Fiche Film
LONG Métrage | 2005
Pour un seul de mes deux yeux (Nekam achat mishtey eynay)
Pays concerné : Israël
Durée : 90 minutes
Genre : politique
Type : documentaire

Français

Alors que la seconde Intifada plonge les Israéliens dans la terreur et les Palestiniens dans le dénuement et la frustration, Avi Mograbi, cinéaste israélien, croit pourtant en la force du dialogue, avec les Palestiniens assiégés et avec l’armée israélienne omniprésente. Pour s’interroger sur le conflit, le réalisateur convoque les mythes de Samson et de Massada.

[2005, 1h30, hébreu, sous titré français]

Réalisateur/Scénariste : Avi Mograbi

English

Avenge But One of My Two Eyes
A documentary on the treatment of Palestianians by members of the Israeli army. Avi Mograbi draws an analogy between the Jewish myths of Samson and the Zealots who committed mass suicide in Masada and the terrible experience of today’s Palestinians. He contrasts images with groups of Jewish tourists receiving enthusiastic explanations of Samson’s feats with the humiliating treatment of Palestinians at the Israeli checkpoints.

Director: Avi Mograbi
Screenplay: Avi Mograbi

Production:
Les Films d’Ici / Israel Film Council / New Israeli Foundation for Cinema & TV / Noga Communication Channel 8 / Ministry of Science, Culture & Sport
Photography: Philippe Bellaiche, Yoav Gurfinkel, Avi Mograbi, Itzik Portal
Edition: Ewa Lenkiewicz, Avi Mograbi
Cast: Parte-hartzaileak / Participantes Shredi Jabarin
Running Time: 100 m.
Year: 2005

2010 | 58ème Festival de San Sebastian – SSIFF 2010
* › Thematic retrospective:.doc – New paths of non-fiction

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications