Beyrouth, l'été. Une nuit dans la vie de Toufic, jeune libanais, et ses déambulations nocturnes. Entre sa famille, ses amis et ses amours, il essaie de croquer la vie à pleines dents. Mais il découvre que vivre normalement dans ce pays est un luxe hors de sa portée. Après 20 ans de guerre, à chaque coin de rue sommeille un volcan, une nappe de gaz prête à exploser. Cette nuit de la vie de Toufic sera initiatique et décisive.



un film de Michel Kammoun



2006 – Liban – 1h23 mn – Couleur – 16/9 – Stéréo – VOSTF



Durée : 83'

Genre : fiction LM

Thème : Beyrouth après-guerre

Format : 35 mm, couleur

Pays : Liban

Année : 2006



Réalisateur : Michel Kammoun

Scénariste : Michel Kammoun

Interprètes : Elie Mitri, Issam Boukhaled, Michel Hourani

Montage : Gladys Joujou

Musique originale : Toufic Farroukh



Production : Ciné-Sud Promotion / Roy Films

Distribution : Les Films du Paradoxe



Palmarès / Festivals / Prix / Nominations / Awards



21ème FIFF – Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique), 29 septembre – 06 octobre 2006

– Bayard d'Or du Meilleur Film

– Bayard d'Or de la Meilleure Composition Musicale (pour Toufic Farroukh)

Résumé pour les catalogues officiels : Beyrouth, l’été. Une nuit dans la vie de Toufic, jeune libanais, et ses déambulations nocturnes. Entre sa famille, ses amis et ses amours, il essaie de croquer la vie à pleines dents. Mais il découvre que vivre normalement dans ce pays est un luxe hors de sa portée. Après 20 ans de guerre, à chaque coin de rue sommeille un volcan, une nappe de gaz prête à exploser. Cette nuit de la vie de Toufic sera initiatique et décisive.

un film de Michel Kammoun

2006 – Liban – 1h23 mn – Couleur – 16/9 – Stéréo – VOSTF

A film by Michel Kammun. It gives us an insight into the thoughts of Lebanon’s post-civil war generation and its struggle to find a place for itself away from persecution and disintegration.

A film by Michel Kammoun

Country: Lebanon
Support: 35 mm – Color

Summary for official catalogs : A film by Michel Kammun. It gives us an insight into the thoughts of Lebanon’s post-civil war generation and its struggle to find a place for itself away from persecution and disintegration.

A film by Michel Kammoun