Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 2007
Trente (Thalathoun)
Fadhel Jaziri
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Fadhel Jaziri
Avec : Fadhel Jaziri, Anissa Daoud, Issa Harrath, Mohamed Kouka, Ali Ben Abdallah, Mohamed Maghraoui, Aroussia Nalouti, Arbi Ben Ali, Ali Jaziri, Ghanem Zrelli, Walid Nahdi, Maher El Hafidhi, Nidhal Guiga, Ali Maher, Yadh Béji, Riadh Sghaïer, Tahar Aïssa, Rami Haffana, Moez Mrabet, Bahram El Aloui, Oubaï Jemaï, Achraf Fatnassi, Nejma Zeghidi, Nejma Zeghidi, Amir Majouli, Jawhar Basti
Durée : 111
Genre : historique
Type : fiction

Français

L’émergence de la Tunisie contemporaine conservatrice, réactionnaire, insensible au renouveau, à travers le combat de trois grandes figures mythiques des années 50 : Mohamed Ali El Hammi, fondateur de la première organisation ouvrière autochtone ; Tahar Hadded, militant des droits de l'homme qui, par ses écrits, a invité le monde musulman à réformer la condition de la femme ; Belgacem Chebbi, poète engagé.



Autour de quatre grandes figures des années 50 : Habib Bourguiba, Tahar Haddad, Mohammed Ali Hammi et Aboulkassem Chabbi, le cinéaste Fadhel Jaziri dessine les contours de l'émergence de la nouvelle Tunisie.



Synopsis :

Ce film, dont les évènements se déroulent entre 1924 et 1934, dévoile un pan entier d'une société conservatrice, réactionnaire, insensible au renouveau, recroquevillée sur elle-même, attachée à ses privilèges qu'elle défend contre toute réforme avec une rare cruauté et un raffinement remarquable.



Trent relate le combat de trois jeunes amis, qui sont devenus de véritables mythes dans la société tunisienne: Mhamed Ali El Hammi, fondateur de la première organisation ouvrière autochtone ; son cousin Tahar Hadded, militant opiniâtre de la liberté et des droits de l'homme, précurseur du Code du Statut Personnel, qui, par ses écrits, a invité l'ensemble du monde musulman à réformer la condition de la Femme dans la société ; et Belgacem Chebbi, qui a renouvelé la poésie, réfléchi à la posture du poète et à son engagement et instauré un rapport nouveau à la langue. Tous trois connurent, dans l'indifférence générale, un destin tragique.



Durée : 111’Genre : Fiction

Thèmes : histoire, Tunisie, Société

Année : 2007

Pays : Tunisie

Format : 35 mm



Réalisateur : Fadhel Jaziri

Réalisateur : Fadhel JAZIRI

Scénaristes : Aroussia NELLOUTI, Fadhel JAZIRI



Image

Directeur de la photographie : Ali Ben Abdallah

Montage :Arbi Ben Ali, Jihen Sebaï

Son : Moez Echeikh Mhamed – Mondher Dimassi

Cadreur : Mohamed Maghraoui

1er assistant caméra : Moez Chaabane

Chef éclairagistes : Badreddine Mokhtar- Ridha El Arbi

Chef machiniste : Mondher Belgaied

Scripte : Nejma Zghidi

Scripte texte : Asma Chiboub

Décors : Raja Chourou- Mohamed Bahloul, Mohamed Jaziri- Mohamed Mouhli

Costumes : Raja Ben Aïssa, Fatma Aïssaoui



Assistants à la réalisation

1er assistant réalisateur : Amir Majouli

2ème assistante réalisatrice : Héla Soui



Story board

Dessinateur : Lotfi Mahfoudh

Coloristes: Emna Jaziri- Radhouane Khémir

Attachée de Presse : Neïla Gharbi



Production

Directrice de production : Hédia Ben Ammar

Coordinatrice de production : Lamia Saïdane

Secrétaire de production: Aïda Essoussi

Comptable : Walid Drissi



Comédiens :

Ali Jaziri (Hadded), Maher El Hefidhi (Chebbi), Walid Nahdi (Douagi),

Rami Afana (M'hamed Ali), Ghanem Zrelli (Habib Bourguiba), Tahar Aïssa Bel Arbi (Snoussi), Riadh Sghaïer (Othman Belkhodja), Ali Maher (Ahmed Bey), Yadh Béji (Khlil Bouhajeb), Jawhar Basti (Moheddine), Jalleli Saber (Sfar), Nejma Zghidi (Habiba Mincheri),

