Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1994
Somalie, l’humanitaire s’en va-t-en-guerre
Pays concerné : Somalie
Durée : 85 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

L’humanitaire s’en va-t-en guerre.
Pendant un mois, Thierry Michel a suivi les membres d’organismes humanitaires et les soldats du contingent belge à Kismayo, dans le cadre de l’intervention des Nations Unies en Somalie. Il a filmé le quotidien de ces militaires, en vivant avec eux au jour le jour les opérations de maintien de la paix et le rapatriement des réfugiés somaliens dans leur village d’origine.
Ce film questionne le bien et le mal fondé de cette gigantesque et première opération mondiale d’ingérence militaro- humanitaire menée sous la bannière de l’ONU.

Réussite humanitaire ou bourbier suicidaire, armée de libération ou armée d’occupation, néocolonialistes ou soldats de la paix, ce document nous donne une approche unique d’une armée en campagne au coeur de l’Afrique, armée investie d’une mission d’imposition de la paix à un peuple du Tiers-monde.


Scénario et réalisation: Thierry MICHEL
Producteur exécutif: Jacques IAURENT
Chargée de production: Chantal BOURNONVIU
Assistante de Coordination : Françoise FRANCOIS
Micheline LEBLUD
Claudette PICRON
Image: Patrick VAN NYEN
Son: Alexis VANDERPERREN
Montage: Anne DEJAER
Nathalie PIGEOLET
Mixage: Jacques CLISSE

Production: Unité documentaire
RTBF Télévision belge (CPB)
En association avec Les Films de la Passerelle

Documentaire – Betacam SP – 58′ – 85′



Diffusion TV / salles

29/12/1993 81′ RTBF 20h11 Belgique

English

Aid for Somalia: a Losing Battle
For a month, Thierry Michel followed the membres of aid relief organizations and Belgian soldiers posted in Kismayo as part of the United Nations intervention in Somalia. He filmed the daily life of those soldiers, accompanying them in their military peace-keeping operations and the repatriation of the refugees to their villages.
It questions the weil or ill-founded justifications for this first worldwide operation of military-humanitarian interference organized under the banner of the United Nations.
Humanitarian success or suicidl quagmire, liberation or occupation army, violent racists or peace soldiers ? This document gives us a unique approach and insight into an army invested with peace-enforcing mission to a Third-world nation, an army on campaign in the heart of Africa.


Scénario & directed by Thierry MICHEL
Executive producer Jacques IAURENT
Loaded with production: Chantal BOURNONVIU.E
Helper of Coordination Françoise FRANCOIS
Micheline LEBLUD
Claudette PICRON
Photography Patrick VAN NYEN
Sound AlexisVANDERPERREN
Editing: Anne DEJAER
Nathalie PIGEOLET
Pixing: Jacques CLISSE

Production: Unité documentaire
RTBF Télévision belge (CPB)
In association with Les Films de la Passerelle

Documentary- Betacam SP – 58′ – 85′


Broadcasts / theatrical releases
29/12/1993 81′ RTBF 20h11 Belgium

Português

Español