million people have fled the violence of terrorist attacks. This documentary film gives voice to internally displaced people who express themselves through a theatrical piece to turn the page on their flight and heal the wounds of these painful memories.
Film by de GIDEON VINK
We are not « fugitives » (a derogatory term for IDPs in Moore). We are « arrivals » (watba).
In Burkina Faso, more than 1.8 million people have fled the violence of terrorist attacks. This documentary film gives voice to internally displaced people who express themselves through a theatrical piece to turn the page on their flight and heal the wounds of these painful memories.
Film by de GIDEON VINK
Partager :