Mohamed Kouka (Dr Erraïes), Besem Nabli (Roubtzoff), Achraf Fatnassi (Asfour), Youssef Hchaïchi (Hichem), Moez Mrabet (Lucien Saint),(Bahram El Alou (Fayache), Hedi Ben Malek & Bachir B. Mbarek (Khlifa), Karim Zakaria (Matri), Sofiène Adouli (Ben Hamida), Yassine Abdelli (Bahri Guiga), Alain Nadeau (Drieu la Rochelle), Faycel Mazouzi (Naccache), Kaïs Naji (Cheikh Tahar), Mohamed Ali Belkadhi (Cheikh Belkadhi), Fadhel Ben Achour (Cheikh Djaïet), Ferid Gorgi (Cheikh Ben Mrad), Chadhli Loumi (Cheikh Belhassan Najar), Khaled Baâlouch (Agrebi), Seïffeddine Aouadi (Salem Fadhel), Ghazi Karmaoui (Père Demeerseman), Oubaid Jemaï (Meneur du Jellaz), Nawar Dhouioui (Bramli), Nasreddine Manai (Gassouma), Riadh Arous (Béchir Larnaout), Safouène Kochbati (Nôoman), Sabri Jandoubi (Bounatirou), Youssef Lâabidi (Kheïrallah), Saber Hammi (M'hamed Bourguiba), Jalel Dbira (Ferjani), Ahmed El Mejri (Boutbila), Emna Jaziri (Ftima), Elena Aloulou (Elena), Naoufal Abdaoui (Jaïbi), Karim Jlidi (Arbi Kabadi), Salah Miled (Vieux gardien), Abderrahmen Metjaouli (Sidi Taïeb).



Producteur exécutif : Fadhel Jaziri

Production : Nouveau Film

Matériel de prise de vue : Camara rental-Madrid

Support film : Fujifilm color

Laboratoire : L.T.C. Gammarth, Tunisie.



Avec

Ali Jaziri (Tahar Haddad), Walid Nahdi (Ali Douagi), Maher El Hafidhi (Abou Kacem Chebbi), Jawhar Basti (Moheddine), Ghanem Zrelli (Habib Bourguiba), Ali Maher (Ahmed Bey II), Yadh Béji (Khlil Bouhajeb), Riadh Sghaïer, (Othman Belkhodja) Tahar Aïssa (Zine Abidine Snoussi), Rami Haffana (M'hamed Ali Hammi), Mohamed Kouka (Dr. Erraïes)), Aïssa Harrath (Bouguecha), Moez Mrabet (Lucien Saint), Anissa Daoud (Aïcha), Bahram El Aloui (Amor Fayache), Oubaïd Jemaï (Meneur du Jellaz), Nidhal Guiga (Mathilde Bourguiba), Achraf Fatnassi (Asfour), Nejma Zghidi (Hbiba Mincheri), Saber Jalleli (Tahar Sfar), Bacem Nabli (Roubtzoff), Youssef Hchaïchi (Hichem)…





Budget prévisionnel : 5 millions de dinars (3 millions d'euros).

Début du tournage : 18 septembre 2007.

Sortie en salles (Tunisie) : 03 novembre 2008.

English

Feature Film
Historical Drama

Running time: 111 min
Screen ratio: 1:2:55
Final format: Film 35 mm scope/dolby stereo
Shot on: Super 35
Sound format: Digital Dolby Digilal (SR-D)

Director: Fadhel Jaziri
Screenplay: Aroussia Nellouti (aka Aroussia Nalouti) & Fadhel Jaziri

CAST
Ali Jaziri (Tahar Haddad), Walid Nahdi (Ali Douagi), Maher El Hafidhi (Abou Kacem Chebbi), Jawhar Basti (Moheddine), Ghanem Zrelli (Habib Bourguiba), Ali Maher (Ahmed Bey II), Yadh Béji (Khlil Bouhajeb), Riadh Sghaïer, (Othman Belkhodja) Tahar Aïssa (Zine Abidine Snoussi), Rami Haffana (M’hamed Ali Hammi), Mohamed Kouka (Dr. Erraïes)), Aïssa Harrath (Bouguecha), Moez Mrabet (Lucien Saint), Anissa Daoud (Aïcha), Bahram El Aloui (Amor Fayache), Oubaïd Jemaï (Meneur du Jellaz), Nidhal Guiga (Mathilde Bourguiba), Achraf Fatnassi (Asfour), Nejma Zghidi (Hbiba Mincheri), Saber Jalleli (Tahar Sfar), Bacem Nabli (Roubtzoff), Youssef Hchaïchi (Hichem)…


Music: Fadhel Jaziri
Language : Arabic/French
Images: Ali Ben Abadallah, Mohamed Maghraoui, Moëz Chaâbane
Sound: Moëz Echikh M’hamed, Mondher Dimassi
Editing: Arbi Ben Ali
Directeur de production : Hédia Ben Ammar
Producer: Fadhel Jaziri
Production: Nouveau film
Matériel de prise de vue : Camara rental-Madrid
Support film : Fujifilm color
Laboratoire : L.T.C. Gammarth, Tunisia.