Saïd est un jeune homme d'une trentaine d'années. Il vit à Casablanca avec sa marâtre Halima. Celle-ci, séparée du père du jeune homme, s'oppose à la relation de Saïd avec sa collègue Hayat. A l'insu de sa marâtre, Saïd décide de rejoindre Hayat. Lassée cependant par ses hésitations, celle-ci finit par l'abandonner pour un autre homme.

Après, Saïd rencontre Faty, une jeune marocaine vivant avec ses parents en France, et s'attache à elle. En la fréquentant, il découvre cependant qu'elle est uniquement de passage dans la région. Cette découverte, vécue comme un échec, le plonge brutalement dans l'angoisse.

Mais Faty se rend compte qu'elle est amoureuse de Saïd et décide de l'aider à se libérer de l'emprise de sa marâtre et à retrouver son père afin qu'il puisse, en connaissance de cause, choisir librement sa destinée.



Langue : Arabe

Interprètes : Mireille CREISSON / Abdelâti LAMBARKI / ROUIMI, Malika / CREISSON, Mina / ZOUHEIR, Mohamed / BEN MOUSSA, Salaheddine / EL JAOUHARI, Nadia / KAREL, Brice / LAMBARKI, Abdelatif



Thèmes : dépendance familiale, marâtre, Maroc, culture



Principaux comédiens :

Saïd : Mohamed ZOUHIR

Faty (beurette) : Mireille CREISSON

Halima (marâtre) : Malika ROUIMI

Directeur d'école : Salaheddine BENMOUSSA

Hayat : Nadia EL JAOUHARI

Collègue de Saïd : Brice KAREL

Jilali (proxénète) : Abdelâti LAMBARKI



Principaux techniciens :

Scénario & réalisation : Abdelkader LAGTAÂ

Direction de production : Mohamed LOTFI

Direction de la photo : Allel YAHIAOUI

Prise de son : Rachid BOUAFIA

Décoration : Mohamed EL KHATIR

Montage : Mina CHOUIKH (Yamina Bachir-Chouikh)

Musique : Emmanuel BINET

Image : YAHIAOUI, Allel

Production : LOTFI, Mohamed (Maroc) / Ecrans du Maroc (Maroc), (Casablanca) / CAIC (Algérie) / Atlantis Films International (France) / avec le soutien de l'OIF et CIRTEF

Version : arabe, sous-titrée en français.

Sortie salles : Maroc : avril 2000

Diffusion TV : Canal+ Horizons (filiale de Canal+ pour l'Afrique).

Support : 35 MM

Festival : IMA Maroc – 1999<br>Montpellier 2000<br>Milan COE 2001

The taboo subject of male homosexuality. A film by Abdelkader LAGTAÂ Moocco, 1998, Feature drama, 1hr32, Arabic with subtitles, 35 mm, color starring Mohamed ZOUHIR, Mireille CREISSON, Malika ROUIMI, Salaheddine BEN MOUSSA, Nadia EL JAOUHARI, Brice KAREL, Abdelâti LAMBARKI