Fiche Film
MOYEN Métrage | 2006
Grandes Vacances
Pays concerné : France
Durée : 47 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Pendant les grandes vacances, l’école Hamdallaye à Bobo Dioulasso au Burkina Faso rassemble encore quelques élèves. Un des instituteurs, M. Sam Ruffino, les occupe par des cours de rattrapage, jeux et petits travaux. Toutefois, ces activités et les discussions qu’il entretient avec ses élèves parviennent difficilement à les détourner de leur grand rêve, celui de partir de leur pays pour gagner l’Europe ou l’Amérique.

—–
Réalisateur : Oldrich Navratil
2006 – Hi8 et mini DV – Couleur – France – 47′
Image : Oldrich Navratil – Son : Oldrich Navratil – Montage : Oldrich Navratil
Production, distribution : Oldrich Navratil ([email protected], +33 (0)4 78 23 81 61)
DV Cam, VOSTF





PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS



2007 | États Généraux du Film Documentaire | LUSSAS, France | 19 > 25 août 2007
> Sélection (Afrique)

English

—–
During the summer holidays, Hamdallaye school, at Bobo Dioulasso in Burkina Faso, continues to gather a few children. One of the teachers, Mr Sam Ruffino, keeps them occupied with remedial teaching, games and different practical works. However, these activities and discussions can hardly convince them to give up their great dream, that is to leave their country for Europe or America.



PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


2007 | États Généraux du Film Documentaire | LUSSAS, France | August 19 > 25, 2007
> Selection (Africa)

Português

Español